Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/tr/units/?format=api
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Tuzakkuran Noel Baba" ], "id_hash": 7016592044031909018, "content_hash": 2906618339849305199, "location": "", "context": "questEvilSantaText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656927/?format=api", "priority": 100, "id": 87906, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=e15ff149de5a9c9a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.615112Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!<br><br><strong>Note</strong>: “Trapper Santa” awards a stackable quest achievement but gives a rare mount that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Derin buzullarda ıstırap dolu kükreyişler duyuyorsun. Hırıltıları takip ediyorsun - arada bir kıkırdama sesiyle kesilen - ormanın içindeki bir açıklığa geliyorsun, burada tam yetişkin bir kutup ayısı görüyorsun. Ayı, kafeste zincirlenmiş ve hayatı için savaşıyor. Kafesin üstünde dans eden kötü niyetli bir imp, terkedilmiş bir kostüm giymiş. Trapper Santa'yı yen, ve yaratığı kurtar!<br><br><strong>Not</strong>: \"Trapper Santa\", birikimli bir görev başarısı verir ama sadece bir kez eyerinize eklenebilecek nadir bir binek hediye eder." ], "id_hash": -2110828039364180823, "content_hash": 8094131364842211289, "location": "", "context": "questEvilSantaNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656928/?format=api", "priority": 100, "id": 87907, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=62b4d514f3c384a9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.703729Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch, the Beast Master, listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured." ], "previous_source": "", "target": [ "Trapper Santa öfkeyle çığlık atar ve geceye doğru sıçrayarak kaybolur. Minnettar dişi ayı, hırıltılar ve kükreyişler arasında sana bir şeyler anlatmaya çalışır. Onu ahıra geri götürürsün, burada Yaratık Ustası Matt Boch, dehşetle nefesini tutarak onun hikayesini dinler. Bir yavrusu var! Annesi yakalandığında, yavru buzullara doğru kaçmış." ], "id_hash": 4631597918621947173, "content_hash": -7731787210264358905, "location": "", "context": "questEvilSantaCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656929/?format=api", "priority": 100, "id": 87908, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=c046bdc489e65525", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.799882Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Tuzakkuran Noel Baba" ], "id_hash": 4367304740127404278, "content_hash": -8437047771789223085, "location": "", "context": "questEvilSantaBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656930/?format=api", "priority": 100, "id": 87909, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=bc9bc885ad2c70f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.902240Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Mount)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kutup Ayısı (Binek)" ], "id_hash": -876215295546104636, "content_hash": -1770511923820965267, "location": "", "context": "questEvilSantaDropBearCubPolarMount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656931/?format=api", "priority": 100, "id": 87910, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=73d70ed4c235e4c4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.058957Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Find the Cub" ], "previous_source": "", "target": [ "Yavru Ayıyı Bul" ], "id_hash": 3201750388042239676, "content_hash": -6703481605162794527, "location": "", "context": "questEvilSanta2Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656932/?format=api", "priority": 100, "id": 87911, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=ac6ee703aaba0ebc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.166912Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!<br><br><strong>Note</strong>: “Find the Cub” awards a stackable quest achievement but gives a rare pet that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Trapper Santa, kutup ayısı biniğini yakaladığında, yavrusu buzullara doğru kaçmıştı. Ormanın kristal sesinde dal kırılmaları ve karın gıcırtısını duyuyorsun. Patikalar! İzleri takip etmek için hızla koşmaya başlıyorsun. Tüm izleri ve kırılmış dal parçalarını bul, ve yavruyu geri al!<br><br><strong>Not</strong>: \"Yavruyu Bul\" birikimli bir görev başarısı verir, ancak sadece bir kez ahırınıza ekleyebileceğiniz nadir bir evcil hayvan hediye eder." ], "id_hash": -1502716721943536828, "content_hash": -2833059606900144512, "location": "", "context": "questEvilSanta2Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656933/?format=api", "priority": 100, "id": 87912, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=6b25471a66841b44", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.217029Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "You've found the cub! It will keep you company forever." ], "previous_source": "", "target": [ "Yavru ayıyı buldun! Artık hep yanında olacak." ], "id_hash": 8797082061338137651, "content_hash": -7218015400387857582, "location": "", "context": "questEvilSanta2Completion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656934/?format=api", "priority": 100, "id": 87913, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=fa1583869e055433", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.303922Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Tracks" ], "previous_source": "", "target": [ "İzler" ], "id_hash": -1326732761046170046, "content_hash": -9155472144566955516, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectTracks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656935/?format=api", "priority": 100, "id": 87914, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=6d967f9549f84642", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.368448Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Broken Twigs" ], "previous_source": "", "target": [ "Kırık Dallar" ], "id_hash": 9052219343111098826, "content_hash": 6565462096102122445, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectBranches", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656936/?format=api", "priority": 