Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Removed unused I18N strings from all `limited.json` files (#12567) de09e56f67
RaitheOfDureya authored 22 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/npc.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/npc.json
Translation file website/common/locales/en@lolcat/npc.json
SabreCat

Resource update

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

Resource update a month ago
None

Committed changes

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

Committed changes 2 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Sell your extras! Commission useful services! Come see what we have to offer.
Welcoem 2 teh Markit! Buy hard-2-fiend eggs an poshunz! Sell ur extraz! Cumishun usefull servicz!! Come see wut we has 2 ofr.
2 months ago
citrusella

Translation changed

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!
Shall Iz brin u ur steed, <%= name %>? Onec u've fed pet enough food 2 turn it inot mownt, it will appear hah. Click mount 2 sadduhl up!
2 months ago
SabreCat

New string to translate

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

New string to translate 3 months ago
SabreCat

Resource update

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

Resource update 3 months ago
None

Source string changed

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

<strong>To- Do List</strong><ul><li>Check off To- Do's to earn Gold & Experience!</li><li>To- Do's never make your avatar lose Health.</li></ul>
3 months ago
None

Source string changed

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

Welcome to Habitica! This is your To- Do list. Check off a task to proceed!
3 months ago
None

Source string changed

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

To- Do
3 months ago
None

Source string changed

Habitica / NpcEnglish (en@lolcat)

You can now unlock class-specific skills. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Todos'>To- Do</a>.
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 173 1,926 11,460
Translated 91% 159 1,617 9,635
Needs editing 5% 9 233 1,329
Failing check 78% 136 1,473 8,771

Last activity

Last change June 27, 2020, 7:15 p.m.
Last author citrusella

Activity in last 30 days

Activity in last year