Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api",
    "source": [
        "It’s a beautiful day in a warm, rainy corner of the Taskwoods. You’re on the hunt for new additions to your leaf collection when a branch in front of you changes color without warning! Then it moves!<br><br>Stumbling backwards, you realize this is not a branch at all, but a huge chameleon! Each part of his body keeps changing colors as his eyes dart in different directions.<br><br>“Are you all right?” you ask the chameleon.<br><br>“Ahhh, well,” he says, looking a little flustered. “I’ve been trying to blend in… but it’s so overwhelming… the colors keep coming and going! It’s hard to focus on just one....”<br><br>“Aha,” you say, “I think I can help. We’ll sharpen your focus with a little challenge! Get your colors ready!”<br><br>“You’re on!” replied the chameleon."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Es un hermoso día en una cálida y lluviosa esquina de los Bosques de Tareas. Estás en busca de nuevas adiciones para tu colección de hojas cuando, ¡de repente, una rama frente a ti cambia de color sin previo aviso! ¡Luego se mueve!<br><br>Tropezando hacia atrás, te das cuenta de que esto no es una rama en absoluto, ¡sino un enorme camaleón! Cada parte de su cuerpo sigue cambiando de color mientras sus ojos se mueven en diferentes direcciones.<br><br>“¿Estás bien?” le preguntas al camaleón.<br><br>“Ahhh, bueno,” dice, viéndose un poco desconcertado. “He estado tratando de camuflarme... pero es tan abrumador... ¡los colores siguen viniendo y yendo! Es difícil concentrarse solo en uno....”<br><br>“Aja,” dices, “creo que puedo ayudar. ¡Vamos a agudizar tu enfoque con un pequeño reto! ¡Prepara tus colores!”<br><br>“¡Allá vamos!” responde el camaleón."
    ],
    "id_hash": 8656652074631783960,
    "content_hash": -4626597257975483352,
    "location": "",
    "context": "questChameleonNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [
        "Automatically translated"
    ],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 772,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 126,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3328644/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3328735,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=f8229b326c936618",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3328735/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-07-02T06:41:11.434374Z"
}