Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/overview/hu/units/?format=api
{ "count": 8, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Need some tips on how to begin? Here's a straightforward guide!" ], "previous_source": "", "target": [ "Szükséged van néhány tippre a kezdéshez? Itt egy egyszerű útmutató!" ], "id_hash": -2822073977605337273, "content_hash": 1682003659639438706, "location": "", "context": "needTips", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661215/?format=api", "priority": 100, "id": 187396, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=58d5faab5af5cf47", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/187396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:38:47.855335Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Step 1: Enter Tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "1. lépés: Feladatok megadása" ], "id_hash": 6087474008176441235, "content_hash": 5931140485361328512, "location": "", "context": "step1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661216/?format=api", "priority": 100, "id": 187398, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=d47b0d5b8cc7b793", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/187398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:38:47.915046Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Habitica is nothing without real-world goals, so enter a few tasks. You can add more later as you think of them! All tasks can be added by clicking the green \"Create\" button.\n* **Set up [To Do's](https://habitica.fandom.com/wiki/To_Do%27s):** Enter tasks you do once or rarely in the To Do's column, one at a time. You can click on the tasks to edit them and add checklists, due dates, and more!\n* **Set up [Dailies](https://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week, month, or year in the Dailies column. Click task to edit when it will be due and/or set a start date. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.\n* **Set up [Habits](https://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit :heavy_plus_sign: or a bad habit :heavy_minus_sign:\n* **Set up [Rewards](https://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!\n* If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To Do's](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s), and [Sample Rewards](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)." ], "previous_source": "", "target": [ "A Habitica mit sem ér valódi célok nélkül, ezért adj meg néhány feladatot! Később bármikor hozzáadhatsz még. Minden feladatot a zöld \"Létrehozás\" gombra kattintva adhatsz hozzá.\n* **[Tennivalók](https://habitica.fandom.com/wiki/To_Do%27s) beállítása:** A tennivalók oszlopba írd be azokat a feladatokat, amelyeket egyszer vagy ritkán kell elvégezned. Egyesével add hozzá őket. A feladatokra kattintva szerkesztheted őket, hozzáadhatsz ellenőrzőlistát, határidőt és egyebeket!\n* **[Napi teendők](https://habitica.fandom.com/wiki/Dailies) beállítása:** Azokat a tevékenységeket, amelyeket naponta, adott héten, hónapban vagy évben kell elvégezned, a napi teendők oszlopba írd be. A feladatra kattintva megadhatod, hogy mikor legyen esedékes és/vagy beállíthatod a kezdő dátumot. Lehetőség van ismétlődő feladatok beállítására is, például minden harmadik napra.\n* **[Szokások](https://habitica.fandom.com/wiki/Habits) beállítása:** Azokat a szokásokat, amelyeket ki szeretnél alakítani, a szokások oszlopban adhatod meg. A szokásokat szerkesztve beállíthatod, hogy csak jó szokás legyen :heavy_plus_sign: vagy rossz szokás :heavy_minus_sign:.\n* **[Jutalmak](https://habitica.fandom.com/wiki/Rewards) beállítása:** A játékban elérhető jutalmak mellett adj hozzá saját jutalmakat vagy élvezetes tevékenységeket, amelyek motiválhatnak. Fontos, hogy néha megjutalmazd magad és engedélyezz némi kikapcsolódást!\n* Ha inspirációra van szükséged, hogy milyen feladatokat adj hozzá, nézd meg a wiki oldalait a [példa szokásokról](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [példa napi teendőkről](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [példa tennivalókról](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s) és [példa jutalmakról](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)." ], "id_hash": -4750512223820579552, "content_hash": -6929605582768290700, "location": "", "context": "webStep1Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 225, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661217/?format=api", "priority": 100, "id": 187399, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=3e12ca4d3e05fd20", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/187399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:38:47.929495Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Step 2: Gain Points by Doing Things in Real Life" ], "previous_source": "", "target": [ "2. lépés: Szerezz pontokat a való életbeli cselekedeteiddel" ], "id_hash": -3832940499033786460, "content_hash": -7318778161736005287, "location": "", "context": "step2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661218/?format=api", "priority": 100, "id": 187401, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=4acea8ec85e1f7a4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/187401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:38:47.941038Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Now, start tackling your goals from the list! As you complete tasks and check them off in Habitica, you will gain [Experience](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), which helps you level up, and [Gold](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), which allows you to purchase Rewards. If you fall into bad habits or miss your Dailies, you