Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/rebirth/fr/units/?format=api
{ "count": 13, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Rebirth: New Adventure Available!" ], "previous_source": "", "target": [ "Renaissance : Une nouvelle aventure disponible !" ], "id_hash": 6028060514546303696, "content_hash": -6186331338317107193, "location": "", "context": "rebirthNew", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661490/?format=api", "priority": 100, "id": 197095, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=d3a7f919961742d0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.852115Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "You've unlocked Rebirth! This special Market item allows you to begin a new game at level 1 while keeping your tasks, achievements, pets, and more. Use it to breathe new life into Habitica if you feel you've achieved it all, or to experience new features with the fresh eyes of a beginning character!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez débloqué la renaissance ! Cet article spécial du marché vous permet de commencer une nouvelle partie au niveau 1 tout en gardant vos tâches, vos familiers et bien plus. Utilisez-le pour vous procurer un vent de renouveau dans Habitica si vous sentez que vous en avez fait le tour, ou pour expérimenter de nouvelles fonctionnalités avec le regard nouveau d'un personnage débutant !" ], "id_hash": -4881427425285173645, "content_hash": 5387121379933368857, "location": "", "context": "rebirthUnlock", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661491/?format=api", "priority": 100, "id": 197097, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=3c41af9e9f070e73", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.871726Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is <%= level %>. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached an even higher Level!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre renaissance n°<%= number %> et le niveau le plus élevé que vous avez atteint est <%= level %>. Pour cumuler ce succès, commencez votre nouvelle aventure une fois que vous aurez atteint un niveau encore plus élevé !" ], "id_hash": -1285325265448822258, "content_hash": 1757011670049730785, "location": "", "context": "rebirthAchievement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661505/?format=api", "priority": 100, "id": 197126, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=6e299b7b24169a0e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.989202Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre renaissance <%= number %>, et le plus haut niveau que vous ayez atteint est 100 ou plus. Pour obtenir ce succès une fois de plus, commencez votre prochaine nouvelle aventure lorsque vous aurez atteint la prochaine centaine !" ], "id_hash": -5099868079028972776, "content_hash": 8653314602512939635, "location": "", "context": "rebirthAchievement100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661506/?format=api", "priority": 100, "id": 197128, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=3939a1009c1fd318", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:19.998180Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Began a New Adventure" ], "previous_source": "", "target": [ "A commencé une nouvelle aventure" ], "id_hash": -4596806495832904183, "content_hash": -4962193523112223322, "location": "", "context": "rebirthBegan", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661507/?format=api", "priority": 100, "id": 197130, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=4034dcd8d2abee09", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.007017Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Began <%= rebirths %> New Adventures" ], "previous_source": "", "target": [ "A débuté <%= rebirths %> nouvelles aventures" ], "id_hash": -5651308317895218980, "content_hash": 7101351402896847980, "location": "", "context": "rebirthText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661508/?format=api", "priority": 100, "id": 197131, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=31928506dba528dc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.015483Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>." ], "previous_source": "", "target": [ "A utilisé un orbe de renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau <%= level %>." ], "id_hash": -2177540429425404822, "content_hash": -5512279351077863027, "location": "", "context": "rebirthOrb", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661509/?format=api", "priority": 100, "id": 197133, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=61c7d2843c0c146a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.024629Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "A utilisé un orbe de renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau 100 ou plus." ], "id_hash": -8334247482852232702, "content_hash": -1218836530434422256, "location": "", "context": "rebirthOrb100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661510/?format=api", "priority": 100, "id": 197135, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=0c56ce1232663202", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.033356Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Used an Orb of Rebirth to start over." ], "previous_source": "", "target": [ "A utilisé un orbe de renaissance pour recommencer à zéro." ], "id_hash": -8621936812517908058, "content_hash": -5440230418593647754, "location": "", "context": "rebirthOrbNoLevel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661511/?format=api", "priority": 100, "id": 197136, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=0858ba266601a1a6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.041905Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately." ], "previous_source": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.", "target": [ "Recommencez instantanément avec un avatar guerrier de niveau 1, tout en conservant vos succès, votre butin et votre équipement. Les tâches et leur historique seront également conservés mais ramenés à la couleur jaune. Vos combos seront remis à zéro, sauf pour les tâches de provenant de défis ou de groupes. Votre or, votre expérience, votre mana et les effets de vos compétences seront supprimés. Tout ceci prendra effet immédiatement." ], "id_hash": -2240857622184544844, "content_hash": 7353140354410684317, "location": "", "context": "rebirthPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661512/?format=api", "priority": 100, "id": 197138, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=60e6dfdd7d76b5b4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.050312Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "Orbe de renaissance" ], "id_hash": -6979005630359613003, "content_hash": 6208166123106222779, "location": "", "context": "rebirthName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661513/?format=api", "priority": 100, "id": 197140, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=1f25975b04f6d1b5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.059701Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "You have been reborn!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez été ressuscité !" ], "id_hash": 8246178388270288557, "content_hash": -8255183753570616777, "location": "", "context": "rebirthComplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661516/?format=api", "priority": 100, "id": 197146, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=f2704f8dd35a8ead", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/197146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:41:20.085633Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/rebirth/fr/?format=api", "source": [ "<strong><%= days %> days</strong> until <strong>FREE</strong> Orb of Rebirth" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong><%= days %> jours</strong> avant un orbe de résurrection <strong>GRATUIT</strong>" ], "id_hash": 6654679465210992742, "content_hash": -2102472796500625671, "location": "", "context": "nextFreeRebirth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655872/?format=api", "priority": 100, "id": 253951, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/rebirth/fr/?checksum=dc5a2bb731fcd866", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/253951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-31T11:17:52.805250Z" } ] }