Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/units/?format=api
{ "count": 20, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Rebirth: New Adventure Available!" ], "previous_source": "", "target": [ "重生：开始新的冒险！" ], "id_hash": 6028060514546303696, "content_hash": -6186331338317107193, "location": "", "context": "rebirthNew", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661490/?format=api", "priority": 100, "id": 198071, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=d3a7f919961742d0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.852115Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You've unlocked Rebirth! This special Market item allows you to begin a new game at level 1 while keeping your tasks, achievements, pets, and more. Use it to breathe new life into Habitica if you feel you've achieved it all, or to experience new features with the fresh eyes of a beginning character!" ], "previous_source": "", "target": [ "你已经解锁了重生之球！ 这个特殊的市场商品可使你从 1 级开始新的游戏，同时保留你的任务、成就、宠物等。 如果你觉得自己已经达成了所有目标，或者想要以新手的视角体验新功能，请使用它为Habitica注入新的活力！" ], "id_hash": -4881427425285173645, "content_hash": 5387121379933368857, "location": "", "context": "rebirthUnlock", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661491/?format=api", "priority": 100, "id": 198074, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=3c41af9e9f070e73", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.871726Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You've used the Orb of Rebirth <strong><%= number %></strong> time, and your highest level reached is <strong><%= level %></strong>." ], "previous_source": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is <%= level %>. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached an even higher Level!", "target": [ "这是你的第<strong><%= number %></strong>次使用重生之球，你达到的最高等级是<strong><%= level %></strong>。" ], "id_hash": -1285325265448822258, "content_hash": 3212593634773968425, "location": "", "context": "rebirthAchievement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661505/?format=api", "priority": 100, "id": 198103, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=6e299b7b24169a0e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.989202Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You've used the Orb of Rebirth <strong><%= number %></strong> times, and your highest level reached is <strong>100</strong> or higher." ], "previous_source": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!", "target": [ "这是你的第<strong><%= number %></strong>次使用重生之球，你达到的最高等级是<strong>100</strong> 或更高。" ], "id_hash": -5099868079028972776, "content_hash": -1594273362055971233, "location": "", "context": "rebirthAchievement100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661506/?format=api", "priority": 100, "id": 198104, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=3939a1009c1fd318", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.998180Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Began a New Adventure" ], "previous_source": "", "target": [ "已开始新的冒险" ], "id_hash": -4596806495832904183, "content_hash": -4962193523112223322, "location": "", "context": "rebirthBegan", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661507/?format=api", "priority": 100, "id": 198106, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=4034dcd8d2abee09", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.007017Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Began <%= rebirths %> New Adventures" ], "previous_source": "", "target": [ "已开始<%= rebirths %>次新的冒险" ], "id_hash": -5651308317895218980, "content_hash": 7101351402896847980, "location": "", "context": "rebirthText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661508/?format=api", "priority": 100, "id": 198108, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=31928506dba528dc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.015483Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>." ], "previous_source": "", "target": [ "在达到<%= level %>级后，使用了重生之球重新开始。" ], "id_hash": -2177540429425404822, "content_hash": -5512279351077863027, "location": "", "context": "rebirthOrb", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661509/?format=api", "priority": 100, "id": 198110, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=61c7d2843c0c146a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.024629Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "在达到100级或更高等级后，使用了重生之球重新开始。" ], "id_hash": -8334247482852232702, "content_hash": -1218836530434422256, "location": "", "context": "rebirthOrb100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661510/?format=api", "priority": 100, "id": 198112, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=0c56ce1232663202", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.033356Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over." ], "previous_source": "", "target": [ "使用了重生之球来重新开始。" ], "id_hash": -8621936812517908058, "content_hash": -5440230418593647754, "location": "", "context": "rebirthOrbNoLevel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661511/?format=api", "priority": 100, "id": 198114, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=0858ba266601a1a6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.041905Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately." ], "previous_source": "", "target": [ "立即将你的角色重置成为1级战士，同时保留成就、物品和装备。你的任务及其历史记录会保留，但会被重置为黄色；你的连击次数将被移除，挑战任务和团队计划任务除外；你的金币、经验值以及法力值和及所有技能的效果都将被移除。