Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/front/it/units/?format=api&page=4
{ "count": 182, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "What inspired Habitica? How did it start?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cosa ha ispirato Habitica? Come è nato?" ], "id_hash": 2997896975660441758, "content_hash": 9140760889701946959, "location": "", "context": "pkQuestion1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658023/?format=api", "priority": 100, "id": 97623, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=a99aab6a7375609e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:42.884901Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users." ], "previous_source": "", "target": [ "Se hai mai investito del tempo per livellare un personaggio in un gioco, è difficile non chiedersi come sarebbe grandiosa la tua vita se tutto quello sforzo fosse dedicato a migliorare se stessi nella vita reale anzichè al proprio avatar. Abbiamo iniziato a costruire Habitica per rispondere a questa domanda. <br /> Habitica è stata ufficialmente lanciata con un Kickstarter nel 2013 e l'idea ha decollato. Da allora, sta crescendo in un enorme progetto, supportato da i nostri fantastici volontari open-source e dai nostri generosi utenti." ], "id_hash": 4821808884820047334, "content_hash": -6750110265209189479, "location": "", "context": "pkAnswer1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658024/?format=api", "priority": 100, "id": 97624, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=c2ea81a23a8575e6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.040998Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Why does Habitica work?" ], "previous_source": "", "target": [ "Perché Habitica funziona?" ], "id_hash": 4763087334511981579, "content_hash": 4563400812409819367, "location": "", "context": "pkQuestion2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658025/?format=api", "priority": 100, "id": 97625, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=c219e2b1dfbfb40b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.300663Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, it’s tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt. <br /> Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result." ], "previous_source": "Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, it’s tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt. <br /> Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result. You can check out success stories here: https://habitversary.tumblr.com", "target": [ "Formare una nuova abitudine è difficile, perché una persona ha bisogno di una ricompensa ovvia ed istantanea. Ad esempio, è dura cominciare a usare il filo dentale, perché anche se il dentista ti dice che è benefico sul lungo termine, sul momento immediato ti fa soltanto male alle gengive. <br />La ludicizzazione di Habitica aggiunge un senso di gratificazione istantanea agli obbiettivi quotidiani, ricompensando una attività difficile con esperienza, oro... e magari anche una ricompensa a sorpresa, come un uovo di drago! Questa meccanica aiuta la gente a restare motivata anche quando l'attività in se non possiede nessuna forma di ricompensa intrinseca, e abbiamo visto gente a cui è cambiata la vita grazie a questo! Puoi scoprire le storie di successo qui: https://habitversary.tumblr.com" ], "id_hash": 2954227700826054737, "content_hash": -5193544991004538062, "location": "", "context": "pkAnswer2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 102, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658026/?format=api", "priority": 100, "id": 97626, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=a8ff8671155b2051", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.349261Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Why did you add social features?" ], "previous_source": "", "target": [ "Perché avete aggiunto delle funzioni social?" ], "id_hash": 8720657386685871086, "content_hash": 3066990709662067623, "location": "", "context": "pkQuestion3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658027/?format=api", "priority": 100, "id": 97627, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=f905ffb06d4c33ee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.425718Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habitica’s community structure borrows from these types of games. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network in a small Party of close friends that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together." ], "previous_source": "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habitica’s community structure borrows from these types of games; you can form a small Party of close friends, but you can also join a larger, shared-interest groups known as a Guild. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.", "target": [ "La pressione sociale è un fattore di motivazione enorme per molta gente, quindi sapevamo già dall'inizio che volevamo una comunità unita di cui gli individui si terrebbero responsabili a vicenda. Fortunatamente, una delle cose che i giochi video multigiocatori fanno meglio è creare un senso di comunita tra i loro giocatori! La struttura comunitaria di Habitica si ispira a questo tipo di gioco: hai la possibilità di formare una piccola squadra di amici, ma puoi anche raggiungere un gruppo più grande orientato verso un interesse comune, chiamato Gilda. Mentre certi utenti preferiscono giocare da soli, la maggior parte decide di formare una rete di supporto che incoraggia la responsabilità sociale attraverso funzionalità come le Missioni, per le quali i membri della squadra uniscono la loro produttività per combattere mostri insieme." ], "id_hash": -6124854999358204483, "content_hash": -8583751408316077528, "location": "", "context": "pkAnswer3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 106, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658028/?format=api", "priority": 100, "id": 97628, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=2b0024d4367a95bd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.486261Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Why does skipping tasks remove your avatar’s health?" ], "previous_source": "", "target": [ "Perché non completare le tue attività riduce la salute del tuo avatar?" ], "id_hash": -1214417810489811794, "content_hash": 4796677912194176759, "location": "", "context": "pkQuestion4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658029/?format=api", "priority": 100, "id": 97629, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=6f25856f84d8dcae", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.644570Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "If you skip one of your daily goals, your avatar will lose health the following day. This serves as an important motivating factor to encourage people to follow through with their goals because people really hate hurting their little avatar! Plus, the social accountability is critical for a lot of people: if you’re fighting a monster with your friends, skipping your tasks hurts their avatars, too." ], "previous_source": "", "target": [ "Se non completi uno dei tuoi obbiettivi giornalieri, il tuo avatar perderà salute il giorno seguente. Questo serve come importante fattore motivazionale per incoraggiare le persone a completare i loro obbiettivi perché odiano davvero tanto danneggiare il loro piccolo avatar. In più, la responsabilità sociale è critica per molte persone: se combattendo un mostro con i tuoi amici non completi le tue attività danneggerai anche i loro avatar." ], "id_hash": 7449353814186258022, "content_hash": -3298188274254583036, "location": "", "context": "pkAnswer4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658030/?format=api", "priority": 100, "id": 97630, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=e7616bd35cc5ee66", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.795669Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "What distinguishes Habitica from other gamification programs?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cos'ha di diverso Habitica rispetto ad altri programmi di \"gamification\"?" ], "id_hash": -3906608355281380811, "content_hash": -1608891837882667364, "location": "", "context": "pkQuestion5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658031/?format=api", "priority": 100, "id": 97631, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=49c8f06622e15a35", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.863943Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "One of the ways that Habitica has been most successful at using gamification is that we've put a lot of effort into thinking about the game aspects to ensure that they are actually fun. We've also included many social components, because we feel that some of the most motivating games let you play with friends, and because research has shown that it's easier to form habits when you have accountability to other people." ], "previous_source": "", "target": [ "Uno dei modi in cui Habitica ha avuto più successo usando la ludicizzazione è che abbiamo messo molti sforzi nel pensare la parte ludica per assicurarci che fosse realmente divertente. Abbiamo anche incluso molti aspetti sociali, perché crediamo che alcuni dei giochi più motivanti ti permettono di giocare con i tuoi amici, e perché ricerche hanno mostrato che è più facile formare abitudini quando hai responsabilità verso altre persone." ], "id_hash": 118148110676428504, "content_hash": -2316770054864694409, "location": "", "context": "pkAnswer5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658032/?format=api", "priority": 100, "id": 97632, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=81a3bf14a7c086d8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:43.963011Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Who is the typical user of Habitica?" ], "previous_source": "", "target": [ "Chi è il tipico utente di Habitica?" ], "id_hash": 7448295867140782069, "content_hash": -7281551178817118368, "location": "", "context": "pkQuestion6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658033/?format=api", "priority": 100, "id": 97633, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=e75da9a0deefb7f5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:44.062726Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Lots of different people use Habitica! More than half of our users are ages 18 to 34, but we have grandparents using the site with their young grandkids and every age in-between. Often families will join a party and battle monsters together. <br /> Many of our users have a background in games, but surprisingly, when we ran a survey a while back, 40% of our users identified as non-gamers! So it looks like our method can be effective for anyone who wants productivity and wellness to feel more fun." ], "previous_source": "", "target": [ "Tante persone diverse usano Habitica! Più della metà dei nostri utenti hanno un'età compresa tra i 18 e i 34 anni, ma abbiamo anche nonni che usano il sito con i loro nipotini e ogni altra età intermedia. Speso una famiglia forma una squadra per combattere mostri assieme.