Translation status

Strings36
100.0% Translate
Words526
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.4% Translate
Backgrounds 95.6% 94.3% 0.0% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 99.7% 99.9% 0.0% 2.8% 0.0% 0.1% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 58.7% 65.1% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 93.1% 92.0% 0.1% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 99.1% 97.7% 0.8% 8.4% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 92.3% 95.1% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 96.0% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Achievements 61.1% 71.7% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Quests 92.0% 90.9% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop 9a6347afb6, yesterday
Filemaskwebsite/common/locales/*/loadingscreentips.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/loadingScreenTips.json
Translation file website/common/locales/ja/loadingscreentips.json
When User Action Detail Object
3 months ago phillip Committed changes Habitica/Loadingscreentips - Japanese
4 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Loadingscreentips - Japanese
今の自分にふさわしい状態に設定されているか、ときどきタスクを再チェックしましょう
4 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Loadingscreentips - Japanese
すべての日課を完了すると、して、能力値が上がる「パーフェクトな日」の勢いボーナス」がついて能力値が上がります。を獲得しましょう!
4 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Loadingscreentips - Japanese
昨日日課を済ませたのに、チェックを入れるのを忘れてしまいましたか?  ご心配なく!  昨日の活動を記録する機能によって、新しい1日を始める前に、し昨日やった事を記録するチャンス得られるでしょう
4 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Loadingscreentips - Japanese
だれかにメッセージを送ってみましょう! チャット画面でだれかの名前をクリックし、プロフィール画面の一番上にある封筒マークをクリックします。てください!
4 months ago sora-01 Translation changed Habitica/Loadingscreentips - Japanese
背景の中には、パーティーメンバーが同じものを使うことでぴったりつながるものがあります。例 : 「山の湖」、「仏塔」、「ゆるやかな丘」
4 months ago sora-01 New contributor Habitica/Loadingscreentips - Japanese
8 months ago None Resource update Habitica/Loadingscreentips - Japanese
9 months ago None Resource update Habitica/Loadingscreentips - Japanese
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 36 526
Translated 100.0% 36 526
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 23, 2019, 6:32 a.m.
Last author そら

Activity in last 30 days

Activity in last year