Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 91,
    "next": null,
    "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/units/?format=api&page=4",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "<strong>Do not ask or beg for Gems, subscriptions, or membership in Group Plans</strong>. If you see or receive unwanted messages asking for paid items, please report them. Repeated Gem or subscription begging, especially after a warning, may result in an account ban."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<strong>Ne kérj vagy könyörögj gyémántokért, előfizetésekért vagy csoportos előfizetési tagságért</strong>. Ha kéretlen üzenetet kapsz, amelyben fizetős tárgyakat kérnek tőled, jelentsd azt. Ha valaki ismételten gyémántokat vagy előfizetést kéreget, különösen figyelmeztetés után, az fiókjának felfüggesztéséhez vezethet."
            ],
            "id_hash": 8502132290668610158,
            "content_hash": 2258005835024823128,
            "location": "",
            "context": "commGuideList02M",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/733481/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 733801,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=f5fda445aaae426e",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/733801/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-12T21:35:53.368991Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "Severe or repeated attempts to defraud or pressure other players for real-money items"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Súlyos vagy ismétlődő próbálkozások más játékosok megtévesztésére vagy nyomásgyakorlására valódi pénzért megvásárolható tárgyakért"
            ],
            "id_hash": 7574160052044775337,
            "content_hash": 1634645780238804908,
            "location": "",
            "context": "commGuideList05H",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/733482/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 733802,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=e91cd2700e153fa9",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/733802/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-12T21:35:53.628702Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "Removal or demotion of Contributor Tiers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A közreműködői szintek eltávolítása vagy visszaminősítése"
            ],
            "id_hash": -571807254818685734,
            "content_hash": 4180680336182466657,
            "location": "",
            "context": "commGuideList09D",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 59,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/733483/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 733803,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=78108854d08a7cda",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/733803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-08-12T21:35:53.813872Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "<strong>Report anything you see that breaks these Guidelines or our Terms of Service</strong>. You can report a message directly or notify staff via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> for violations in profiles or Challenges. We will handle them as quickly as possible. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<strong>Jelents minden olyan tartalmat, amely sérti ezeket az irányelveket vagy a Felhasználási feltételeket</strong>. Egy üzenetet közvetlenül is jelenthetsz vagy értesítheted a csapatunkat a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> címen, ha a sértés egy profilban vagy kihívásban történt. Igyekszünk a lehető leggyorsabban intézkedni. Anyanyelveden is kapcsolatba léphetsz velünk, ha az könnyebb számodra – lehet, hogy Google fordítót kell használnunk, de szeretnénk, ha kényelmesen fordulhatnál hozzánk problémák esetén."
            ],
            "id_hash": 5232510618194793150,
            "content_hash": -7455645871892160329,
            "location": "",
            "context": "commGuideList02N",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 76,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2711685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2711718,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=c89d9caf28f5d2be",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2711718/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-02-10T02:22:23.106443Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "<strong>All Display Names and @usernames must comply with the Terms of Service</strong>. To change your Display Name and/or @username: on mobile go to Menu > Settings > Account. On web, go to Settings from the user icon in the top navigation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<strong>Az összes megjelenített név és @felhasználónév meg kell, hogy feleljen a Felhasználási feltételeknek</strong>. A megjelenített neved és/vagy @felhasználóneved módosításához: mobilon lépj a Menü > Beállítások > Fiók menüpontra. Weben pedig kattints a felső navigációs sávban a felhasználói ikonra, majd a Beállításokra."
            ],
            "id_hash": -1015417918259498326,
            "content_hash": 6759940005543971745,
            "location": "",
            "context": "commGuideList02H",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2774229/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2774467,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=71e882c8839372aa",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2774467/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-08T14:31:47.691702Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "<strong>Challenge names should be appropriate for all spaces, as they will appear in the winner's public profile</strong>. Keep this in mind when creating Challenges as we may be forced to edit the record on their profile if there is a report."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<strong>A kihívások neveinek minden felületen megfelelőnek kell lenniük, mivel megjelennek a nyertes nyilvános profiljában</strong>. Ezt tartsd szem előtt a kihívások létrehozásakor, mert ha problémás névről érkezik jelentés, kénytelenek lehetünk módosítani a profilban szereplő adatokat."
            ],
            "id_hash": -2435025137398536691,
            "content_hash": -4891263591577883194,
            "location": "",
            "context": "commGuideList02I",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2774230/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2774468,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=5e350d89f236a60d",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2774468/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-08T14:31:47.699452Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "<strong>Parties may create their own chat rules for members’ comfort and preferences</strong>. However, the admins cannot enforce chat rules in these private spaces unless there is a breach of the Terms of Service, including harassment. If someone in your Party is causing issues, we encourage the Party leader to remove them."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<strong>A csapatok saját csevegési szabályokat hozhatnak létre a tagok kényelme és preferenciái szerint</strong>. Az adminok azonban nem tudják érvényesíteni ezeket a szabályokat a privát csapat csevegésekben, kivéve, ha a Felhasználási feltételek megsértése történik, például zaklatás. Ha valaki problémát okoz a csapatodban, javasoljuk, hogy a csapatvezető távolítsa el őt."
            ],
            "id_hash": 1531663560147968967,
            "content_hash": 9019362203390876809,
            "location": "",
            "context": "commGuideList02O",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 51,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2774231/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2774469,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=95418fe49207a3c7",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2774469/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-08T14:31:47.714612Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "<strong>We discourage the sending of unsolicited private messages</strong>. If you receive an unwanted message that makes you uncomfortable or that breaks these Guidelines or the Terms of Service, please block the sender and report it to bring it to Staff attention."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<strong>Nem javasoljuk kéretlen privát üzenetek küldését</strong>. Ha olyan üzenetet kapsz, amely kellemetlen számodra vagy amely sérti ezeket az irányelveket vagy a Felhasználási feltételeket, tiltsd le a feladót és jelentsd, hogy a csapatunk foglalkozhasson vele."
            ],
            "id_hash": 8886195413830696184,
            "content_hash": 8604560623237099791,
            "location": "",
            "context": "commGuideList02P",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2774232/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2774470,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=fb521ba5d6157cf8",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2774470/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-08T14:31:47.725454Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "<strong>Do not try to get around a block</strong>. If someone has blocked you from sending them private messages, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<strong>Ne próbálj meg megkerülni egy tiltást</strong>. Ha valaki letiltott téged, hogy ne küldhess neki privát üzenetet, ne próbáld más módon elérni, hogy feloldja a tiltást."
            ],
            "id_hash": 6476172014920959190,
            "content_hash": 2667373771776399193,
            "location": "",
            "context": "commGuideList02Q",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2774233/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2774471,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=d9dffc22a5b084d6",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2774471/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-08T14:31:47.728735Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "Permanent removal of ability to send private messages or appear in Party member search"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A privát üzenetküldési jog vagy a csapattag-keresésből való megjelenés végleges eltávolítása"
            ],
            "id_hash": -4130421969595844476,
            "content_hash": -5447687918021910777,
            "location": "",
            "context": "commGuideList09E",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2774234/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2774472,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=46adcb1a41c53884",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2774472/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-08T14:31:47.828332Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api",
            "source": [
                "Temporary disabling of ability to send private messages or appear in Party member search"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A privát üzenetküldési jog vagy a csapattag-keresésből való megjelenés ideiglenes felfüggesztése"
            ],
            "id_hash": -237124566795620960,
            "content_hash": 9003980833331297979,
            "location": "",
            "context": "commGuideList10G",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2774235/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2774473,
            "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=7cb590767ca0eda0",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2774473/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-08T14:31:47.840002Z"
        }
    ]
}