Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/fr/?format=api",
    "source": [
        "You’re in your home staring at the stack of dirty dishes in the sink. The pile of dirty laundry in a random corner of the room. The empty cups and snack wrappers around your desk...<br><br>You sigh. “Why are there always more dishes…The mess is neverending.” It’s so demotivating. You find yourself dazing on the couch, mindlessly scrolling the latest trends. Who knows how long you’ve been there...<br><br>When you look up from your phone, everything is green. This isn’t your living room. Standing up, you find yourself on the side of a shiny verdant mountain.<br><br>Movement in the distance draws your attention. A stony green figure grunts, pushing a boulder up the rocky terrain. He makes some progress, but a small slip of his foot has the shiny boulder rolling back down, right towards you!<br><br>He spots you as he runs towards the chunk of jade hurdling your way! “So you think the dishes are bad?” the figure shouts, “Try this!”"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Vous êtes dans votre domicile, et regardez la pile de vaisselle sale dans l'évier. Le tas de linge sale aux quatre coins de la pièces. Les verres vides et les papiers de friandises autour de votre bureau...<br><br>Vous soupirez. \"Pourquoi y a-t-il toujours plus de vaisselle... Le bazar ne s'arrête jamais.\" C'est tellement démotivant. Vous vous retrouvez donc affalé·e sur le canapé, en train de scroller sans but. Va savoir depuis combien de temps vous êtes là...<br><br>En levant les yeux de votre téléphone, tout est vert. Vous n'êtes plus dans votre salon. Vous vous levez, et vous trouvez au cœur d'une montagne verdoyante.<br><br>Du mouvement au loin attire votre attention. Une silhouette de pierre verte grogne en poussant un rocher sur une côte rocailleuse. Le golem avance, mais il glisse légèrement et le rocher déboule dans la pente, dans votre direction !<br><br>Il vous repère, court puis arrête l'énorme morceau de jade qui a manqué de vous écraser ! \"Alors, tu penses que faire la vaisselle, c'est éreintant ? crie-t-il, essaye ça alors !\""
    ],
    "id_hash": -5117236740408902152,
    "content_hash": 6200889588950609239,
    "location": "",
    "context": "questJadeNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 823,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 158,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344826/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3344946,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/fr/?checksum=38fbec4c00597df8",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3344946/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-02-19T15:08:56.813735Z"
}