Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/communityguidelines/hu/units/?format=api
{ "count": 91, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines in the sidebar if you have questions." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy barátságos emlékeztető: ez egy minden korosztály számára megfelelő csevegés, ezért ügyelj a tartalomra és a nyelvezetre! Ha kérdésed van, tekintsd meg a Közösségi irányelveket az oldalsávban." ], "id_hash": -2713186493841782978, "content_hash": -7754165888092397987, "location": "", "context": "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657377/?format=api", "priority": 100, "id": 71923, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=5a58d342492c473e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:56.404190Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Last updated:" ], "previous_source": "", "target": [ "Utolsó frissítés:" ], "id_hash": 4984071576071872643, "content_hash": -3750446365694735275, "location": "", "context": "lastUpdated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657378/?format=api", "priority": 100, "id": 71924, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=c52afab112e2a083", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:56.494533Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Welcome to Habitica!" ], "previous_source": "", "target": [ "Üdvözlünk Habiticában!" ], "id_hash": -5002588992402685566, "content_hash": -4091101927995794658, "location": "", "context": "commGuideHeadingWelcome", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657379/?format=api", "priority": 100, "id": 71925, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=3a933bd0f68f0182", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:56.576478Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon." ], "previous_source": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement. To fit in, all it takes is a positive attitude, a respectful manner, and the understanding that everyone has different skills and limitations -- including you! Habiticans are patient with one another and try to help whenever they can.", "target": [ "Üdv, kalandor! Üdvözöllek Habiticában, a hatékonyság, az egészséges életmód és néha egy-egy dühöngő griff földjén." ], "id_hash": -1365530350022304743, "content_hash": -2258854841130438233, "location": "", "context": "commGuidePara001", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657380/?format=api", "priority": 100, "id": 71926, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=6d0ca961ace7dc19", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:56.664764Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "To help keep everyone safe, happy, and productive, we do have some guidelines for Challenges, player profiles, Party chat, and private messages. We have carefully crafted these Guidelines to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them before you start interacting with fellow players." ], "previous_source": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we do have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them before you start chatting.", "target": [ "Hogy mindenki biztonságban, boldogan és hatékonyan fejlődhessen, van néhány irányelvünk a kihívásokra, a játékosprofilokra, a csapatbeszélgetésre és a privát üzenetekre vonatkozóan. Ezeket az irányelveket gondosan úgy alakítottuk ki, hogy barátságosak és könnyen érthetők legyenek. Kérjük, szánj időt az elolvasásukra, mielőtt kapcsolatba lépsz a többi játékossal." ], "id_hash": 4499212279240584176, "content_hash": -8178939358292052549, "location": "", "context": "commGuidePara002", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657381/?format=api", "priority": 100, "id": 71927, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=be7069bae935ebf0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:56.860878Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "These rules may be adapted from time to time. When there are substantive changes to the community rules listed here, you'll hear about it in a Bailey announcement and/or our social media!" ], "previous_source": "These rules apply to all of the social spaces we use, including (but not necessarily limited to) Trello, GitHub, Weblate, and the Habitica Wiki on Fandom. As communities grow and change, their rules may adapt from time to time. When there are substantive changes to the community rules listed here, you'll hear about it in a Bailey announcement and/or our social media!", "target": [ "Ezek a szabályok időről időre módosulhatnak. Ha jelentős változás történik a közösségi szabályokban, arról Bailey bejelentésben és/vagy a közösségi médiánkon keresztül értesítünk!" ], "id_hash": 5528131339071351502, "content_hash": 5599706216860407353, "location": "", "context": "commGuidePara003", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657382/?format=api", "priority": 100, "id": 71928, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=ccb7de29e10d6ace", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:57.158742Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Interactions in Habitica" ], "previous_source": "", "target": [ "Interakciók Habiticában" ], "id_hash": -6119079361030800941, "content_hash": 5907070794921819844, "location": "", "context": "commGuideHeadingInteractions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657384/?format=api", "priority": 100, "id": 71930, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=2b14a9bdcd55b9d3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:57.307395Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Habitica has a few spaces where you may interact with other players. These include private chat contexts (private messages and Party chat) as well as the Looking for Party feature and Challenges." ], "previous_source": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names and @usernames must comply with the public space guidelines. To change your Display Name and/or @username, on mobile go to Menu > Settings > Profile. On web, go to User > Settings.", "target": [ "Habiticában többféle módon léphetsz kapcsolatba más játékosokkal. Ilyenek a privát beszélgetések (privát üzenetek és csapat beszélgetés), valamint a csapatkereső funkció és a kihívások." ], "id_hash": -6727781878831404184, "content_hash": 