The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not push the repository.

Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar saraolson User avatar beffymaroo User avatar SabreCat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 44ad45c50b
Weblate authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/pets.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/pets.json
Translation file Download website/common/locales/en@lolcat/pets.json
Last change May 30, 2021, 5:12 p.m.
Last author George Busby

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 111 808 4,573
Translated 53% 59 32% 263 32% 1,498
Needs editing 1% 2 7% 60 8% 402
Failing checks 1% 1 1% 10 1% 69
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 45% 50 60% 485 58% 2,673
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

808
Hosted words
111
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
-1%
—
Contributors
+100%
User avatar SabreCat

New strings to translate

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

New strings to translate a month ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

Spend Gems to get eggs more quickly, if you don't want to wait for standard eggs to drop, or to repeat Quests to earn Quest eggs. <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Drops">Learn more about the drop system.</a>
a month ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

Get these items faster with Gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Drops">Learn more about the drop system.</a>
a month ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

Committed changes 6 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

Translation changed

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

and has released a full stable a total of <%= count %> time(s)
and has releasz yeeted a full stablez a total of <%= count %> time(s)z)!11!!!1!111!!
6 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

and has released a full stable a total of <%= count %> time(s)
and has released a full stable a total of <%= count %> time(s)
6 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)
u has founded al 90 petz, al 90 horsiez, an founded al 90 petz AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)
6 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

Triad Bingo
Triad Bigo
6 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Pets — English (en@lolcat)

and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> time(s)
and u haz yeeted al 90 of ur horsiez a total of <%= count %> time(z)
6 months ago
Browse all translation changes