<br />Molti dei nostri utenti hanno un passato da giocatori, ma sorprendentemente, quando abbiamo fatto un sondaggio un po' di tempo fa, il 40% dei nostri utenti si identifica come non-giocatore! Sembra che il nostro metodo può essere utile a chiunque voglia sentire produttività e benessere più divertenti." ], "id_hash": 6900623544487796389, "content_hash": 3954463723111922775, "location": "", "context": "pkAnswer6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658034/?format=api", "priority": 100, "id": 97634, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=dfc3f08d79e45ea5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:44.224166Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Why does Habitica use pixel art?" ], "previous_source": "", "target": [ "Perché Habitica usa la pixel art?" ], "id_hash": -7733384589957777420, "content_hash": -5511023126906535817, "location": "", "context": "pkQuestion7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658035/?format=api", "priority": 100, "id": 97635, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=14ad7fb04c1637f4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:44.515294Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!" ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica usa la pixel art per varie ragioni. In aggiunta al fattore nostalgia, la pixel art è acile da approcciare dai nostri artisti volontari che vogliono collaborare. è molto più facile mantenere la nostra pixel art coerente anche con tanti artisti diversi che contribuiscono. e ci permette di generare velocemente tanti nuovi contenuti!" ], "id_hash": -6159802847834361607, "content_hash": -6244231784810925715, "location": "", "context": "pkAnswer7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658036/?format=api", "priority": 100, "id": 97636, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=2a83fbf22864b0f9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:44.572434Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "How has Habitica affected people's real lives?" ], "previous_source": "", "target": [ "Come ha influito Habitica sulla vita reale delle persone?" ], "id_hash": -7738350957095605604, "content_hash": -3123097063944213073, "location": "", "context": "pkQuestion8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658037/?format=api", "priority": 100, "id": 97637, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=149bdacdd7032a9c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:44.658524Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com" ], "previous_source": "", "target": [ "Puoi trovare tante testimonianze su come Habitica ha aiutati molte persone qui: https://habitversary.tumblr.com" ], "id_hash": 3278684989087377252, "content_hash": -4593778176282246868, "location": "", "context": "pkAnswer8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658038/?format=api", "priority": 100, "id": 97638, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=ad803aa058f56764", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:44.781491Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!" ], "previous_source": "", "target": [ "Hai una domanda che non è in questa lista? Mandaci un email a admin@habitica.com!" ], "id_hash": -5387185107265299810, "content_hash": -7861188628361079162, "location": "", "context": "pkMoreQuestions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658039/?format=api", "priority": 100, "id": 97639, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=353cdfaffe2d5a9e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:44.938809Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Promos" ], "previous_source": "", "target": [ "Promozioni" ], "id_hash": -8673674650191225251, "content_hash": 6754597689305666707, "location": "", "context": "pkPromo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658041/?format=api", "priority": 100, "id": 97641, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=07a0eadc5a0a9e5d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:45.327648Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Logos" ], "previous_source": "", "target": [ "Loghi" ], "id_hash": 1151935284291381217, "content_hash": 3790683475351692140, "location": "", "context": "pkLogo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658042/?format=api", "priority": 100, "id": 97642, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=8ffc7f09b06d27e1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:45.428006Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/it/?format=api", "source": [ "Bosses" ], "previous_source": "", "target": [ "Boss" ], "id_hash": 6877391524063012140, "content_hash": 8024149016674345767, "location": "", "context": "pkBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658043/?format=api", "priority": 100, "id": 97643, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/it/?checksum=df716727350ee52c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/97643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:45.496309Z" } ] }