Translation status

Strings31
100.0% Translate
Words771
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 96.9% 96.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.2% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.3% 2.3% Translate
Questscontent 87.2% 92.9% 7.9% 49.8% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 7.6% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 92.6% 92.0% 0.1% 29.4% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 96.3% 98.4% 0.0% 31.2% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.5% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 26.9% 26.1% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop b4ee784cf, 21 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/maintenance.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/maintenance.json
Translation file website/common/locales/zh_TW/maintenance.json
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Committed changes Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
3 weeks ago RedBug312 Translation changed Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
新版本也將無間歇地被我們超棒的開放原始碼志願者輪番試驗。謝謝你們—沒有你們我們無法完成這次更新。
a month ago None Committed changes Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
a month ago RedBug312 Suggestion removed Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
最後,你會得到一個久經沙場的寵物!
a month ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
是誰曾參與了這超大的工程?
a month ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
想知道更多關於維護的資訊?<%= linkStart %>請瀏覽我們的資訊頁面面<%= linkEnd %>。
a month ago RedBug312 Translation changed Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
很高興你問了這樣的問題!它是由我們厲害的貢獻者 paglias 帶領,且從 Blade、TheHollidayInn、SabreCat、Victor Pudeyev、TheUnknown、Alys 得到了許多幫助。
a month ago RedBug312 Translation uploaded Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
在最後,你會得到一個屬於老兵的將領寵物!
a month ago RedBug312 Translation changed Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
The new version was also tirelessly tested by a bunch of our amazing open-source volunteers. Thank you -- we couldn't have done this without you.新版本也將無間歇地被我們超棒的開源志願者輪番試驗。謝謝你們—沒有你們我們無法完成這次更新。
a month ago RedBug312 Translation changed Habitica/Maintenance - Chinese (Traditional)
We’re glad you asked! It was spearheaded by our amazing contributor paglias, with lots of help from很高興你問了這樣的問題!它是由我們厲害的貢獻者 paglias 帶領,且從 Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, and Alys.、Alys 得到了許多幫助。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 31 771
Translated 100.0% 31 771
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 26, 2019, 9:42 a.m.
Last author RedBug312

Activity in last 30 days

Activity in last year