Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar saraolson User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) a8b9a72743
Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/npc.json
Translation file Download website/common/locales/en@lolcat/npc.json
Last change May 31, 2021, 1:56 a.m.
Last author George Busby

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130 1,165 6,716
Translated 93% 122 87% 1,020 88% 5,953
Needs editing 3% 4 8% 96 7% 485
Failing checks 73% 96 71% 834 72% 4,858
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 3% 4 4% 49 4% 278
Last year Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 5 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,165
Hosted words
130
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

Committed changes 4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

This subscription will auto-renew until it is canceled. If you need to cancel this subscription, you can do so from your settings.
Dis subscription wil auto-renw untl it iz cancled. If u ned 2 cacel dis subscription, u can do from ur settings.
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>.
ur subscription wil be biled <strong>$<%= amount %></strong> evry <strong><%= months %> monthz</strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>.
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

This set of items is invalid and cannot be unlocked.
Dis set ov itemz iz invalid an canot be unlockd :( .
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

Full set already partially unlocked. It is cheaper to buy the remaining items individually.
Full set already partially unlocked. It is more cash money 2 buy da remainig itemz indvidually.
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

This item cannot be unpinned.
Dis itm canot be unpined.
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

<%= nMonths %> Month(s) Subscription (Gift)
<%= nMonths %> Month(z) Subsripton (Gift : ) )
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

<%= nGems %> Gems (Gift)
<%= nGems %> Gemz (Gift :) )
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

<%= nGems %> Gems
<%= nGems %> Gemz
4 months ago
User avatar Chika_Fujiwara

New translation

Habitica / Npc — English (en@lolcat)

Your balance:
Your balance:
4 months ago
Browse all translation changes