Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Noel Caçador" ], "id_hash": 7016592044031909018, "content_hash": 2906618339849305199, "location": "", "context": "questEvilSantaText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656927/?format=api", "priority": 100, "id": 84090, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=e15ff149de5a9c9a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.615112Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!<br><br><strong>Note</strong>: “Trapper Santa” awards a stackable quest achievement but gives a rare mount that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Você escuta rugidos de agonia ao fundo dos Campos de Gelo. Você segue os rugidos - pontuados por um som de cacarejo - até uma clareira na floresta, onde você vê uma urso polar adulta. Ela se encontra enjaulada e acorrentada, lutando pela própria vida. Dançando em cima da jaula está um maldoso duende vestido com roupas que alguém não quis mais. Derrote o Noel Caçador e salve a fera!<br><br><strong>Nota</strong>: “Noel Caçador” concede uma missão de conquista acumulativa, mas oferece uma montaria rara que só pode ser adicionada ao seu estábulo uma única vez." ], "id_hash": -2110828039364180823, "content_hash": 8094131364842211289, "location": "", "context": "questEvilSantaNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656928/?format=api", "priority": 100, "id": 84091, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=62b4d514f3c384a9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.703729Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch, the Beast Master, listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured." ], "previous_source": "", "target": [ "Noel Caçador guincha de raiva e salta noite adentro. A agradecida ursa, com rugidos e rosnados, tenta te contar algo. Você a leva de volta aos estábulos, onde Matt Boch, o Mestre das Bestas, escuta o que ela diz com uma expressão de horror. Ela tem um filhote! Ele fugiu para os campos de gelo quando a mamãe ursa foi capturada." ], "id_hash": 4631597918621947173, "content_hash": -7731787210264358905, "location": "", "context": "questEvilSantaCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656929/?format=api", "priority": 100, "id": 84092, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=c046bdc489e65525", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.799882Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Noel Caçador" ], "id_hash": 4367304740127404278, "content_hash": -8437047771789223085, "location": "", "context": "questEvilSantaBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656930/?format=api", "priority": 100, "id": 84093, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=bc9bc885ad2c70f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.902240Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Mount)" ], "previous_source": "", "target": [ "Urso Polar (Montaria)" ], "id_hash": -876215295546104636, "content_hash": -1770511923820965267, "location": "", "context": "questEvilSantaDropBearCubPolarMount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656931/?format=api", "priority": 100, "id": 84094, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=73d70ed4c235e4c4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.058957Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Find the Cub" ], "previous_source": "", "target": [ "Encontre o Filhote" ], "id_hash": 3201750388042239676, "content_hash": -6703481605162794527, "location": "", "context": "questEvilSanta2Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656932/?format=api", "priority": 100, "id": 84095, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=ac6ee703aaba0ebc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.166912Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!<br><br><strong>Note</strong>: “Find the Cub” awards a stackable quest achievement but gives a rare pet that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando o Noel Caçador capturou a montaria de urso polar, seu filhote fugiu para os campos de gelo. Você ouve galhos quebrando e passos na neve pelo som cristalino da floresta. Pegadas! Você começa a correr para seguir a trilha. Encontre todas as pegadas e galhos quebrados e encontre o filhote!<br><br><strong>Nota</strong>: “Encontre a Filhote” concede uma conquista de missão acumulativa, mas oferece uma montaria rara que só pode ser adicionada ao seu estábulo uma única vez." ], "id_hash": -1502716721943536828, "content_hash": -2833059606900144512, "location": "", "context": "questEvilSanta2Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656933/?format=api", "priority": 100, "id": 84096, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=6b25471a66841b44", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.217029Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "You've found the cub! It will keep you company forever." ], "previous_source": "", "target": [ "Você encontrou o filhote! Ele te fará companhia para sempre." ], "id_hash": 8797082061338137651, "content_hash": -7218015400387857582, "location": "", "context": "questEvilSanta2Completion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656934/?format=api", "priority": 100, "id": 84097, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=fa1583869e055433", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.303922Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Tracks" ], "previous_source": "", "target": [ "Trilhas" ], "id_hash": -1326732761046170046, "content_hash": -9155472144566955516, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectTracks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656935/?format=api", "priority": 100, "id": 84098, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=6d967f9549f84642", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.368448Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Broken Twigs" ], "previous_source": "", "target": [ "Galhos Partidos" ], "id_hash": 9052219343111098826, "content_hash": 