100, "id": 87915, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=fd9ff188270e91ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.476598Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Pet)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kutup Ayısı (Hayvan)" ], "id_hash": -6909148875663124709, "content_hash": -2917855455955533424, "location": "", "context": "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656937/?format=api", "priority": 100, "id": 87916, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=201dc5b42dcf571b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.527462Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "The Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Alevli Griffon" ], "id_hash": 1745650534437144288, "content_hash": -5225361483805067308, "location": "", "context": "questGryphonText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656938/?format=api", "priority": 100, "id": 87917, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=9839cbe98718c6e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.656678Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "The grand beast master, <strong>baconsaur</strong>, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Usta hayvan terbiyecisi, <strong>baconsaur</strong>, yardım talep etmek için takımına teşrif etti. \"Lütfen, maceracılar, bana yardım etmelisiniz! Kıymetli griffonum kaçtı ve Habit Şehri'ne terör yağdırıyor! Eğer onu durdurabilirseniz, sizi onun yumurtalarından bazıları ile ödüllendirebilirim!\"" ], "id_hash": 9071094122942273589, "content_hash": -3423309879352506942, "location": "", "context": "questGryphonNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656939/?format=api", "priority": 100, "id": 87918, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=fde3000b4a1b9835", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.751695Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Mağlup edilen güçlü yaratık, utançla terbiyecisinin yanına sıvıştı. \"Aman Tanrım! Tebrikler, maceracılar! Lütfen, griffonun yumurtalarından birazını alın. Bu yavruları iyi yetiştireceğinize eminim!\" dedi <strong>baconsaur</strong>\"" ], "id_hash": -4971120529441738674, "content_hash": 8563676144869142799, "location": "", "context": "questGryphonCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656940/?format=api", "priority": 100, "id": 87919, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=3b03083772f9304e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.847459Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Alevli Griffon" ], "id_hash": 4504402518816529406, "content_hash": 2743483795024275137, "location": "", "context": "questGryphonBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656941/?format=api", "priority": 100, "id": 87920, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=be82da39bb6f1bfe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.997015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Gryphon (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Griffon (Yumurta)" ], "id_hash": -7830299945531765556, "content_hash": 6606055314251979200, "location": "", "context": "questGryphonDropGryphonEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656942/?format=api", "priority": 100, "id": 87921, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=13552fafadd18ccc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.093677Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Unlocks Gryphon Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Pazar'da Gryphon Yumurtalarını satın almayı açar" ], "id_hash": 8913501839976991609, "content_hash": -8204387340499093415, "location": "", "context": "questGryphonUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656943/?format=api", "priority": 100, "id": 87922, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=fbb31eb29c9e8b79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.209832Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "The Hedgebeast" ], "previous_source": "", "target": [ "Kabakirpi" ], "id_hash": 4924687959012816090, "content_hash": -4127586798397520165, "location": "", "context": "questHedgehogText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656944/?format=api", "priority": 100, "id": 87923, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=c458019b4a9a34da", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.266749Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And <strong>InspectorCaracal</strong> did just that. Oops." ], "previous_source": "", "target": [ "Kirpiler hayvanlar aleminin sevimli bir grubudur. Bir Habiticalının edinebileceği en sevecen evcil hayvanlardan biridirler. Ancak söylentilere göre, eğer kirpileri gece yarısından sonra sütle beslerseniz oldukça asabi bir biçimde büyürler. Aynı zamanda normal boyutlarının elli katında. Ve <strong>InspectorCaracal</strong> tam da bunu yapmıştı. Yandık." ], "id_hash": 7986221463184103698, "content_hash": -4755206927733158632, "location": "", "context": "questHedgehogNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656945/?format=api", "priority": 100, "id": 87924, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=eed4c21ba2b05912", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.374087Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api", "source": [ "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!" ], "previous_source": "", "target": [ "Takımın kirpiyi başarılı biçimde sakinleştirdi! Kirpi normal boyutuna indikten sonra topallayarak yumurtalarının yanına gitti. Sevimli sesler çıkararak ve yumurtalarından bazılarını takımına doğru iteleyerek döndü. Umalım da bu kirpiler sütü daha iyi biçimde seviyor olsunlar!" ], "id_hash": -1820630835388836607, "content_hash": -2346364445296071086, "location": "", "context": "questHedgehogCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656946/?format=api", "priority": 100, "id": 87925, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=66bbd1e6bd869501", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/87925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.606103Z" } ] }