Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/it/units/?format=api
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Babbo Bracconiere" ], "id_hash": 7016592044031909018, "content_hash": 2906618339849305199, "location": "", "context": "questEvilSantaText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656927/?format=api", "priority": 100, "id": 80910, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=e15ff149de5a9c9a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.615112Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!<br><br><strong>Note</strong>: “Trapper Santa” awards a stackable quest achievement but gives a rare mount that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Senti dei ruggiti di disperazione rimbombare attraverso le lande ghiacciate. Segui gli strazianti versi - scanditi da una malvagia risata - fino ad una radura nella foresta, dove vedi una grande orsa polare. È ingabbiata ed incatenata, ringhiando con forza il proprio desiderio di libertà. Sopra la gabbia, c'è un piccolo e malvagio folletto che danza indossando il tipico costume di Babbo Natale. Sconfiggi Babbo Bracconiere e salva la bestia!<br><br><strong>Nota</strong>: \"Babbo Bracconiere\" può essere completato più di una volta ma ti darà solamente una cavalcatura rara." ], "id_hash": -2110828039364180823, "content_hash": 8094131364842211289, "location": "", "context": "questEvilSantaNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656928/?format=api", "priority": 100, "id": 80911, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=62b4d514f3c384a9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.703729Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch, the Beast Master, listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured." ], "previous_source": "", "target": [ "Babbo Bracconiere strilla per la rabbia e scappa via, scomparendo nella notte. L'orsa, grata, cerca di dirti qualcosa con ruggiti e ringhi. La riporti alla scuderia, dove Matt Boch, il Domatore di Belve, ascolta la sua storia con un sussulto d'orrore. Ha un cucciolo! È scappato via tra i ghiacci quando la mamma orsa è stata catturata." ], "id_hash": 4631597918621947173, "content_hash": -7731787210264358905, "location": "", "context": "questEvilSantaCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656929/?format=api", "priority": 100, "id": 80912, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=c046bdc489e65525", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.799882Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Babbo Bracconiere" ], "id_hash": 4367304740127404278, "content_hash": -8437047771789223085, "location": "", "context": "questEvilSantaBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656930/?format=api", "priority": 100, "id": 80913, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=bc9bc885ad2c70f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.902240Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Mount)" ], "previous_source": "", "target": [ "Orso Polare (cavalcatura)" ], "id_hash": -876215295546104636, "content_hash": -1770511923820965267, "location": "", "context": "questEvilSantaDropBearCubPolarMount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656931/?format=api", "priority": 100, "id": 80914, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=73d70ed4c235e4c4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.058957Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Find the Cub" ], "previous_source": "", "target": [ "Trova il Cucciolo" ], "id_hash": 3201750388042239676, "content_hash": -6703481605162794527, "location": "", "context": "questEvilSanta2Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656932/?format=api", "priority": 100, "id": 80915, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=ac6ee703aaba0ebc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.166912Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!<br><br><strong>Note</strong>: “Find the Cub” awards a stackable quest achievement but gives a rare pet that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando Mamma Orsa è stata catturata dal malvagio bracconiere, il suo cucciolo è scappato tra le lande ghiacciate. All'improvviso senti dei ramoscelli rompersi e dei passi in lontananza, attraverso il suono cristallino della foresta. Delle orme! Cominci a seguire attentamente le tracce. Trova tutte le orme e i ramoscelli spezzati, recupera il cucciolo!<br><br><strong>Nota</strong>: \"Trova il cucciolo\" può essere completato più di una volta ma ti darà solamente una cavalcatura rara." ], "id_hash": -1502716721943536828, "content_hash": -2833059606900144512, "location": "", "context": "questEvilSanta2Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656933/?format=api", "priority": 100, "id": 80916, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=6b25471a66841b44", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.217029Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "You've found the cub! It will keep you company forever." ], "previous_source": "", "target": [ "Hai trovato il cucciolo! Ti terrà compagnia per sempre." ], "id_hash": 8797082061338137651, "content_hash": -7218015400387857582, "location": "", "context": "questEvilSanta2Completion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656934/?format=api", "priority": 100, "id": 80917, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=fa1583869e055433", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.303922Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Tracks" ], "previous_source": "", "target": [ "Orme" ], "id_hash": -1326732761046170046, "content_hash": -9155472144566955516, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectTracks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656935/?format=api", "priority": 100, "id": 80918, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=6d967f9549f84642", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.368448Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Broken Twigs" ], "previous_source": "", "target": [ "Ramoscelli spezzati" ], "id_hash": 9052219343111098826, "content_hash": 6565462096102122445, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectBranches", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656936/?format=api", "priority": 