Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/tr/units/?format=api&page=3
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Unlocks Octopus Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "Unlocks purchasable Octopus eggs in the Market", "target": [ "Pazardan Ahtapot yumurtaları satın alabilmeni sağlar" ], "id_hash": -8353981737124809966, "content_hash": 1732705050935625342, "location": "", "context": "questOctopusUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656967/?format=api", "priority": 100, "id": 87946, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=0c10b1df12933312", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:11.821978Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Help! Harpy!" ], "previous_source": "", "target": [ "Yardım! Harpia!" ], "id_hash": -3515643351314661804, "content_hash": -9099461999313994696, "location": "", "context": "questHarpyText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656968/?format=api", "priority": 100, "id": 87947, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=4f35ecffa7ecfe54", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:11.960066Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cesur maceracı @UncommonCriminal, birkaç gün önce görülen kanatlı bir yaratığın izini takip ederken ormanda kayboldu. Tam onu aramaya koyulacakken omzuna, tüylerine zarar veren çirkin bir yaraya sahip, incinmiş bir papağan kondu. Ayağına bağlanmış alelacele yazılma notta @UncommonCriminal'ın papağanları korumaya çalışırken, hırçın bir Harpia tarafından yakalandığı ve kaçmak için senin yardımına muhtaç olduğu yazılı. Kuşu takip edip Harpia'yı mağlup edecek ve @UncommonCriminal'ı kurtaracak mısın?" ], "id_hash": -414591425749760808, "content_hash": -6276869353457750505, "location": "", "context": "questHarpyNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656969/?format=api", "priority": 100, "id": 87948, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=7a3f134b7d4344d8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.020626Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Son bir darbe ile Harpia, tüyleri her yöne saçılırken aşağı düştü. Yuvasına hızlıca tırmanınca, papağan yumurtaları ile sarmalanmış @UncommonCriminal'ı buldun. El birliği ile yumurtaları yakındaki yuvalara yerleştirdiniz. Seni bulan yaralı papağan yüksek sesle gakladı ve kollarına birkaç yumurta bıraktı. \"Harpia saldırısından sonra bazı yumurtaların korunması gerekiyor,\" dedi @UncommonCriminal. \"Görünüşe bakılırsa senin de fahri bir papağanın oldu.\"" ], "id_hash": 2376404673606046970, "content_hash": -769426549302192482, "location": "", "context": "questHarpyCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656970/?format=api", "priority": 100, "id": 87949, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=a0faaf75bcddd4fa", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.122629Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Harpy" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpia" ], "id_hash": -8737294314950785284, "content_hash": 6028398568278480363, "location": "", "context": "questHarpyBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656971/?format=api", "priority": 100, "id": 87950, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=06bee51cdb5186fc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.201094Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Parrot (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Papağan (Yumurta)" ], "id_hash": 8269694798343739655, "content_hash": -8931818640727748776, "location": "", "context": "questHarpyDropParrotEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656972/?format=api", "priority": 100, "id": 87951, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=f2c3db9ab82c9907", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.306495Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Unlocks Parrot Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "Unlocks purchasable Parrot eggs in the Market", "target": [ "Pazardan Papağan yumurtaları satın alabilmeni sağlar" ], "id_hash": -7588311661993705337, "content_hash": 1947813372269962471, "location": "", "context": "questHarpyUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656973/?format=api", "priority": 100, "id": 87952, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=16b0e6bf7de94087", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.454161Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Rooster Rampage" ], "previous_source": "", "target": [ "Horozun Çöplüğü" ], "id_hash": -4890189143172331923, "content_hash": 8638861117558450555, "location": "", "context": "questRoosterText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656974/?format=api", "priority": 100, "id": 87953, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=3c228ee234bdc66d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.511435Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "For years the farmer @extrajordanary has used Roosters as an alarm clock. But now a giant Rooster has appeared, crowing louder than any before – and waking up everyone in Habitica! The sleep-deprived Habiticans struggle through their daily tasks. @Pandoro decides the time has come to put a stop to this. \"Please, is there anyone who can teach that Rooster to crow quietly?\" You volunteer, approaching the Rooster early one morning – but it turns, flapping its giant wings and showing its sharp claws, and crows a battle cry." ], "previous_source": "", "target": [ "Çiftçi @extrajordanary, senelerce horozları alarmlı saat gibi kullandı. Ama artık dev Horoz, kulakları sağır eden ötüşüyle ufukta belirdi - ve Habitica ahalisini uyandırdı! Sıcacık yataklarından kaldırılan Habiticalılar günlük işlerini yapmakta zorlanıyorlar. @Pandoro buna bir son vermenin zamanının geldiğine karar verdi. \"Gözünüzü seveyim, şu horoza daha sessiz ötmesini öğretecek kimse yok mu?