Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/de/?format=api",
    "source": [
        "You’re in your home staring at the stack of dirty dishes in the sink. The pile of dirty laundry in a random corner of the room. The empty cups and snack wrappers around your desk...<br><br>You sigh. “Why are there always more dishes…The mess is neverending.” It’s so demotivating. You find yourself dazing on the couch, mindlessly scrolling the latest trends. Who knows how long you’ve been there...<br><br>When you look up from your phone, everything is green. This isn’t your living room. Standing up, you find yourself on the side of a shiny verdant mountain.<br><br>Movement in the distance draws your attention. A stony green figure grunts, pushing a boulder up the rocky terrain. He makes some progress, but a small slip of his foot has the shiny boulder rolling back down, right towards you!<br><br>He spots you as he runs towards the chunk of jade hurdling your way! “So you think the dishes are bad?” the figure shouts, “Try this!”"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Du bist zu Hause und starrst auf den Stapel dreckigen Geschirrs in der Spüle. Auf den Haufen schmutziger Wäsche in einer wahllosen Ecke des Raums. Auf die leeren Tassen und Snackverpackungen um deinen Tisch herum...<br><br>Du seufzt. „Warum ist da immer noch mehr dreckiges Geschirr... Die Sauerei hört nie auf.“ Es ist so demotivierend. Du findest dich auf der Couch wieder, endlos durch die neuesten Trends scrollend. Wer weiß, wie lang du da warst...<br><br>Als du von deinem Telefon hochsiehst, ist alles grün. Dies ist nicht dein Wohnzimmer. Als du aufstehst, findest du dich an der Seite eines leuchtend grünen Berges wieder.<br><br>Bewegung in der Ferne erregt deine Aufmerksamkeit. Eine steinerne grüne Gestalt grunzt, während sie einen Fels das steinige Terrain hoch wälzt. Er macht einige Fortschritte, aber ein kleiner Ausrutscher seines Fußes lässt den glänzenden Fels zurück nach unten rollen, direkt auf dich zu!<br><br>Er entdeckt dich, als er zu dem Brocken Jade rennt, der auf dich zu poltert! „Du denkst also, der Abwasch ist übel?“ schreit die Gestalt, „Versuch das!“"
    ],
    "id_hash": -5117236740408902152,
    "content_hash": 6200889588950609239,
    "location": "",
    "context": "questJadeNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 823,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 158,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344826/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3344886,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/de/?checksum=38fbec4c00597df8",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3344886/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-02-19T15:08:54.960333Z"
}