Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit 4.200.0 958f929a25
Sabe Jones authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/communityGuidelines.json
Translation file website/common/locales/en@lolcat/communityguidelines.json
None

Committed changes

Habitica / CommunityguidelinesEnglish (en@lolcat)

Committed changes 2 months ago
Now ready your quills and scrolls for note-taking, and let's get started!
Now ready your quills and scrolls for4 note-taking, and let's get started!
2 months ago
<strong>If you see a post or private message that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post or private message that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by clicking the flag icon to report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally reporting innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). You can also contact the Mods via the form on the “Contact Us” page, which you can also access via the help menu by clicking “<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contact the Moderation Team</a>.” You may want to do this if there are multiple problematic posts by the same person in different Guilds, or if the situation requires some explanation. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.
<strong>If you see a post thdat you believeu tink is in violation of theda public space guidelines outlined above, or if you see a post thdat concerns yo u or makes yo u uncomfortable, you can bring it to the2 da attention of Moderators and Staff by clicking theda flag icon to2 report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the 2 da situation as soon as possible. Please note thdat intentionally reporting innocent posts is an infraction of thesedeez Guidelines (see below in “Infractions”). PMs cannot be flagged at thdis time, so if you need to2 report a PM, please contact the da Mods via theda form on theda “Contact Us” page, which you can also access via theda healp menu by clicking “<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contact the Moderation Team da Mods</a>.” You may want to 2 do thdis if there arer multiple problematic posts by theda same person in different Guilds, or if theda situation requires some explanation. You may contact us in youru native language if thdat is easiser for yo4 u: we may have tos 2 use Google Translate, but we want you tou 2 feel comfortable about contacting us if you haves a problem.
2 months ago
New contributor 2 months ago
Resource update 6 months ago
None

Resource update

Habitica / CommunityguidelinesEnglish (en@lolcat)

Resource update 9 months ago
New string to translate a year ago
Resource update a year ago
None

Source string changed

Habitica / CommunityguidelinesEnglish (en@lolcat)

<strong>If you see a post or private message that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post or private message that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by clicking the flag icon to report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally reporting innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). PMsYou cannot be flagged at this time, so if you need to report a PM, please also contact the Mods via the form on the “Contact Us” page, which you can also access via the help menu by clicking “<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contact the Moderation Team</a>.” You may want to do this if there are multiple problematic posts by the same person in different Guilds, or if the situation requires some explanation. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.
a year ago
None

Committed changes

Habitica / CommunityguidelinesEnglish (en@lolcat)

Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 122 3,407 22,286
Translated 100% 122 3,407 22,286
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 78% 96 2,533 16,363

Last activity

Last change May 31, 2021, 1:46 a.m.
Last author George Busby

Activity in last 30 days

Activity in last year