Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/fr/?format=api",
    "source": [
        "Luckily none of the bags the alpaca threw your way were heavy, but your hands are definitely full. “What was that about?” you ask, annoyed.<br><br>“If you’re planning a trip with friends, you shouldn’t be carrying your burden alone! I’m sure your friends would rather you shake off a few things onto them than for you to collapse under the weight by yourself. Anyway, you can hand me those bags back. I’m a seasoned pack animal and I’ve made my point,” she says with a wink. “But keep that blue bundle as a reward for a hard lesson learned. I’ll see you at the peak!”"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Heureusement, aucun des sacs que l'alpaca vous a envoyés n'étaient très lourds, mais vous en avez tout de même plein le dos. \"C'était quoi le but là ?\" demandez-vous, énervé·e.<br><br>\"Si vous avez l'intention de faire ce voyage avec vos ami·e·s, vous ne devriez pas avoir à en porter seul·e le fardeau ! Je suis sûre que vos ami·e·s préfèreraient que vous répartissiez la charge plutôt que de vous effondrer sous son poids. Bref, vous pouvez me rendre ces sacs. Je suis une bête de somme expérimentée et je pense que vous avez compris mon intention, dit-elle en vous lançant un clin d'œil. Mais gardez ce paquet bleu comme récompense pour cette leçon durement apprise. On se retrouve au sommet !\""
    ],
    "id_hash": -4197526944539371804,
    "content_hash": -7650120945871782886,
    "location": "",
    "context": "questAlpacaCompletion",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 830,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 104,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3346037/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3346109,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/fr/?checksum=45bf637bbf9996e4",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3346109/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-03-21T09:20:36.018178Z"
}