Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/faq/zh_Hans/units/?format=api&page=2
{ "count": 245, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This feature has been relocated to Settings. The functions of Pause Damage will not be affected by the end of the Tavern and Guild services." ], "previous_source": "", "target": [ "此功能现已移动到设置中。暂停伤害的机制不会因为酒馆和公会服务终止而受到影响。" ], "id_hash": 2308468796602391163, "content_hash": 3783488016051678213, "location": "", "context": "sunsetFaqPara8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769728/?format=api", "priority": 100, "id": 2773956, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=a0095423c48f1a7b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.770963Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "How will I access my Group Plan if it’s an upgraded Guild?" ], "previous_source": "", "target": [ "既然团队计划是升级版的公会，那我到时候该怎么访问这个功能？" ], "id_hash": -2845988675770010178, "content_hash": -5974569279589464192, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769729/?format=api", "priority": 100, "id": 2773957, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=58810460c9f1b5be", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.773079Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<p><strong>Browser</strong>: Click on the Group Plan navigation in the top bar.</p><p><strong>Android:</strong> Tap your name at the top of the screen when viewing a task list to switch to your shared tasks. To access your chat, tap the chat icon in the header on that screen.</p><p><strong>iOS</strong>: Tap the name of your Group Plan in the menu.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><strong>网页端</strong>：点击顶部栏中的团队选项卡。</p><p><strong>安卓客户端</strong>：在浏览任务列表界面，点击屏幕顶部你的昵称，即可切换到共享任务列表页面。要访问聊天室，点击该页面顶部的聊天图标。</p><p><strong>iOS客户端</strong>：点击菜单栏中你的团队计划名称。</p>" ], "id_hash": -7613602795823648544, "content_hash": -4135864325990234577, "location": "", "context": "sunsetFaqPara9", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769730/?format=api", "priority": 100, "id": 2773958, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=16570c988602b0e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.775303Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Will players be able to retrieve their Guild chats after the services end?" ], "previous_source": "", "target": [ "服务终止后，玩家还能查看此前的公会聊天记录吗？" ], "id_hash": -2677668922191435330, "content_hash": 4369225183694499879, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769731/?format=api", "priority": 100, "id": 2773959, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=5ad7024d5aad29be", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.776996Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Players will not be able to retrieve chat data from the Tavern and Guilds after the services end." ], "previous_source": "", "target": [ "服务终止后，玩家将无法获取酒馆和公会的聊天记录数据。" ], "id_hash": 28047651747125774, "content_hash": 2465278017514814186, "location": "", "context": "sunsetFaqPara10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769732/?format=api", "priority": 100, "id": 2773960, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=8063a530cf2bda0e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.778870Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "How will players find Party members?" ], "previous_source": "", "target": [ "玩家以后怎么寻找队友呢？" ], "id_hash": 2244112730026140156, "content_hash": 1631608253534127702, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769733/?format=api", "priority": 100, "id": 2773961, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=9f24b0a35d23e1fc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.780387Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Our new Looking for Party feature is now available. Most players who look for a Party receive an invite within minutes! The team is working hard to add more platform support and improvements to this feature in the near future. You can learn more about how to search for Parties and Party members from our FAQ." ], "previous_source": "", "target": [ "寻找队友的新功能现已上线。使用此功能寻找队伍，大多数玩家只需要短短几分钟就能收到邀请！我们正在努力开发，以优化功能、提供更多平台支持。关于如何寻找队伍或队员，你可以在FAQ中了解详情。" ], "id_hash": -8406942392782685352, "content_hash": 9067598599513334960, "location": "", "context": "sunsetFaqPara11", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769734/?format=api", "priority": 100, "id": 2773962, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=0b548a6f8703fb58", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.781871Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "How does this affect Habitica contributors?" ], "previous_source": "", "target": [ "这对Habitica贡献者的影响如何？" ], "id_hash": 3332286285751815214, "content_hash": -5659876170102743943, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769735/?format=api", "priority": 100, "id": 2773963, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=ae3ea8b8c0248c2e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.783446Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "As an open-source project, we welcome and encourage many types of contributions. To show our appreciation we will be sending the Heroic gear set to everyone that has a contributor tier as of <strong>August 1, 2023</strong>. When Tavern and Guild services end, there will be some changes to contributions as well. You can read more about the plan for each type below." ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica是一个开源项目。我们欢迎并鼓励各种类型的贡献。为了表达我们的感激，我们将于<strong>2023年8月1日</strong>，为所有已经拥有至少1级贡献者等级的玩家，发放一套英雄盔甲。当酒馆和公会的服务终止时，贡献也会有所变动。以下是各类贡献的计划变动详情。" ], "id_hash": -3041010383981634305, "content_hash": 1182282388492818284, "location": "", "context": "sunsetFaqPara12", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769736/?format=api", "priority": 100, "id": 2773964, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=55cc292af0801cff", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.784994Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong>Blacksmiths</strong><br />We still welcome open-source help through our GitHub and will continue awarding tiers for qualifying contributions. Blacksmith collaboration and discussion has largely taken place over GitHub and that will continue." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>铁匠</strong><br />我们仍欢迎在GitHub上为协助开源项目的开发，也会继续为作出足够贡献的玩家授予贡献者等级。铁匠的合作和讨论向来都在GitHub上进行，因此不受影响。" ], "id_hash": 5407047258758457978, "content_hash": 4826028353346937967, "location": "", "context": "sunsetFaqPara13", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769737/?format=api", "priority": 100, "id": 2773965, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=cb09b0d5860c2a7a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.786578Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong>Linguists</strong><br />We continue to welcome help with translating the apps and website and will still be awarding contributor tiers for qualifying contributions. However, the method with which we accept translations will be changing. We’d like to focus our resources on supporting a set selection of languages across all platforms. To do this, we will be reducing the amount of languages available for translation. Previously unfinished languages will be archived in Github. We hope this change will make the cross platform Habitica experience more consistent. You can read our most up to date translation procedure guidelines on our <a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>translation website</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>语言学家</strong><br />我们同样也欢迎翻译客户端与网页端的内容，也会继续为作出足够贡献的玩家授予贡献者等级。但是，我们接受的翻译范围会有所变化。由于资源有限，在各平台通用的语言中，我们经过选择之后，现在只支持部分语言了。为此，我们将会砍掉一些待翻译的语言，这些语言此前未完成的翻译工作将会在GitHub上存档。我们希望这一变化，能为Habitica的跨平台体验带来更加一致化的改善。你可以在我们的<a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>翻译网站</a>上查看最新的翻译工作准则。" ], "id_hash": 4352190967984316719, "content_hash": 2593907432498848039, "location": "", "context": "sunsetFaqPara14", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769738/?format=api", "priority": 100, "id": 2773966, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=bc6616a0615e612f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.788340Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong>Challengers</strong><br />The team encourages you to continue creating high quality Challenges. We would like to explore new ways of promoting Challenge discoverability in and outside of the app." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>挑战者</strong><br />我们鼓励挑战者继续创造高质量的挑战。我们也在探索，在Habitica平台内外，是否有更多挑战宣传方式。" ], "id_hash": -6830493322147464465, "content_hash": 8549502199400285829, "location": "", "context": "sunsetFaqPara15", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769739/?format=api", "priority": 100, "id": 2773967, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=2135368354b8faef", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.791738Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong>Socialites</strong><br />This type of contribution will be ending with the Tavern and Guild discontinuation. We are extremely grateful for the work that our friendly and helpful players have done answering questions in our chat spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>社交名流</strong><br />此类贡献，将随着酒馆与公会服务终止一并终结。乐于助人的玩家们，在聊天空间中友好回答了各种问题，对于你们作出的贡献，我们非常感激。" ], "id_hash": -9050059249970209465, "content_hash": 6963335680490667070, "location": "", "context": "sunsetFaqPara16", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769740/?format=api", "priority": 100, "id": 2773968, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=0267bb0fb9499d47", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.795603Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong>Comrades</strong><br />Scripts and add-ons are helpful to a shrinking section of our user base as the mobile apps increasingly become the only way that most users access Habitica. Contributors wishing to create 3rd party tools to customize their Habitica experience can continue doing so, but we will no longer be awarding Comrade tiers as we focus on contributions that enhance Habitica in a way that is accessible to our player base as a whole." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>同志</strong><br />对于部分玩家来说，脚本和插件是很有帮助的；但随着越来越多的玩家，仅仅通过客户端应用访问Habitica，这部分玩家数量占玩家基数的比例正在逐渐缩减。希望定制自己的Habitica体验的贡献者，仍可以继续开发第三方工具，但是，考虑到目前我们将重心放在了能改善Habitica全体玩家体验的贡献上，我们将不再继续授予同志贡献者等级。" ], "id_hash": -9040789793512894953, "content_hash": -2637869821276049485, "location": "", "context": "sunsetFaqPara17", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769741/?format=api", "priority": 100, "id": 2773969, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=0288a9953cafce17", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.797651Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong>Artisans</strong><br />We are discontinuing artisan contributions. Most art production has already been moved in-house to keep up with our content releases. We are deeply grateful for the fantastic art made over the years by our contributor community." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>艺术家</strong><br />我们将终止艺术家这一贡献类型。绝大多数艺术创作已经转为内部工作，以确保和我们内容发布的进度一致。对于这么多年来，我们贡献者社区绚丽多彩的艺术创作，我们表示深深的感激。" ], "id_hash": -3017945235683154138, "content_hash": 1781567374391187179, "location": "", "context": "sunsetFaqPara18", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769742/?format=api", "priority": 100, "id": 2773970, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=561e1acc4385e726", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.799836Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<strong>Wiki Wizards</strong><br />The Habitica Wiki is a wonderful tool created by players for players that has helped so many. We continue to support this effort, but will no longer be tracking or offering tiers for Wiki editing as we shift our focus towards Linguist, Blacksmith, and Challenger contributions within Habitica." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>维基巫师（抄写员）</strong><br />Habitica维基，由玩家创建、为玩家创建，这一绝妙的工具，帮助了许许多多的玩家。我们仍会继续支持这样的奉献，但考虑到我们的重心已经转移到语言学家、铁匠和挑战者这样Habitica内部的贡献类型，我们将不再追溯并授予维基编辑的贡献者等级。" ], "id_hash": -5585960836733241043, "content_hash": 9186820670159033329, "location": "", "context": "sunsetFaqPara19", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769743/?format=api", "priority": 100, "id": 2773971, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=327aae36f545792d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.801875Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "How will Challenges be affected?" ], "previous_source": "", "target": [ "这对挑战的影响如何？" ], "id_hash": -4236950777744456548, "content_hash": 9071069417506892883, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader9", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769744/?format=api", "priority": 100, "id": 2773972, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=453353b749ba049c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.803532Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Public Challenges will continue as a feature in Habitica and will be accessible via the Challenges section." ], "previous_source": "", "target": [ "公开挑战会继续作为Habitica的一项功能而保留，到时仍能通过挑战选项卡访问。" ], "id_hash": 7563779622424011928, "content_hash": 2259679704157051750, "location": "", "context": "sunsetFaqList4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769745/?format=api", "priority": 100, "id": 2773973, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=e8f7f17df1ebe498", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.805087Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Challenges based in Parties and Group Plans will remain and be unaffected by the end of Tavern and Guild services." ], "previous_source": "", "target": [ "队伍和团队计划中的挑战也会保留，不会受到酒馆和公会服务终止的影响。" ], "id_hash": -2502648413113542446, "content_hash": 6026189898359835018, "location": "", "context": "sunsetFaqList5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769746/?format=api", "priority": 100, "id": 2773974, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=5d44ce8722ac18d2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.806525Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Challenges that are currently hosted in Guilds will remain accessible to current participants from their Challenges list, but will not be discoverable in the public list due to privacy concerns. It will not be possible to create new Guild-based Challenges." ], "previous_source": "", "target": [ "目前在公会中发起的挑战，参与者仍能在自己的挑战列表中访问；考虑到隐私问题，这些挑战不会出现在公开挑战列表中。此后将无法再发起新的公会挑战。" ], "id_hash": 6578106479891513882, "content_hash": 769452452654982268, "location": "", "context": "sunsetFaqList6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769747/?format=api", "priority": 100, "id": 2773975, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=db4a20fdbca1021a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.807945Z" } ] }