Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/ja/?format=api",
    "source": [
        "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "友達の@PainterProphet・@tivaquinn・@Unruly Hyena・@Crawfordとイッポイッポ平原をハイキングしている時、あなたは新顔のHabitica住民を口にくわえたチーターがうなりながら通り過ぎていくのを見て飛び上がりました。チーターの焼けつくような爪の下で、タスクがやり遂げられたかのように燃えていきます――だれかがそれを本当に終わらせる前に！　新顔のHabitica住民はあなたを見て叫びました。「助けてください！　このチーターは私のレベルをめちゃくちゃな速さで上げてしまいます、私は何も出来ていないのに！　私はもっとゆっくりゲームを楽しみたいのです。どうかこいつを止めてください！」　自分が未熟だった日々のことを懐かしく思い出し、チーターを止めてあの新人を助けてやらねばならないことに気づきました！"
    ],
    "id_hash": -1748616812892615963,
    "content_hash": -4936256208029120920,
    "location": "",
    "context": "questCheetahNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 256,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 108,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657182/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3263802,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/ja/?checksum=67bbaa45f3428ae5",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3263802/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-11-11T17:21:53.110062Z"
}