上述内容将立即生效。" ], "id_hash": -2240857622184544844, "content_hash": 7353140354410684317, "location": "", "context": "rebirthPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661512/?format=api", "priority": 100, "id": 198116, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=60e6dfdd7d76b5b4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.050312Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "重生之球" ], "id_hash": -6979005630359613003, "content_hash": 6208166123106222779, "location": "", "context": "rebirthName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661513/?format=api", "priority": 100, "id": 198120, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=1f25975b04f6d1b5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.059701Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You have been reborn!" ], "previous_source": "", "target": [ "你已经重生！" ], "id_hash": 8246178388270288557, "content_hash": -8255183753570616777, "location": "", "context": "rebirthComplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661516/?format=api", "priority": 100, "id": 198128, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=f2704f8dd35a8ead", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.085633Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong><%= days %> days</strong> until <strong>FREE</strong> Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "下个<strong>免费</strong>的重生之球可在<strong><%= days %>天</strong>后获得" ], "id_hash": 6654679465210992742, "content_hash": -2102472796500625671, "location": "", "context": "nextFreeRebirth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655872/?format=api", "priority": 100, "id": 253967, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=dc5a2bb731fcd866", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/253967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-31T11:17:52.805250Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Orb of Rebirth Unlocked" ], "previous_source": "", "target": [ "已解锁重生之球" ], "id_hash": -3064682805966481682, "content_hash": 6957328428360801044, "location": "", "context": "rebirthUnlockedNewItem", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366635/?format=api", "priority": 100, "id": 3366824, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=55780f39b11ed6ee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-12T21:50:39.239920Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A new adventure is available!" ], "previous_source": "", "target": [ "全新冒险现已开启！" ], "id_hash": 6358742022635476735, "content_hash": -5342520048561975389, "location": "", "context": "rebirthUnlockedOrb", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366636/?format=api", "priority": 100, "id": 3366825, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=d83eca2df58956ff", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-12T21:50:39.241918Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Use the Orb of Rebirth to breathe new life into your Habitica adventure once you feel you've achieved it all! Begin again at level 1 while keeping your tasks, Achievements, and Pets with this special item found in the Market." ], "previous_source": "", "target": [ "当你感觉已征服Habitica的全部内容时，不妨使用重生之球为你的冒险注入新活力！通过在市场获取的这个特殊道具，你将重启旅程回到1级，同时保留所有任务、成就和宠物。" ], "id_hash": 4155394534266031457, "content_hash": 5101231065240742944, "location": "", "context": "rebirthUnlockedDesc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366637/?format=api", "priority": 100, "id": 3366826, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=b9aaed500c86cd61", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-12T21:50:39.243463Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "New Achievement" ], "previous_source": "", "target": [ "新成就" ], "id_hash": -3221326254986102919, "content_hash": -8674831667095060009, "location": "", "context": "rebirthNewAchievement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366638/?format=api", "priority": 100, "id": 3366827, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=534b8cd6a1e9f779", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-12T21:50:39.244946Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A new adventure begins now!" ], "previous_source": "", "target": [ "新的冒险现在开始！" ], "id_hash": -3825448162946256027, "content_hash": -6368409908704651826, "location": "", "context": "rebirthNewAdventure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366639/?format=api", "priority": 100, "id": 3366828, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=4ae94729f4eaf365", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-12T21:50:39.246290Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You've used the Orb of Rebirth <strong><%= number %></strong> times, and your highest level reached is <strong><%= level %></strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "这是你的第<strong><%= number %></strong>次使用重生之球，你达到的最高等级是<strong><%= level %></strong>。" ], "id_hash": 7016396249968914136, "content_hash": -4457899970428187933, "location": "", "context": "rebirthAchievementPlural", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366640/?format=api", "priority": 100, "id": 3366829, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=e15f3f3702c7aed8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-12T21:50:39.253050Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This achievement will stack each time you use the Orb of Rebirth." ], "previous_source": "", "target": [ "每使用一次重生之球，本成就就会叠加一次。" ], "id_hash": -2157988690457578720, "content_hash": 4790913641348441348, "location": "", "context": "rebirthStackInfo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366641/?format=api", "priority": 100, "id": 3366830, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/zh_Hans/?checksum=620d48b833f73320", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-12T21:50:39.257887Z" } ] }