Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/bg/units/?format=api
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Ловджията Дядо Коледа" ], "id_hash": 7016592044031909018, "content_hash": 2906618339849305199, "location": "", "context": "questEvilSantaText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656927/?format=api", "priority": 100, "id": 70040, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=e15ff149de5a9c9a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.615112Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!<br><br><strong>Note</strong>: “Trapper Santa” awards a stackable quest achievement but gives a rare mount that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Чуваш приглушен рев, идващ някъде дълбоко от ледените полета. Следваш звука му, смесен с някакъв странен кикот, до едно голо място в гората, където откриваш голяма полярна мечка. Тя е окована, натъпкана в клетка и се бори за живота си. Върху клетката танцува малко злобно дяволче, облечено в някакви дрипи. Победи ловджията Дядо Коледа и спаси мечката!<br><br><strong>Забележка</strong>: “ловджията Дядо Коледа” възнаграждава натрупващо се постижение от мисия, но дава рядък Оседлан Звяр който може да бъде добавен в конюшнята само веднъж." ], "id_hash": -2110828039364180823, "content_hash": 8094131364842211289, "location": "", "context": "questEvilSantaNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656928/?format=api", "priority": 100, "id": 70213, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=62b4d514f3c384a9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.703729Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch, the Beast Master, listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured." ], "previous_source": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the Beast Master listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured.", "target": [ "Ловджията Дядо Коледа изревава от яд и изчезва в нощта. Благодарната мечка се опитва да ти каже нещо с рев и ръмжене. Отвеждаш я в конюшнята, където Мат Бош, господарят на зверовете, изслушва разказа ѝ със затаен дъх. Тя има малко мече! То е избягало в ледените полета когато мама мечка била заловена." ], "id_hash": 4631597918621947173, "content_hash": -7731787210264358905, "location": "", "context": "questEvilSantaCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656929/?format=api", "priority": 100, "id": 70214, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=c046bdc489e65525", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.799882Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Ловджията Дядо Коледа" ], "id_hash": 4367304740127404278, "content_hash": -8437047771789223085, "location": "", "context": "questEvilSantaBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656930/?format=api", "priority": 100, "id": 70215, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=bc9bc885ad2c70f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.902240Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Mount)" ], "previous_source": "", "target": [ "Полярна мечка (превоз)" ], "id_hash": -876215295546104636, "content_hash": -1770511923820965267, "location": "", "context": "questEvilSantaDropBearCubPolarMount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656931/?format=api", "priority": 100, "id": 70216, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=73d70ed4c235e4c4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.058957Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Find the Cub" ], "previous_source": "Find The Cub", "target": [ "Търсенето на мечето" ], "id_hash": 3201750388042239676, "content_hash": -6703481605162794527, "location": "", "context": "questEvilSanta2Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656932/?format=api", "priority": 100, "id": 70217, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=ac6ee703aaba0ebc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.166912Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!<br><br><strong>Note</strong>: “Find the Cub” awards a stackable quest achievement but gives a rare pet that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато ловджията Дядо Коледа хванал полярната мечка, малкото ѝ мече избягало в ледените полета. Чуваш звуците на чупещи се клончета и хрущящ сняг, в тишината на гората. Следи от лапи! Започваш да ги следваш тичешком. Открий всички следи и счупени клонки и върни мечето!<br><br><strong>Забележка</strong>: “Намери Мечето” възнаграждава натрупващо се постижение от мисия, но дава рядък Оседлан Звяр който може да бъде добавен в конюшнята само веднъж." ], "id_hash": -1502716721943536828, "content_hash": -2833059606900144512, "location": "", "context": "questEvilSanta2Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656933/?format=api", "priority": 100, "id": 70218, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=6b25471a66841b44", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.217029Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "You've found the cub! It will keep you company forever." ], "previous_source": "", "target": [ "Открихте мечето! То ще бъде с Вас завинаги." ], "id_hash": 8797082061338137651, "content_hash": -7218015400387857582, "location": "", "context": "questEvilSanta2Completion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656934/?format=api", "priority": 100, "id": 70219, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=fa1583869e055433", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.303922Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Tracks" ], "previous_source": "", "target": [ "Следи" ], "id_hash": -1326732761046170046, "content_hash": -9155472144566955516, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectTracks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656935/?format=api", "priority": 100, "id": 70220, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=6d967f9549f84642", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.368448Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Broken Twigs" ], "previous_source": "", "target": [ "Счупени клонки" ], "id_hash": 9052219343111098826, "content_hash": 