100, "id": 80919, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=fd9ff188270e91ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.476598Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Pet)" ], "previous_source": "", "target": [ "Orso Polare (animale)" ], "id_hash": -6909148875663124709, "content_hash": -2917855455955533424, "location": "", "context": "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656937/?format=api", "priority": 100, "id": 80920, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=201dc5b42dcf571b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.527462Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "The Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "L' Ardente Grifone" ], "id_hash": 1745650534437144288, "content_hash": -5225361483805067308, "location": "", "context": "questGryphonText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656938/?format=api", "priority": 100, "id": 80921, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=9839cbe98718c6e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.656678Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "The grand beast master, <strong>baconsaur</strong>, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Il grande domatore, <strong>Baconsaur</strong>, è venuto a chiedere aiuto alla tua squadra. \"Per favore, avventurieri, dovete aiutarmi! Il mio pregiato grifone è fuggito e sta terrorizzando tutta Habit City! Se riuscirete a fermarla, potrei ricompensarvi con alcune delle sue uova!\"" ], "id_hash": 9071094122942273589, "content_hash": -3423309879352506942, "location": "", "context": "questGryphonNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656939/?format=api", "priority": 100, "id": 80922, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=fde3000b4a1b9835", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.751695Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Sconfitta, la possente bestia se la svigna, piena di vergogna, verso il suo padrone. \"Ho dato la mia parola! Ben fatto, avventurieri!\" esclama <strong>baconsaur</strong>, \"Vi prego, prendete pure alcune uova del grifone. Sono certo che saprete come crescere bene questi piccoletti!\"" ], "id_hash": -4971120529441738674, "content_hash": 8563676144869142799, "location": "", "context": "questGryphonCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656940/?format=api", "priority": 100, "id": 80923, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=3b03083772f9304e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.847459Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Grifone Fiammeggiante" ], "id_hash": 4504402518816529406, "content_hash": 2743483795024275137, "location": "", "context": "questGryphonBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656941/?format=api", "priority": 100, "id": 80924, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=be82da39bb6f1bfe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.997015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Gryphon (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Grifone (uovo)" ], "id_hash": -7830299945531765556, "content_hash": 6606055314251979200, "location": "", "context": "questGryphonDropGryphonEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656942/?format=api", "priority": 100, "id": 80925, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=13552fafadd18ccc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.093677Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Unlocks Gryphon Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Sblocca l'acquisto delle uova di Grifone nel Mercato" ], "id_hash": 8913501839976991609, "content_hash": -8204387340499093415, "location": "", "context": "questGryphonUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656943/?format=api", "priority": 100, "id": 80926, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=fbb31eb29c9e8b79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.209832Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "The Hedgebeast" ], "previous_source": "", "target": [ "La Bestia Spinosa" ], "id_hash": 4924687959012816090, "content_hash": -4127586798397520165, "location": "", "context": "questHedgehogText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656944/?format=api", "priority": 100, "id": 80927, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=c458019b4a9a34da", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.266749Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And <strong>InspectorCaracal</strong> did just that. Oops." ], "previous_source": "", "target": [ "I ricci sono delle creature davvero simpatiche, oltre ad essere alcuni degli animali più affettuosi che un Habitante possa avere al proprio fianco. Ma corre voce che, se gli viene dato del latte dopo la mezzanotte, crescono diventando molto irritabili. E cinquanta volte più grandi del normale. E <strong>InspectorCaracal</strong> ha fatto proprio questo. Oops." ], "id_hash": 7986221463184103698, "content_hash": -4755206927733158632, "location": "", "context": "questHedgehogNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656945/?format=api", "priority": 100, "id": 80928, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=eed4c21ba2b05912", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.374087Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/it/?format=api", "source": [ "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!" ], "previous_source": "", "target": [ "Il tuo gruppo ha calmato con successo il riccio! Dopo essere tornato alle proprie dimensioni normali, zoppica verso le sue uova. Ritorna spingendo alcune di esse verso il tuo gruppo. Speriamo che questi ricci ora apprezzino di più il latte!" ], "id_hash": -1820630835388836607, "content_hash": -2346364445296071086, "location": "", "context": "questHedgehogCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656946/?format=api", "priority": 100, "id": 80929, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/it/?checksum=66bbd1e6bd869501", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/80929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.606103Z" } ] }