1404961650596511320, "location": "", "context": "commGuidePara015", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657385/?format=api", "priority": 100, "id": 71931, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=22a21e06c9f1ab68", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:57.385233Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "When navigating the social components of Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy." ], "previous_source": "When navigating the public spaces in Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy.", "target": [ "Amikor Habitica közösségi funkcióit használod, van néhány általános szabály, amelyek segítenek mindenkit biztonságban és boldogan tartani." ], "id_hash": 8902238556112965430, "content_hash": 6537999824613533048, "location": "", "context": "commGuidePara016", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657386/?format=api", "priority": 100, "id": 71932, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=fb8b1accfae64f36", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:57.532627Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences." ], "previous_source": "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities.", "target": [ "<strong>Tiszteljétek egymást</strong>. Légy udvarias, kedves, barátságos és segítőkész. Ne feledd: a Habitica közösségének tagjai különböző háttérrel és eltérő életutakkal érkeznek." ], "id_hash": -3772650590590923414, "content_hash": -5147218509912666135, "location": "", "context": "commGuideList02A", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657387/?format=api", "priority": 100, "id": 71933, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=4ba4da46b6290d6a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:57.805355Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke or meme. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another." ], "previous_source": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.", "target": [ "<strong>Ne ossz meg képeket vagy szövegeket, amelyek erőszakosak, fenyegetőek, szexuálisan explicit vagy célzatos tartalmúak, illetve amelyek diszkriminációt, előítéletet, rasszizmust, szexizmust, gyűlöletet, zaklatást vagy bármilyen kárt támogatnak egyénnel vagy csoporttal szemben</strong>. Még vicc vagy mém formájában sem. Ez vonatkozik a sértő kifejezésekre és kijelentésekre is. Nem mindenki érti ugyanúgy a humort, így ami számodra vicces, másnak bántó lehet." ], "id_hash": 6842001138897596319, "content_hash": 6058680795730825479, "location": "", "context": "commGuideList02C", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657389/?format=api", "priority": 100, "id": 71935, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=def3abc90ccf2f9f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:57.935196Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>Be mindful that Habiticans are of all ages and backgrounds</strong>. Challenges and player profiles should not mention adult topics, use profanity, or promote contention or conflict." ], "previous_source": "<strong>Keep discussions appropriate for all ages</strong>. This means avoiding adult topics in public spaces. We have many young Habiticans who use the site, and people come from all walks of life. We want our community to be as comfortable and inclusive as possible.", "target": [ "<strong>Vedd figyelembe, hogy a Habitica közösség tagjai minden korosztályból és háttérből érkeznek</strong>. A Kihívások és a játékosprofilok ne tartalmazzanak felnőtt témákat, trágár kifejezéseket és ne szítsanak vitát vagy konfliktust." ], "id_hash": -4680181763308662529, "content_hash": 7910232789514097208, "location": "", "context": "commGuideList02D", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657390/?format=api", "priority": 100, "id": 71936, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=3f0ca77ba1b9d0ff", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:58.052668Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>If a staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final.</strong> Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service." ], "previous_source": "<strong>Avoid profanity. This includes abbreviated or obscured profanity.</strong> We have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. <strong>If a staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final.</strong> Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.", "target": [ "<strong>Ha a Habitica csapat egyik tagja közli veled, hogy egy kifejezés nem megengedett az oldalon – még akkor is, ha nem tudtad, hogy problémás –, a döntés végleges.</strong> Emellett a gyűlöletkeltő kifejezéseket különösen szigorúan kezeljük, mivel ezek a Felhasználási feltételek megsértésének is minősülnek." ], "id_hash": -5029334395344685938, "content_hash": 527840848608420274, "location": "", "context": "commGuideList02E", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657391/?format=api", "priority": 100, "id": 71937, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=3a34370394d3748e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:58.198860Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>Comply immediately with any Staff request.</strong> This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, etc. Do not argue with Staff. If you have concerns or comments about Staff actions, email <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> to contact our community manager." ], "previous_source": "<strong>Comply immediately with any Staff request.</strong> This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc. Do not argue with staff. If you have concerns or comments about staff actions, email <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> to contact our community manager.", "target": [ "<strong>Azonnal teljesítsd a Habitica csapat kéréseit.