Translation status

Strings230
100.0% Translate
Words1710
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Generic 97.6% 97.0% 0.3% 74.4% 0.3% 0.6% Translate
Settings 95.2% 96.2% 0.9% 76.3% 0.0% 0.0% Translate
Groups 98.5% 98.5% 0.0% 86.8% 0.6% 0.4% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 80.9% 0.0% 2.3% Translate
Content 88.4% 82.0% 0.8% 50.1% 0.0% 0.2% Translate
Npc 96.4% 96.5% 1.7% 82.4% 0.0% 0.0% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 1.5% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 83.3% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 92.0% 90.9% 0.0% 86.9% 0.7% 2.1% Translate
Questscontent 93.5% 93.4% 0.4% 84.6% 0.0% 0.1% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 85.3% 0.4% 0.4% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faq 98.2% 96.8% 1.7% 48.2% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Limited 86.7% 90.7% 1.1% 67.8% 0.0% 0.5% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 74.1% 0.0% 0.0% Translate
Messages 94.0% 94.2% 1.4% 61.1% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 96.4% 80.3% 3.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gear 85.9% 83.8% 0.1% 83.6% 0.0% 0.2% Translate
Subscriber 91.8% 95.4% 0.0% 75.4% 0.0% 0.0% Translate
Front 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pets 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 0.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 43.0% 44.9% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Guidance for Linguists
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop 02d6b77a03, 20 hours ago
Filemaskwebsite/common/locales/*/character.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/character.json
Translation file website/common/locales/en@lolcat/character.json
When User Action Detail Object
2 months ago SabreCat Committed changes Habitica/Character - English (en@lolcat)
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
To attainI can haz moare Ultimateutt Geaer badges,z n chaenge classesz on <a href='/user/settings/site' target='_blank'>the Settings &gt; Site page</a> and buy your newn bye ur NEW class's geaer!
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
YouU havez earned the "Ultimate GearLTIMUTT GEER" Achievement four upgrading to theh maximum geaer set for a class!
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
YouU have disabled your no costume.
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
Select thPlz chewz dis option to pautomatically equip gear as soon as you purrchase it.
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
Hairead furz
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
Skinz
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
Shirtz
2 months ago Filippchik Translation changed Habitica/Character - English (en@lolcat)
Poawnytail
2 months ago Filippchik New translation Habitica/Character - English (en@lolcat)
Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.!
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 230 1710
Translated 100.0% 230 1710
Needs editing 0.0% 0
Failing check 12.1% 28

Last activity

Last change Nov. 27, 2019, 6:35 p.m.
Last author Philip

Activity in last 30 days

Activity in last year