6565462096102122445, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectBranches", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656936/?format=api", "priority": 100, "id": 70221, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=fd9ff188270e91ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.476598Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Pet)" ], "previous_source": "", "target": [ "Полярна мечка (любимец)" ], "id_hash": -6909148875663124709, "content_hash": -2917855455955533424, "location": "", "context": "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656937/?format=api", "priority": 100, "id": 70222, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=201dc5b42dcf571b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.527462Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "The Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Огненият грифон" ], "id_hash": 1745650534437144288, "content_hash": -5225361483805067308, "location": "", "context": "questGryphonText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656938/?format=api", "priority": 100, "id": 70223, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=9839cbe98718c6e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.656678Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "The grand beast master, <strong>baconsaur</strong>, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Великият господар на зверовете, <strong>baconsaur</strong>, е дошъл да търси помощ от групата ви: „Моля ви, приключенци, трябва да ми помогнете! Ценният ми грифон е избягал и тормози Хабитград! Ако я спрете, ще ви възнаградя с няколко от нейните яйца!“" ], "id_hash": 9071094122942273589, "content_hash": -3423309879352506942, "location": "", "context": "questGryphonNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656939/?format=api", "priority": 100, "id": 70224, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=fde3000b4a1b9835", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.751695Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Победен, могъщият звяр засрамено пропълзява обратно в бърлогата на своя господар. „Браво, приключенци!“ — възкликва <strong>baconsaur</strong> — „Ето, вземете няколко от яйцата на грифона. Сигурен съм, че ще успеете да ги отгледате добре!“" ], "id_hash": -4971120529441738674, "content_hash": 8563676144869142799, "location": "", "context": "questGryphonCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656940/?format=api", "priority": 100, "id": 70225, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=3b03083772f9304e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.847459Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Огнен грифон" ], "id_hash": 4504402518816529406, "content_hash": 2743483795024275137, "location": "", "context": "questGryphonBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656941/?format=api", "priority": 100, "id": 70226, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=be82da39bb6f1bfe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.997015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Gryphon (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Грифон (яйце)" ], "id_hash": -7830299945531765556, "content_hash": 6606055314251979200, "location": "", "context": "questGryphonDropGryphonEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656942/?format=api", "priority": 100, "id": 70227, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=13552fafadd18ccc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.093677Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Unlocks Gryphon Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Отключва възможността за купуване на Яйца на грифон от Пазара" ], "id_hash": 8913501839976991609, "content_hash": -8204387340499093415, "location": "", "context": "questGryphonUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656943/?format=api", "priority": 100, "id": 70228, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=fbb31eb29c9e8b79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.209832Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "The Hedgebeast" ], "previous_source": "", "target": [ "Ежко-Звережко" ], "id_hash": 4924687959012816090, "content_hash": -4127586798397520165, "location": "", "context": "questHedgehogText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656944/?format=api", "priority": 100, "id": 70229, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=c458019b4a9a34da", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.266749Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And <strong>InspectorCaracal</strong> did just that. Oops." ], "previous_source": "", "target": [ "Таралежите са странни животни. Те са едни от най-преданите домашни любимци, които Хабитанците могат да имат. Носи се слух, че ако ги храниш с мляко след полунощ, стават доста раздразнителни. И петдесет пъти по-големи. Изглежда <strong>InspectorCaracal</strong> направи точно това. Опа." ], "id_hash": 7986221463184103698, "content_hash": -4755206927733158632, "location": "", "context": "questHedgehogNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656945/?format=api", "priority": 100, "id": 70230, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=eed4c21ba2b05912", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.374087Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/bg/?format=api", "source": [ "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!" ], "previous_source": "", "target": [ "Групата ви успя да успокои таралежа! След като се смалява до нормалния си размер, тя се дотътря до яйцата си. Връща се скимтейки и побутва няколко от яйцата си към групата ви. Дано тези таралежи понасят млякото по-добре!" ], "id_hash": -1820630835388836607, "content_hash": -2346364445296071086, "location": "", "context": "questHedgehogCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656946/?format=api", "priority": 100, "id": 70231, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/bg/?checksum=66bbd1e6bd869501", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/70231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.606103Z" } ] }