Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api",
    "source": [
        "Classes are different roles that your character can play. Each class provides its own set of unique benefits and skills as you level up. These skills can complement the way you interact with your tasks or help you contribute to completing Quests in your Party.\n\nYour class also determines the Equipment that will be available to you for purchase in your Rewards, the Market, and the Seasonal Shop.\n\nHere’s a rundown of each class to help you choose which one is best suited to your playstyle:\n#### **Warrior**\n* Warriors deal high damage to bosses and have a high chance of critical hits when completing tasks, rewarding you extra Experience and Gold.\n* Strength is their primary stat, raising the damage they do.\n* Constitution is their secondary stat, lowering the damage they take.\n* Warriors' skills buff their Party mates' Constitution and Strength.\n* Consider playing as a Warrior if you love to fight bosses but also want some protection if you miss tasks occasionally.\n#### **Healer**\n* Healers have high defense and can heal themselves as well as their Party mates.\n* Constitution is their primary stat, increasing their heals and lowering the damage they take.\n* Intelligence is their secondary stat, increasing their Mana and Experience.\n* Healers' skills make their tasks less red and buff their Party mates' Constitution.\n* Consider playing as a Healer if you miss tasks often and need the ability to heal yourself or your Party members. Healers also level up quickly.\n#### **Mage**\n* Mages level up quickly, gain lots of Mana, and damage bosses in Quests.\n* Intelligence is their primary stat, increasing their Mana and Experience.\n* Perception is their secondary stat, increasing their Gold and item drops.\n* Mages' skills freeze their task streaks, restore their Party mates' Mana, and buff their Intelligence.\n* Consider playing as a Mage if you are motivated by progressing quickly through levels and contributing damage to boss Quests.\n#### **Rogue**\n* Rogues get the most item drops and Gold from completing tasks, and have a high chance of critical hits, getting even more Experience and Gold.\n* Perception is their primary stat, increasing their Gold and item drops.\n* Strength is their secondary stat, raising the damage they do.\n* Rogues' skills help them dodge missed Dailies, pilfer Gold, and buff their Party mates’ Perception.\n* Consider playing as a Rogue if you’re highly motivated by rewards."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "La Profesiones son los diferentes roles con los que juegas con tu personaje. Cada profesión tiene un conjunto único de beneficios y habilidades que puedes potenciar cuando vas subiendo de nivel. Estas habilidades pueden modificar la forma en que interactúas con tus tareas o ayudarte, contribuyendo a completar Misiones con tu Equipo.\n\nTu profesión también determina el equipamiento que tendrás disponible para comprar en las Recompensas, el Mercado y la Tienda Estacional.\n\nAquí tienes un resumen de cada profesión para ayudarte a elegir cuál se ajusta mejor a tu estilo de juego:\n#### **Guerrero**\n*Los guerreros son los mejores preparados para dañar a los monstruos y tienen muchas oportunidades de lanzar golpes críticos al completar tareas, recompensándote con Experiencia y Oro extra.\n* La Fuerza es su característica principal, incrementando así el daño que causas.\n* Constitución es su habilidad secundaria, reduciendo el daño que recibes.\n* Las habilidades de los guerreros mejoran la constitución y la fuerza de sus compañeros de Equipo.\n* Elige Guerrero como profesión si te gusta luchar contra los monstruos, pero también si piensas que vas a necesitar protección extra contra la pérdida de vida debida a fallos ocasionales en tus Tareas.\n#### **Sanador**\n* Los Sanadores tienen una elevada resistencia al daño y pueden curarse a ellos mismos y también a los miembros de su Equipo.\n* Como Sanador tu característica principal es la Constitución, incrementando la velocidad de curación y reduciendo el daño que recibes.\n* La Inteligencia es tu característica secundaria, incrementando tus valores de Maná y Experiencia.\n* Tus habilidades como Sanador ayudan a que tus tareas tiendan menos hacia el rojo y mejoran la Constitución de los miembros de tu Equipo.\n* Elige Sanador como profesión si piensas que vas a fallar frecuentemente con algunas de tus tareas y vas a necesitar la habilidad especial de sanación en ti o en los compañeros de Equipo. También los Sanadores suben de nivel muy rápido.\n#### **Mago**\n* Los Magos suben de nivel muy rápido, obtienen más Maná y dañan severamente a los monstruos en las Misiones.\n* La Inteligencia es tu característica principal que incrementa tu nivel de Maná y tu Experincia.\n* La Percepción es tu característica secundaria, incrementando la cantidad de oro y objetos que obtienes.\n* Con tus habilidades puedes congelar los contadores de tus tareas, restaurar el Maná le tus compañeros de Equipo y mejorar su Inteligencia.\n* Elige Mago como profesión si lo que te mantiene motivado es progresar rápidamente con respecto a subir de nivel y contribuir significativamente al daño producido a los monstruos en las Misiones.\n#### **Pícaro**\n* Los Pícaros son los que más oro y objetos obtienen al completar tareas y tienen muchas oportunidades de lanzar golpes críticos obteniendo así más Experiencia y Oro.\n* Tu característica principal como Pícaro es la Percepción incrementando la cantidad de objetos y Oro que obtienes.\n* La Fuerza es tu característica secundaria, elevando el daño que produces.\n* Tus habilidades como Pícaro te ayudan a esquivar los fallos en tus Tareas Diarias, robar Oro y mejorar la Percepción de los miembros de tu Equipo.\n* Si lo que te mantiene motivado es obtener muchos objetos y recompensas elige Pícaro como tu profesión."
    ],
    "id_hash": 4704582178163981022,
    "content_hash": 5050763830389247303,
    "location": "",
    "context": "webFaqAnswer67",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 90,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 405,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343567/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3343579,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=c14a0890aa18fade",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3343579/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-02-08T05:52:10.506737Z"
}