6565462096102122445, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectBranches", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656936/?format=api", "priority": 100, "id": 84099, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=fd9ff188270e91ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.476598Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Pet)" ], "previous_source": "", "target": [ "Urso Polar (Mascote)" ], "id_hash": -6909148875663124709, "content_hash": -2917855455955533424, "location": "", "context": "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656937/?format=api", "priority": 100, "id": 84100, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=201dc5b42dcf571b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.527462Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "O Grifo Flamejante" ], "id_hash": 1745650534437144288, "content_hash": -5225361483805067308, "location": "", "context": "questGryphonText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656938/?format=api", "priority": 100, "id": 84101, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=9839cbe98718c6e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.656678Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "The grand beast master, <strong>baconsaur</strong>, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "O grandioso mestre das bestas, <strong>baconssauro</strong> veio ao seu grupo em busca de ajuda. \"Por favor, aventureiros, vocês precisam me ajudar! Minha estimada grifo fêmea escapou e está aterrorizando a Cidade dos Hábitos! Se vocês puderem pará-la, eu poderia recompensá-los com alguns de seus ovos!\"" ], "id_hash": 9071094122942273589, "content_hash": -3423309879352506942, "location": "", "context": "questGryphonNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656939/?format=api", "priority": 100, "id": 84102, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=fde3000b4a1b9835", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.751695Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Derrotada, a poderosa besta volta para o seu mestre, envergonhada. \"Pelas barbas! Bom trabalho, aventureiros!\" <strong>baconssauro</strong> exclama, \"Por favor, levem alguns dos ovos do grifo. Tenho certeza que irão criar bem estes pequenos!\"" ], "id_hash": -4971120529441738674, "content_hash": 8563676144869142799, "location": "", "context": "questGryphonCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656940/?format=api", "priority": 100, "id": 84103, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=3b03083772f9304e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.847459Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Grifo Flamejante" ], "id_hash": 4504402518816529406, "content_hash": 2743483795024275137, "location": "", "context": "questGryphonBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656941/?format=api", "priority": 100, "id": 84104, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=be82da39bb6f1bfe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.997015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Gryphon (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Grifo (Ovo)" ], "id_hash": -7830299945531765556, "content_hash": 6606055314251979200, "location": "", "context": "questGryphonDropGryphonEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656942/?format=api", "priority": 100, "id": 84105, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=13552fafadd18ccc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.093677Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Unlocks Gryphon Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Desbloqueia Ovos de Grifo para compra no Mercado" ], "id_hash": 8913501839976991609, "content_hash": -8204387340499093415, "location": "", "context": "questGryphonUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656943/?format=api", "priority": 100, "id": 84106, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=fbb31eb29c9e8b79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.209832Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Hedgebeast" ], "previous_source": "", "target": [ "O Monstrouriço" ], "id_hash": 4924687959012816090, "content_hash": -4127586798397520165, "location": "", "context": "questHedgehogText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656944/?format=api", "priority": 100, "id": 84107, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=c458019b4a9a34da", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.266749Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And <strong>InspectorCaracal</strong> did just that. Oops." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouriços são um grupo engraçado de animais. Eles são alguns dos mascotes mais carinhosos que os Habiticanos podem ter. Mas diz a lenda que, se você alimentá-los com leite após a meia noite, eles crescem bastante irritados e cinquenta vezes seu tamanho. E <strong>InspectorCaracal</strong> acabou de fazer isso. Ooopa." ], "id_hash": 7986221463184103698, "content_hash": -4755206927733158632, "location": "", "context": "questHedgehogNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656945/?format=api", "priority": 100, "id": 84108, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=eed4c21ba2b05912", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.374087Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/pt_BR/?format=api", "source": [ "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!" ], "previous_source": "", "target": [ "Seu grupo conseguiu acalmar a ouriço com sucesso! Depois de encolher para o tamanho normal, ela manca até seus ovos. Ela volta rangendo e empurrando alguns de seus ovos para seu grupo. Esperamos que esses ouriços gostem de leite!" ], "id_hash": -1820630835388836607, "content_hash": -2346364445296071086, "location": "", "context": "questHedgehogCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656946/?format=api", "priority": 100, "id": 84109, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/pt_BR/?checksum=66bbd1e6bd869501", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/84109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.606103Z" } ] }