Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/messages/fr/units/?format=api&page=3
https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "You cannot report a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to our Community Manager at <%= communityManagerEmail %>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas signaler un message système. Si vous avez besoin de signaler une violation des règles de vie en communauté liée à ce message, veuillez envoyer un courriel avec une capture d'écran à notre responsable de la communauté à <%= communityManagerEmail %>." ], "id_hash": 3510250005657542128, "content_hash": 7630898542709931295, "location": "", "context": "messageCannotFlagSystemMessages", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661009/?format=api", "priority": 100, "id": 179950, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=b0b6e9c83407ddf0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:51.967852Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas accepter cette invitation tant que vous êtes en quête. Si vous voulez rejoindre cette équipe, vous devez d'abord annuler la quête, ce que vous pouvez faire depuis la page d'équipe. Vous récupérerez le parchemin de quête." ], "id_hash": -7255382661694789631, "content_hash": -3315952356764741316, "location": "", "context": "messageCannotLeaveWhileQuesting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661011/?format=api", "priority": 100, "id": 179952, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=1b4fb3e8ec276801", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.114253Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path." ], "previous_source": "", "target": [ "chemin `<%= operation %>` n'a pas été sauvegardé car c'est un chemin protégé." ], "id_hash": -4695375307073795702, "content_hash": -7537199974217784193, "location": "", "context": "messageUserOperationProtected", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661012/?format=api", "priority": 100, "id": 179953, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=3ed6ad090eb9c98a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.177474Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Notification not found." ], "previous_source": "", "target": [ "Notification non trouvée." ], "id_hash": -7503205989146801375, "content_hash": 1097841119466594986, "location": "", "context": "messageNotificationNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661014/?format=api", "priority": 100, "id": 179955, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=17df41e814524b21", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.336903Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "This item cannot be purchased in quantities above 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Cet objet ne peut être acheté en quantités supérieures à 1." ], "id_hash": 2762494706657764233, "content_hash": 4468206811050681338, "location": "", "context": "messageNotAbleToBuyInBulk", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661015/?format=api", "priority": 100, "id": 179956, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=a6565a4ca43ba389", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.410112Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Notification ids are required." ], "previous_source": "", "target": [ "Les identifiants de notification sont requis." ], "id_hash": 1773125510649756560, "content_hash": -8188426336826335380, "location": "", "context": "notificationsRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661016/?format=api", "priority": 100, "id": 179957, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=989b6841ec763b90", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.458822Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "You have <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> unallocated Stat Points</span>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> points d'attribut non alloués</span>" ], "id_hash": 6508868169781635682, "content_hash": 8797146595189731151, "location": "", "context": "unallocatedStatsPoints", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661017/?format=api", "priority": 100, "id": 179958, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=da54251d6dae6a62", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.544266Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Sorry, this user has deleted their account." ], "previous_source": "", "target": [ "Désolé, ce compte a été supprimé." ], "id_hash": 340646400657106653, "content_hash": 1315455902640218351, "location": "", "context": "messageDeletedUser", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661019/?format=api", "priority": 100, "id": 179960, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=84ba3818b92ea6dd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.793154Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Missing display name." ], "previous_source": "", "target": [ "Il manque le pseudo." ], "id_hash": -4911721473370571170, "content_hash": -7411319794210074538, "location": "", "context": "messageMissingDisplayName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/661020/?format=api", "priority": 100, "id": 179961, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=3bd60f57e816be5e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/179961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-14T11:08:52.916402Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "You have reported this message to moderators." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez signalé ce message à l'équipe de modération." ], "id_hash": 1049980339739608776, "content_hash": 2072737703126403325, "location": "", "context": "reportedMessage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662785/?format=api", "priority": 100, "id": 227468, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=8e92478e5352c6c8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/227468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-06T16:29:17.063552Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "You can now delete the message if you wish." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez maintenant supprimer ce message si vous le souhaitez." ], "id_hash": -8721856522786797233, "content_hash": -2716321500837685932, "location": "", "context": "canDeleteNow", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662786/?format=api", "priority": 100, "id": 227469, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=06f5bdb3f15e894f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/227469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-06T16:29:17.073942Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "News Post not found or you don't have access." ], "previous_source": "", "target": [ "Message de nouveautés non trouvé ou vous n'y avez pas accès." ], "id_hash": 4978519180605943640, "content_hash": -1386550128316861162, "location": "", "context": "newsPostNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/696762/?format=api", "priority": 100, "id": 696786, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=c51740d1437c6f58", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/696786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-13T19:45:17.633414Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Battle Gear unequipped." ], "previous_source": "", "target": [ "Équipement de combat retiré." ], "id_hash": 2298393461258604787, "content_hash": -4456803500131314185, "location": "", "context": "messageBattleGearUnEquipped", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/697150/?format=api", "priority": 100, "id": 697270, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=9fe588acf46650f3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/697270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-20T19:41:39.477532Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Costume unequipped." ], "previous_source": "", "target": [ "Costume retiré." ], "id_hash": 8479868201671449947, "content_hash": -1115035680016484781, "location": "", "context": "messageCostumeUnEquipped", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/697151/?format=api", "priority": 100, "id": 697271, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=f5ae8b337ec1dd5b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/697271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-20T19:41:39.505922Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Pet and Mount unequipped." ], "previous_source": "", "target": [ "Familier et monture retirés." ], "id_hash": 514062007941760062, "content_hash": 5792643257605764816, "location": "", "context": "messagePetMountUnEquipped", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/697152/?format=api", "priority": 100, "id": 697272, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=872250ac2fe4843e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/697272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-20T19:41:39.538666Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Background unequipped." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrière-plan retiré." ], "id_hash": 5746048755753319580, "content_hash": -4716066778550099128, "location": "", "context": "messageBackgroundUnEquipped", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/697153/?format=api", "priority": 100, "id": 697273, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=cfbe10e644c07c9c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/697273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-20T19:41:39.578856Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "Everything unequipped." ], "previous_source": "", "target": [ "Tout retiré." ], "id_hash": -1869850461736951920, "content_hash": -829572724461107535, "location": "", "context": "messageAllUnEquipped", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/697154/?format=api", "priority": 100, "id": 697274, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=660cf4e975119f90", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/697274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-20T19:41:39.600142Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/messages/fr/?format=api", "source": [ "This feature is no longer supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette fonction n'existe plus." ], "id_hash": -6529782817455175119, "content_hash": -686027920251461138, "location": "", "context": "featureRetired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773069/?format=api", "priority": 100, "id": 2773095, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/messages/fr/?checksum=25618d1fb1228a31", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:29:19.875527Z" } ] }{ "count": 58, "next": null, "previous": "