Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/ja/?format=api",
    "source": [
        "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\""
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "気持ちのいい金属音と共に、鉄の騎士は膝から崩れ落ちました。「お前は、本当に強いな」と、息を切らします。「今日の私は、謙虚な気持ちになっておるよ」黄金騎士が近づいてきて告げました。「ありがとう。私たち親子は、あなたに出会ったことで、少しは謙虚な心を手に入れたと信じてるわ。父と話して、私たちへの苦情について説いておきます。きっと私たちは他の Habitica の人々へも謝罪をはじめるべきでしょうね」彼女はしばらく考え込んだのち、あなたへ振り返ります。これはお礼の気持ちよ。このモーニングスターは、あなたが持っていてほしいの。もうあなたのものよ」"
    ],
    "id_hash": -2211747570780181761,
    "content_hash": 6025227496372753854,
    "location": "",
    "context": "questGoldenknight3Completion",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 109,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 94,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657034/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3263655,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/ja/?checksum=614e4b4d7ed06aff",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3263655/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-11-11T17:21:52.243338Z"
}