will lose [Health](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). In that way, the Habitica Experience and Health bars serve as a fun indicator of your progress toward your goals. You'll start seeing your real life improve as your character advances in the game." ], "previous_source": "", "target": [ "Most kezdj el dolgozni a céljaidon! Amikor elvégzel egy feladatot és kipipálod Habiticában, [tapasztalatpontokat](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points) (TP) kapsz, amelyek segítenek szintet lépni, valamint [aranyat](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), amelyből jutalmakat vásárolhatsz. Ha rossz szokásaidnak engedsz vagy kihagysz napi teendőket, veszítesz az [életerődből](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Így a Habitica tapasztalat- és életerő sávja egy szórakoztató visszajelzést ad a céljaid felé tett haladásodról. Ahogy a karaktered fejlődik a játékban, úgy fogod észrevenni a pozitív változásokat a való életedben is." ], "id_hash": 5500295242588624761, "content_hash": -4336075711166939541, "location": "", "context": "webStep2Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661219/?format=api", "priority": 100, "id": 187402, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=cc54f9619e441779", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/187402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:38:47.951142Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Step 3: Customize and Explore Habitica" ], "previous_source": "", "target": [ "3. lépés: Személyre szabás és a Habitica felfedezése" ], "id_hash": 6264463162434108650, "content_hash": -5766377986260677385, "location": "", "context": "step3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661220/?format=api", "priority": 100, "id": 187403, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=d6efd80e4167bcea", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/187403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:38:47.961653Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your Tasks with [tags](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a Task to add them).\n * Customize your [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Looking for Party tool](https://habitica.com/looking-for-party).\n * Hatch [Pets](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [Eggs](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [Hatching Potions](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [Class](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use Class-specific [skills](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a Party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [Quests](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15)." ], "previous_source": "", "target": [ "Miután megismerkedtél az alapokkal, még többet kihozhatsz Habiticából ezekkel a hasznos funkciókkal:\n* Rendezd a feladataidat [címkékkel](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (egy feladat szerkesztésével adhatsz hozzá címkéket).\n* Személyre szabhatod az [avatárodat](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) a jobb felső sarokban lévő felhasználói ikonra kattintva.\n* Vásárolj [felszerelést](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) a jutalmak között vagy a [boltban](<%= shopUrl %>), majd cseréld ki a [Leltár > Felszerelés](<%= equipUrl %>) menüpont alatt.\n* Lépj kapcsolatba más játékosokkal a [Csapatkereső eszköz](https://habitica.com/looking-for-party) segítségével.\n* Kelts ki [kisállatokat](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) [tojások](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) és [keltetőfőzetek](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions) gyűjtésével. [Etesd meg](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) őket, hogy [hátassá](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts) fejlődjenek.\n* 10. szinttől: Válassz egy [kasztot](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), és használd a kaszt specifikus [képességeket](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (11-14. szinten).\n* Hozz létre csapatot a barátaiddal (kattints a [Csapat](<%= partyUrl %>) menüpontra a navigációs sávban), hogy felelősséget vállaljatok egymásért és megszerezzetek egy küldetési tekercset.\n* Győzz le szörnyeket és gyűjts tárgyakat a [küldetésekben](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (15. szinten kapod meg az első küldetésedet)." ], "id_hash": 2957974441021865968, "content_hash": -7533850213269328092, "location": "", "context": "webStep3Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 147, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661221/?format=api", "priority": 100, "id": 187405, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=a90cd61503cafff0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/187405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:38:47.971666Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/overview/hu/?format=api", "source": [ "Have questions? Check out the <a href='/static/faq'>FAQ</a>! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help using this form: " ], "previous_source": "", "target": [ "Vannak kérdéseid? Nézd meg az <a href='/static/faq'>GYIK</a> oldalt! Ha ott nem találod a választ, további segítségért használhatod ezt az űrlapot: " ], "id_hash": 7138248371017682889, "content_hash": -8279746476664440467, "location": "", "context": "overviewQuestionsRevised", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773148/?format=api", "priority": 100, "id": 2773182, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/overview/hu/?checksum=e3102712c9050fc9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:29:29.325055Z" } ] }