</strong> Ez magában foglalhatja – de nem kizárólag – a bejegyzéseid korlátozását egy adott felületen, a profilod szerkesztését nem megfelelő tartalom eltávolítása érdekében stb. Ne vitatkozz a csapat tagjaival. Ha aggályaid vagy észrevételeid vannak az intézkedéseikkel kapcsolatban, írj e-mailt a közösségi menedzserünknek: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>." ], "id_hash": -3177538788801399439, "content_hash": -7033737307883732880, "location": "", "context": "commGuideList02G", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657393/?format=api", "priority": 100, "id": 71939, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=53e71d4e9177b571", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:58.453515Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: sending multiple unsolicited private messages, sending nonsensical messages, sending multiple promotional messages about a Party or Challenge, or creating multiple similar or low quality Challenges in a row. Staff has discretion to determine what messages are considered spamming." ], "previous_source": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, <strong>posting links without explanation or context</strong>, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam. Staff may decide what constitutes spam at their discretion.", "target": [ "<strong>Ne spammelj</strong>. A spam például a következőket foglalhatja magában, de nem kizárólag: több kéretlen privát üzenet küldése, értelmetlen üzenetek küldése, egy csapat vagy kihívás túlzott reklámozása vagy egymás után több hasonló vagy alacsony minőségű kihívás létrehozása. A Habitica csapat saját belátása szerint dönthet arról, mi minősül spamnek." ], "id_hash": -7544312513960916843, "content_hash": 8019802753684423660, "location": "", "context": "commGuideList02J", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657396/?format=api", "priority": 100, "id": 71942, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=174d37bd72d34895", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:58.838607Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>Do not send links without explanation or context</strong>. If players clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that. This applies in messages as well as Challenges." ], "previous_source": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.", "target": [ "<strong>Ne küldj linkeket magyarázat vagy kontextus nélkül</strong>. Ha egy linkre kattintva bármilyen előnyhöz jutsz, ezt egyértelműen jelezned kell. Ez vonatkozik az üzenetekre és a kihívásokra is." ], "id_hash": 2675707723041717927, "content_hash": 8045923727769562596, "location": "", "context": "commGuideList02K", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657397/?format=api", "priority": 100, "id": 71943, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=a52205ff62abbea7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:59.480713Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>We highly discourage the exchange of personal information--particularly information that can be used to identify you</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email, and your password or API token. If you are asked for personal information in a Party chat or private message, we highly recommend that you do not respond, and alert the Staff by either reporting the message or contacting <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> with screenshots of the messages if more context is needed." ], "previous_source": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff by either 1) flagging the message, or 2) emailing <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> and including screenshots.", "target": [ "<strong>Nyomatékosan ellenjavalljuk személyes adatok megosztását – különösen olyan információkét, amelyek alapján beazonosítható vagy</strong>. Ilyen adatok lehetnek például: a címed, az e-mail címed, a jelszavad vagy az API tokened. Ha valaki személyes adatokat kér tőled egy csapat beszélgetésben vagy privát üzenetben, erősen javasoljuk, hogy ne válaszolj, és értesítsd a csapatunkat. Ezt megteheted az üzenet jelentésével vagy azzal, hogy elküldöd a képernyőképeket a következő e-mail címre, ha további kontextus szükséges: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>." ], "id_hash": 2840230796827671039, "content_hash": 6461872628685597038, "location": "", "context": "commGuideList02L", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657398/?format=api", "priority": 100, "id": 71944, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=a76a86dc8d09b9ff", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:59.559098Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "<strong>No Parties or Groups should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Fight bad habits, not your fellow adventurers!" ], "previous_source": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", "target": [ "<strong>Ne hozz létre csapatot vagy csoportot azzal a céllal, hogy megtámadj egy csoportot vagy egyént</strong>. A rossz szokásokkal harcolj, ne a kalandortársaiddal!" ], "id_hash": -5446339758320154823, "content_hash": -5315700965013143909, "location": "", "context": "commGuidePara037", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657414/?format=api", "priority": 100, "id": 72035, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=346ab6d8833d8739", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/72035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:01.829027Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Infractions, Consequences, and Restoration" ], "previous_source": "", "target": [ "Szabálysértések, következmények és helyreállítás" ], "id_hash": 7912067410776873252, "content_hash": 433082325279013578, "location": "", "context": "commGuideHeadingInfractionsEtc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657416/?format=api", "priority": 100, "id": 72037, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=edcd4f63e24cd924", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/72037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.099222Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/hu/?format=api", "source": [ "Infractions" ], "previous_source": "", "target": [ "Szabálysértések" ], "id_hash": -2419577624782581183, "content_hash": -1780838089239999957, "location": "", "context": "commGuideHeadingInfractions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657417/?format=api", "priority": 100, "id": 72038, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/hu/?checksum=5e6beef84059d241", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/72038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.152072Z" } ] }