\" Gönüllü olup Horoz'a bir sabah erkenden yanaştın - ama o dönüp, kocaman kanatlarını çırpıp keskin pençelerini göstererek güçlü bir savaş narası attı." ], "id_hash": -1626828496069748084, "content_hash": -8379201664722789828, "location": "", "context": "questRoosterNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656975/?format=api", "priority": 100, "id": 87954, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=696c581a25479a8c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.583180Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "With finesse and strength, you have tamed the wild beast. Its ears, once filled with feathers and half-remembered tasks, are now clear as day. It crows at you quietly, snuggling its beak into your shoulder. The next day you’re set to take your leave, but @EmeraldOx runs up to you with a covered basket. “Wait! When I went into the farmhouse this morning, the Rooster had pushed these against the door where you slept. I think he wants you to have them.” You uncover the basket to see three delicate eggs." ], "previous_source": "", "target": [ "Kurnazlık ve güçle, vahşi yaratığı ehlileştirdin. Bir zamanlar tüyler ve yarım yamalak hatırlanmış işlerle dolu kulakları, artık gün yüzüne çıktı. Sana sessizce gakladı ve gagasıyla omzuna sokuldu. Ertesi gün ayrılmak üzereyken, @EmeraldOx elinde örtülü bir sepetle koşarak seni durdurdu. \"Bekle! Bu sabah çiftlik evine gittiğimde, Horoz senin uyuduğun odanın kapısına doğru bunları itiyordu. Sanırım bunları almanı istiyor.\" Sepetin üstünü araladın ve üç tane narin yumurtayı gördün." ], "id_hash": 8518627403604922732, "content_hash": 405553021911727184, "location": "", "context": "questRoosterCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656976/?format=api", "priority": 100, "id": 87955, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=f6383e7d6dc7916c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.701605Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Rooster" ], "previous_source": "", "target": [ "Horoz" ], "id_hash": -2388374899556609474, "content_hash": -1691087949961844018, "location": "", "context": "questRoosterBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656977/?format=api", "priority": 100, "id": 87956, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=5edac9aed978123e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.935211Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Rooster (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Horoz (Yumurta)" ], "id_hash": 3097519388307971366, "content_hash": -3316111908288468128, "location": "", "context": "questRoosterDropRoosterEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656978/?format=api", "priority": 100, "id": 87957, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=aafc9978e8fb5d26", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.248858Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Unlocks Rooster Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market", "target": [ "Pazardan Horoz yumurtaları satın alabilmeni sağlar" ], "id_hash": -2936827952497098490, "content_hash": -714540359456265949, "location": "", "context": "questRoosterUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656979/?format=api", "priority": 100, "id": 87958, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=573e4a8984f90106", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.347361Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "The Icy Arachnid" ], "previous_source": "", "target": [ "Donuk Araknid" ], "id_hash": -2394469992489830451, "content_hash": 7803989006527608818, "location": "", "context": "questSpiderText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656980/?format=api", "priority": 100, "id": 87959, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=5ec5223a704fb7cd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.433475Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear." ], "previous_source": "", "target": [ "Hava soğudukça, narin kırağı Habiticalıların camlarında örülü danteller gibi belirmeye başladı... evini istila eden Ayaz Örümceği tarafından camları dondurularak tamamen kapatılmış @Arcosine hariç. Amanın." ], "id_hash": -7082337928309252453, "content_hash": -7064177487490349892, "location": "", "context": "questSpiderNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656981/?format=api", "priority": 100, "id": 87960, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=1db67b2d93d9de9b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.544541Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ayaz Örümceği yıkılırken ardında ufak bir kar yığını ve sihirli yumurta keselerinden birazını bıraktı. @Arcosine panik halinde bunları sana bir ödül olarak sundu--belki sen evcil hayvanın olarak birkaç uysal örümcek yetiştirebilirsin, ne dersin?" ], "id_hash": 1766357940910357084, "content_hash": -3265449489627118253, "location": "", "context": "questSpiderCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656982/?format=api", "priority": 100, "id": 87961, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=98835d304e26fa5c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.723282Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Spider" ], "previous_source": "", "target": [ "Örümcek" ], "id_hash": -114121577079181831, "content_hash": 6608271907815273385, "location": "", "context": "questSpiderBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656983/?format=api", "priority": 100, "id": 87962, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=7e6a8f07c0fcedf9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.061644Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Spider (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Örümcek (Yumurta)" ], "id_hash": 2049602653161407864, "content_hash": 9205960925752143899, "location": "", "context": "questSpiderDropSpiderEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656984/?format=api", "priority": 100, "id": 87963, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=9c71a6c0f8624578", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.130620Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Unlocks Spider Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market", "target": [ "Pazardan Örümcek yumurtaları satın alabilmeni sağlar" ], "id_hash": 515898110559845737, "content_hash": -2487836507344297862, "location": "", "context": "questSpiderUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656985/?format=api", "priority": 100, "id": 87964, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=8728d6992436fd69", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.224347Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Vice the Shadow Wyrm" ], "previous_source": "", "target": [ "Gölge Ejderi Zaaf" ], "id_hash": -3981654846423917919, "content_hash": 7545536451747540984, "location": "", "context": "questGroupVice", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656986/?format=api", "priority": 100, "id": 87965, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=48be52034cb09aa1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.279802Z" } ] }