Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hu/?format=api",
    "source": [
        "On this fine day you find yourself in Habit City's Enchanted Efficiency Emporium workshop. You've been assigned a tough task: create a new magic motivation spell to help Habiticans everywhere complete their goals with ease.<br><br>Sitting on a table in front of you is a variety of magical objects. All the tomes said they were supposed to resonate together with productive energy… but so far there's not even a spark of motivation.<br><br>The creaking of a door alerts you to a new guest entering your workshop. Scampering feet and a blur of fluff dart onto the table. A... cat? Before you even have a chance to compliment how fluffy she is, she's lifting a paw to one of the crystals you set up and… knocking it off the table!<br><br>\"Hey!\" you shout, \"You're really cute but I'm trying to do some work over here...\"<br><br>She looks at you with her pretty blue eyes, tilts her head, and bats a bundle of herbs off the table. \"I'm helping!\" she purrs.<br><br>You see her paw reaching out toward the rest of the items you've collected and dive to the floor to catch the next one to go down!"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Egy szép napon a Habit városában található Megbűvölt hatékonyság műhelyben találod magad. Egy komoly feladatot kaptál: egy új varázslatos motivációs varázslatot kell létrehoznod, hogy minden Habitica-lakó könnyebben elérhesse céljait.<br><br>Előtted az asztalon különféle mágikus tárgyak sorakoznak. Az összes varázskönyv szerint ezeknek együtt kellene rezegniük a produktivitás energiájával… de eddig még egy szikrányi motiváció sem jelent meg.<br><br>A nyikorgó ajtó hirtelen egy új vendég érkezését jelzi. Fürge tappancsok suhannak az asztalra egy bolyhos villanással. Egy… macska? Mielőtt egyáltalán megdicsérhetnéd a bundáját, máris felemeli a mancsát az egyik kristályodra, és… lelöki az asztalról!<br><br>„Hé!” – kiáltasz fel. „Nagyon cuki vagy, de épp dolgozni próbálok…”<br><br>A macska nagy, kék szemeivel rád néz, oldalra billenti a fejét, majd egy csokor gyógynövényt is lelök az asztalról. „Segítek!” – dorombolja.<br><br>Látod, hogy a mancsa újabb tárgyak felé nyúl, és gyorsan a földre vetődsz, hogy elkapd a következőt, ami leesni készül!"
    ],
    "id_hash": 8449826252514419469,
    "content_hash": 425291572314132954,
    "location": "",
    "context": "questCatNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 30,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": true,
    "position": 805,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 191,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343080/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3343188,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hu/?checksum=f543d03522e4630d",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3343188/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-01-29T10:13:53.087337Z"
}