Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/faq/uk/units/?format=api
https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Frequently Asked Questions" ], "previous_source": "", "target": [ "Часті запитання" ], "id_hash": -6870330193304671071, "content_hash": 7518960074018515263, "location": "", "context": "frequentlyAskedQuestions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657828/?format=api", "priority": 100, "id": 94486, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=20a7af16fa6f2ca1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/94486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:47:48.297768Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), use the Ask a Question form [LINK NEEDED]! We're happy to help." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо виникли питання, котрі відсутні в списку або в [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), скористайтеся формою Задати питання [LINK NEEDED]! Ми раді допомогти." ], "id_hash": 4809923127793174334, "content_hash": -2603645361952912402, "location": "", "context": "iosFaqStillNeedHelp", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657881/?format=api", "priority": 100, "id": 95062, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=c2c04799c50c473e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/95062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:47:54.697921Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), use the Ask a Question form [LINK NEEDED]! We're happy to help." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо виникли питання, котрі відсутні в списку або в [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), скористайтеся формою Задати питання [LINK NEEDED]! Ми раді допомогти." ], "id_hash": 2447069608915277116, "content_hash": 3702179091963707311, "location": "", "context": "androidFaqStillNeedHelp", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657882/?format=api", "priority": 100, "id": 95063, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=a1f5bcd81c0c953c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/95063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:47:54.865309Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), use the Ask a Question form [LINK NEEDED]! We're happy to help." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо виникли питання, котрі відсутні в списку або в [FAQ на Вікі](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), скористайтеся формою Задати питання [LINK NEEDED]! Ми з радістю допоможемо вам." ], "id_hash": -2094321500249558586, "content_hash": 7480450295432075807, "location": "", "context": "webFaqStillNeedHelp", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657883/?format=api", "priority": 100, "id": 95064, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=62ef79b1142971c6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/95064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:47:55.071151Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Parties" ], "previous_source": "", "target": [ "Команди" ], "id_hash": -5450289200352251434, "content_hash": -424200794421927333, "location": "", "context": "parties", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2722492/?format=api", "priority": 100, "id": 2725804, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=345caed961db31d6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2725804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-09T15:39:52.823983Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Habitica Tavern and Guild Service Discontinuation FAQ" ], "previous_source": "", "target": [ "ЧаПи про припинення обслуговування таверни та гільдій Габітики" ], "id_hash": 256459624314122083, "content_hash": -5959026291248857548, "location": "", "context": "sunsetFaqTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769713/?format=api", "priority": 100, "id": 2772837, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=838f20ab66792f63", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.504705Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Due to a number of factors, including changes in how our player base interacts with Habitica and new content regulations, we are making the difficult decision to discontinue Tavern and Guild services on <strong>August 8, 2023</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Через низку факторів, зокрема зміни у взаємодії нашої бази гравців із Habitica та нові правила відносно контенту, ми приймаємо важке рішення припинити надання послуг Таверни та Гільдій <strong>8 серпня 2023 року</strong>." ], "id_hash": 2159817271635213448, "content_hash": 4082336263420712863, "location": "", "context": "sunsetFaqPara1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769714/?format=api", "priority": 100, "id": 2772838, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=9df9365d8791fc88", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.508749Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Habitica’s primary purpose is and has always been to provide a gamified task management experience. Tavern and Guilds helped motivate players by helping them find others with similar goals. Some truly wonderful spaces were created and we had a chance to see the community thrive with helpful discussion. As the years passed, we noticed changes in how players use and rely on Habitica. Parties flourished, while Guilds and public spaces were used by less and less of our player base. In an ever changing internet landscape, the resources necessary to maintain these spaces became too disproportionate to the number of people actually participating in them." ], "previous_source": "", "target": [ "Основною метою Habitica є і завжди було надання гейміфікованого досвіду керування завданнями. Таверна і Гільдії допомогли мотивувати гравців, допомагаючи їм знайти інших людей із подібними цілями. Було створено кілька справді чудових просторів, і ми мали можливість побачити, як спільнота процвітає завдяки корисним обговоренням. З роками ми помітили зміни в тому, як гравці використовують і покладаються на Habitica. Команди процвітали, тоді як гільдії та громадські місця все менше і менше використовувались нашою базою гравців. В умовах інтернету, що постійно змінюється, ресурси, необхідні для підтримки цих просторів, стали надто непропорційними кількості людей, які насправді ними користуються." ], "id_hash": 4865946122628105330, "content_hash": -7967862823134898204, "location": "", "context": "sunsetFaqPara2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 105, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769715/?format=api", "priority": 100, "id": 2772839, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=c3875037b7700472", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.510717Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "We’re making this decision so we can better focus our resources on the parts of Habitica players rely on most without disrupting anyone’s access." ], "previous_source": "", "target": [ "Ми приймаємо це рішення, щоб краще зосередити наші ресурси на частинах Habitica, на які гравці найбільше покладаються, не перешкоджаючи нікому в доступі." ], "id_hash": 3498596624439159031, "content_hash": 6462316052812629079, "location": "", "context": "sunsetFaqPara3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769716/?format=api", "priority": 100, "id": 2772840, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=b08d8317f413a8f7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.512941Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "To celebrate the times we’ve had, we will be gifting everyone a Veteran Pet as we move forward into this new era. For our amazing contributors, we’ll also be sending out a special gear set to commemorate all their hard work in Habitica’s communities." ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб відсвяткувати час, який ми пережили, ми подаруємо кожному домашнього улюбленця-ветерана на знак того, що ми рухаюємось вперед у цю нову еру. Для наших чудових співавторів ми також надішлемо спеціальний набір спорядження на згадку про всю їхню важку роботу в спільнотах Habitica." ], "id_hash": -5426625088573272806, "content_hash": 881681747460894037, "location": "", "context": "sunsetFaqPara4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769717/?format=api", "priority": 100, "id": 2772841, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=34b0c13bc25e0d1a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.514791Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "If you’d like to know more about what's changing, you can read the details below." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви хочете дізнатися більше про зміни, ви можете прочитати подробиці нижче." ], "id_hash": -6894818017596632446, "content_hash": -8320472176988103853, "location": "", "context": "sunsetFaqPara5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769718/?format=api", "priority": 100, "id": 2772842, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=2050af8b16309282", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.516525Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Which services are ending?" ], "previous_source": "", "target": [ "Що перестане рацювати?" ], "id_hash": 8229205125440889900, "content_hash": 880678872367383167, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769719/?format=api", "priority": 100, "id": 2772843, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=f23402761dba642c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.518219Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Service for Tavern as well as public and private Guilds is ending and these spaces will be removed from Habitica on <strong>August 8, 2023</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Обслуговування Таверни, а також публічних і приватних гільдій закінчується, і вони будуть видалені з Habitica <strong>8 серпня 2023</strong>." ], "id_hash": -2685778071981755561, "content_hash": -6851332469665944168, "location": "", "context": "sunsetFaqPara6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769720/?format=api", "priority": 100, "id": 2772844, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=5aba3312c9fe7357", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.519892Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Why are the Tavern and Guild services ending?" ], "previous_source": "", "target": [ "Чому Таверна та гільдії припинили свою роботу?" ], "id_hash": -8818297973318822691, "content_hash": -2783382461508457655, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769721/?format=api", "priority": 100, "id": 2772845, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=059f1cb6f0c8d4dd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.521356Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Habitica’s primary purpose is to provide motivation through a gamified task management experience. Guilds and Tavern are utilized by a disproportionately small percentage of our player base. The majority of players use outside services that are primarily intended for social interaction and are intentionally designed and maintained with those use cases in mind." ], "previous_source": "", "target": [ "Основна мета Habitica – забезпечити мотивацію через гейміфікований досвід управління завданнями. Гільдії та Таверна використовуються непропорційно малим відсотком нашої бази гравців. Більшість гравців користуються сторонніми сервісами, які в основному призначені для соціальної взаємодії та навмисно розроблені й обслуговуються з урахуванням такого використання." ], "id_hash": -6839571590283147174, "content_hash": -5999377471900415047, "location": "", "context": "sunsetFaqList1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769722/?format=api", "priority": 100, "id": 2772846, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=2114f5e05151c85a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.522782Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "New online safety laws require a level of active content oversight for public spaces that Habitica has historically not provided. Investing in the features that these new regulations would require would result in our limited resources being redirected towards parts of Habitica that the vast majority of players never touch." ], "previous_source": "", "target": [ "Нові закони про безпеку в Інтернеті вимагають такого рівня активного нагляду за вмістом у громадських місцях, якого Habitica раніше не забезпечувала. Інвестиції в функції, яких вимагатимуть ці нові закони, призведуть до того, що наші обмежені ресурси будуть перенаправлені на частини Habitica, яких переважна більшість гравців ніколи не торкається." ], "id_hash": -1353045126328774327, "content_hash": 296716333468334815, "location": "", "context": "sunsetFaqList2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769723/?format=api", "priority": 100, "id": 2772847, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=6d3904a058199149", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.524500Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "It’s important to us to continue offering worldwide access to Habitica’s ever-growing international player base. Removing these services allows us to continue that goal without having to consider restricting access in regions where more active content oversight than we can provide is required." ], "previous_source": "", "target": [ "Для нас важливо продовжувати надавати всесвітній доступ до постійно зростаючої міжнародної бази гравців Habitica. Видалення цих служб дозволяє нам і надалі досягати цієї мети, не розглядаючи обмеження доступу в регіонах, де потрібен більш активний нагляд за вмістом, ніж ми можемо забезпечити." ], "id_hash": 3888813301341525361, "content_hash": -1746587051934357039, "location": "", "context": "sunsetFaqList3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769724/?format=api", "priority": 100, "id": 2772848, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=b5f7d71800469571", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.526196Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Will I still be able to talk with my Party or Group Plan members?" ], "previous_source": "", "target": [ "Чи зможу я як і раніше спілкуватися зі своїми учасниками Команди або Групового плану?" ], "id_hash": 4642010611074369897, "content_hash": 499397649734686625, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769725/?format=api", "priority": 100, "id": 2772849, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=c06bbc0e6cae8969", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.527737Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Parties and Group Plans will remain and retain their chat spaces. You’ll also still be able to send private messages." ], "previous_source": "", "target": [ "Команди та групові плани залишаться та збережуть свої чати. Ви також зможете надсилати приватні повідомлення." ], "id_hash": 3494856710017796773, "content_hash": 2340925884040424691, "location": "", "context": "sunsetFaqPara7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769726/?format=api", "priority": 100, "id": 2772850, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=b08039a945804aa5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.529221Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/uk/?format=api", "source": [ "Where do I go to pause my Dailies?" ], "previous_source": "", "target": [ "Куди мені піти, щоб призупинити мої Щоденки?" ], "id_hash": 5338292733813640148, "content_hash": 3163985098868353569, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769727/?format=api", "priority": 100, "id": 2772851, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/uk/?checksum=ca156cf53a02cbd4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2772851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:18.530616Z" } ] }{ "count": 245, "next": "