Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/rebirth/uk/units/?format=api
{ "count": 13, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Rebirth: New Adventure Available!" ], "previous_source": "", "target": [ "Переродження: Нова пригода чекає на вас!" ], "id_hash": 6028060514546303696, "content_hash": -6186331338317107193, "location": "", "context": "rebirthNew", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661490/?format=api", "priority": 100, "id": 198020, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=d3a7f919961742d0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.852115Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "You've unlocked Rebirth! This special Market item allows you to begin a new game at level 1 while keeping your tasks, achievements, pets, and more. Use it to breathe new life into Habitica if you feel you've achieved it all, or to experience new features with the fresh eyes of a beginning character!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви розблокували Переродження! Цей особливий предмет дозволить вам розпочати нову гру з 1-го рівня, зберігши ваші завдання, досягнення, улюбленців тощо. Використайте його, щоб вдихнути нове життя у Habitica, якщо ви відчуваєте, що досягли всього, або хочете пройти через нові пригоди з новими враженнями, наче початківець!" ], "id_hash": -4881427425285173645, "content_hash": 5387121379933368857, "location": "", "context": "rebirthUnlock", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661491/?format=api", "priority": 100, "id": 198022, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=3c41af9e9f070e73", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.871726Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is <%= level %>. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached an even higher Level!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви розпочали нову пригоду! Це ваше <%= number %> переродження, і найвищий рівень, якого ви досягали - <%= level %>. Аби отримати це досягнення ще раз, почніть вашу нову пригоду після того, як досягнете ще вищого рівня!" ], "id_hash": -1285325265448822258, "content_hash": 1757011670049730785, "location": "", "context": "rebirthAchievement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661505/?format=api", "priority": 100, "id": 198046, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=6e299b7b24169a0e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.989202Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви розпочали нову пригоду! Це ваше <%= number %> переродження, і найвищий рівень, який ви отримали - 100 чи більше. Аби отримати це досягнення ще раз, почніть вашу нову пригоду після того, як отримаєте щонайменше рівень 100!" ], "id_hash": -5099868079028972776, "content_hash": 8653314602512939635, "location": "", "context": "rebirthAchievement100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661506/?format=api", "priority": 100, "id": 198047, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=3939a1009c1fd318", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.998180Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Began a New Adventure" ], "previous_source": "", "target": [ "Нова пригода починається" ], "id_hash": -4596806495832904183, "content_hash": -4962193523112223322, "location": "", "context": "rebirthBegan", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661507/?format=api", "priority": 100, "id": 198050, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=4034dcd8d2abee09", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.007017Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Began <%= rebirths %> New Adventures" ], "previous_source": "", "target": [ "Розпочато <%= rebirths %> нові(их) пригоди" ], "id_hash": -5651308317895218980, "content_hash": 7101351402896847980, "location": "", "context": "rebirthText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661508/?format=api", "priority": 100, "id": 198051, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=31928506dba528dc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.015483Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>." ], "previous_source": "", "target": [ "Після досягнення <%= level %> рівня використано Кулю Переродження, щоб розпочати заново." ], "id_hash": -2177540429425404822, "content_hash": -5512279351077863027, "location": "", "context": "rebirthOrb", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661509/?format=api", "priority": 100, "id": 198053, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=61c7d2843c0c146a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.024629Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "Після досягнення 100+ рівня використано Кулю Переродження, щоби розпочати заново." ], "id_hash": -8334247482852232702, "content_hash": -1218836530434422256, "location": "", "context": "rebirthOrb100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661510/?format=api", "priority": 100, "id": 198054, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=0c56ce1232663202", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.033356Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over." ], "previous_source": "", "target": [ "Використано Кулю Переродження, щоби розпочати заново." ], "id_hash": -8621936812517908058, "content_hash": -5440230418593647754, "location": "", "context": "rebirthOrbNoLevel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661511/?format=api", "priority": 100, "id": 198056, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=0858ba266601a1a6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.041905Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately." ], "previous_source": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.", "target": [ "Миттєво переродить вашого персонажа як воїна 1-го рівня, зберігши ваші досягнення, предмети колекціонування та спорядження. Ваші завдання та їхня історія залишаться, проте вони будуть скинуті до жовтого кольору. Ваші серії будуть видалені, окрім завдань з активних Випробувань та Спільнот. Ваше золото, досвід, мана та ефекти всіх навичок буде видалено. Все вищеперераховане буде застосовано негайно." ], "id_hash": -2240857622184544844, "content_hash": 7353140354410684317, "location": "", "context": "rebirthPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661512/?format=api", "priority": 100, "id": 198058, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=60e6dfdd7d76b5b4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.050312Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "Куля Переродження" ], "id_hash": -6979005630359613003, "content_hash": 6208166123106222779, "location": "", "context": "rebirthName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661513/?format=api", "priority": 100, "id": 198060, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=1f25975b04f6d1b5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.059701Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "You have been reborn!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви переродилися!" ], "id_hash": 8246178388270288557, "content_hash": -8255183753570616777, "location": "", "context": "rebirthComplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661516/?format=api", "priority": 100, "id": 198067, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=f2704f8dd35a8ead", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/198067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.085633Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/uk/?format=api", "source": [ "<strong><%= days %> days</strong> until <strong>FREE</strong> Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong><%= days %> дн.</strong> до <strong>БЕЗКОШТОВНОЇ</strong> Кулі Переродження" ], "id_hash": 6654679465210992742, "content_hash": -2102472796500625671, "location": "", "context": "nextFreeRebirth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655872/?format=api", "priority": 100, "id": 253966, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/uk/?checksum=dc5a2bb731fcd866", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/253966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-31T11:17:52.805250Z" } ] }