Translation status

Strings36
100.0% Translate
Words526
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 99.5% 99.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate
Backgrounds 90.9% 88.0% 0.2% 30.4% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Character 98.2% 97.2% 0.0% 66.5% 0.0% 0.4% Translate
Content 87.4% 80.0% 0.5% 56.1% 0.0% 0.2% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 88.1% 93.9% 7.3% 57.1% 0.0% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 7.6% 0.0% 0.0% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 57.1% 0.0% 0.0% Translate
Front 99.6% 98.3% 0.3% 55.9% 0.0% 0.0% Translate
Generic 98.9% 99.5% 0.3% 45.4% 0.0% 0.0% Translate
Gear 92.5% 91.9% 0.1% 65.9% 0.1% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 51.8% 0.0% 0.4% Translate
Limited 96.3% 96.9% 0.0% 54.6% 1.8% 0.0% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Npc 98.2% 97.5% 0.5% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Rebirth 96.4% 97.6% 0.0% 0.0% 3.5% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 95.9% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop dd320c690, an hour ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/loadingscreentips.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/loadingScreenTips.json
Translation file website/common/locales/en@pirate/loadingscreentips.json
When User Action Detail Object
5 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Users who are part of a Grou' a Ship Plan gain the' ability to' assign tasks to' other users in that GrouShip foer extra task management andn' accountability.
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Occasionally re-evaluate youer tasks to' make sure they’re up-to-date!
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Check out The Bulletin Board Guild foer news about GuildFleets, Challenges, andn' other player-created events - andn' announce youer own there!
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Lots of' Habitica’s code, art, andn' writing isbe made by volunteer contributors! Head to the' th' Aspiring Legends Guild to' help.
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Check out the' pre-made lists in the' Library of' Tasks andn' Challenges Guild foer example tasks.
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Complete all youer Dailies to' get a Perfect Day Buff that increases youer Stats!
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Set a Custom Day Start under User Icon > Settings to's t' control when youer day restarts.
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Did a Daily yesterday, but forgot to' check it off? Don't worry! With' Record Yesterday's Activity, youe'll h'ave a chance to record what you' log wha' ye did beafore starting you' yer new day.
5 months ago FolleMente Translation changed Habitica/Loadingscreentips - English (Pirate) (en@pirate)
Youe can look foer a PartyCrew or find PartyCrew members in the' Party Wanted Guild!
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 36 526
Translated 100.0% 36 526
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 11, 2019, 1:42 p.m.
Last author Caroline Casey

Activity in last 30 days

Activity in last year