Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/rebirth/ro/units/?format=api
{ "count": 13, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Rebirth: New Adventure Available!" ], "previous_source": "", "target": [ "Renaștere: O nouă aventură te așteaptă!" ], "id_hash": 6028060514546303696, "content_hash": -6186331338317107193, "location": "", "context": "rebirthNew", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661490/?format=api", "priority": 100, "id": 197621, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=d3a7f919961742d0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.852115Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "You've unlocked Rebirth! This special Market item allows you to begin a new game at level 1 while keeping your tasks, achievements, pets, and more. Use it to breathe new life into Habitica if you feel you've achieved it all, or to experience new features with the fresh eyes of a beginning character!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ai deblocat Renașterea! Această achiziție specială îți permite să începi un joc nou de la nivelul 1 păstrând totodată toate țelurile, realizările, animalele de companie și multe altele. Folosește-o ca să redai viață jocului Habitica dacă simți că ai realizat totul sau ca să experimentezi facilități noi cu o perspectivă proaspătă a unui caracter începător!" ], "id_hash": -4881427425285173645, "content_hash": 5387121379933368857, "location": "", "context": "rebirthUnlock", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661491/?format=api", "priority": 100, "id": 197623, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=3c41af9e9f070e73", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.871726Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is <%= level %>. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached an even higher Level!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ai început o aventură nouă! Asta este Renașterea cu numărul <%= number %> pentru tine, iar cel mai înalt Nivel pe care l-ai atins este <%= level %>. Pentru a primi această Realizare din nou, începe-ți următoarea aventură când ai atins un Nivel și mai înalt!" ], "id_hash": -1285325265448822258, "content_hash": 1757011670049730785, "location": "", "context": "rebirthAchievement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661505/?format=api", "priority": 100, "id": 197651, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=6e299b7b24169a0e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.989202Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ai început o nouă aventură! Aceasta este Renașterea cu numărul <%= number %> pentru tine, și cel mai înalt nivel pe care l-ai atins este 100 sau mai mare. Pentru a aduna această Realizare, începe-ți următoarea nouă aventură când ajungi la cel puțin nivelul 100!" ], "id_hash": -5099868079028972776, "content_hash": 8653314602512939635, "location": "", "context": "rebirthAchievement100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661506/?format=api", "priority": 100, "id": 197652, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=3939a1009c1fd318", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.998180Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Began a New Adventure" ], "previous_source": "", "target": [ "Începe un nou joc" ], "id_hash": -4596806495832904183, "content_hash": -4962193523112223322, "location": "", "context": "rebirthBegan", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661507/?format=api", "priority": 100, "id": 197654, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=4034dcd8d2abee09", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.007017Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Began <%= rebirths %> New Adventures" ], "previous_source": "", "target": [ "A început <%= rebirths %> Aventuri Noi" ], "id_hash": -5651308317895218980, "content_hash": 7101351402896847980, "location": "", "context": "rebirthText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661508/?format=api", "priority": 100, "id": 197656, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=31928506dba528dc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.015483Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>." ], "previous_source": "", "target": [ "A folosit Globul Renașterii pentru a începe din nouă după atingerea Nivelului <%= level %>." ], "id_hash": -2177540429425404822, "content_hash": -5512279351077863027, "location": "", "context": "rebirthOrb", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661509/?format=api", "priority": 100, "id": 197657, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=61c7d2843c0c146a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.024629Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "A folosit un Glob al Renașterii pentru a începe din nou după atingerea unui Nivel 100 sau mai mare." ], "id_hash": -8334247482852232702, "content_hash": -1218836530434422256, "location": "", "context": "rebirthOrb100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661510/?format=api", "priority": 100, "id": 197659, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=0c56ce1232663202", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.033356Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over." ], "previous_source": "", "target": [ "A folosit un Glob al Renașterii pentru a începe din nou." ], "id_hash": -8621936812517908058, "content_hash": -5440230418593647754, "location": "", "context": "rebirthOrbNoLevel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661511/?format=api", "priority": 100, "id": 197661, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=0858ba266601a1a6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.041905Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately." ], "previous_source": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.", "target": [ "Resetează-ți automat personajul la Războinic de Nivelul 1 păstrând realizările, lucrurile de colecție și echipamentul. Sarcinile tale și istoricul lor va rămâne, dar vor fi resetat pe galben. Șirurile tale vor fi eliminate cu excepția cele ale sarcinilor din Provocări active sau din Planurile Grupului. Aurul, Experiența, Mana și efectele Atributelor tale vor fi eliminate. Toate acestea vor avea loc instant. Pentru mai multe informații, intră pe pagina de informații de pe wiki despre <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Globul Renașterii</a>." ], "id_hash": -2240857622184544844, "content_hash": 7353140354410684317, "location": "", "context": "rebirthPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661512/?format=api", "priority": 100, "id": 197662, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=60e6dfdd7d76b5b4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.050312Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "Globul Renașterii" ], "id_hash": -6979005630359613003, "content_hash": 6208166123106222779, "location": "", "context": "rebirthName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661513/?format=api", "priority": 100, "id": 197664, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=1f25975b04f6d1b5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.059701Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "You have been reborn!" ], "previous_source": "", "target": [ "V-ați renăscut!" ], "id_hash": 8246178388270288557, "content_hash": -8255183753570616777, "location": "", "context": "rebirthComplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661516/?format=api", "priority": 100, "id": 197670, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=f2704f8dd35a8ead", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.085633Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/ro/?format=api", "source": [ "<strong><%= days %> days</strong> until <strong>FREE</strong> Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong><%= days %>zile</strong> până la Globului Renașterii <strong>GRATUIT</strong>" ], "id_hash": 6654679465210992742, "content_hash": -2102472796500625671, "location": "", "context": "nextFreeRebirth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655872/?format=api", "priority": 100, "id": 253960, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/ro/?checksum=dc5a2bb731fcd866", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/253960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-31T11:17:52.805250Z" } ] }