Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Update stats widget e40b26cc2
phillip authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.xml
Translation file Habitica/res/values-vi/strings.xml
phillip

New string to translate

Habitica Android / Main StringsVietnamese

New string to translate 3 days ago
Resource update 3 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsVietnamese

You received %d%d new messages
3 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsVietnamese

DoAre you sure you want to leave theis guild and keep or leave the challenges?
3 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsVietnamese

Breaks are healthy, but you can still earn points for simple activities to level up and get cool gearCheck them off in Habitica now for rewards and XP!
3 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsVietnamese

How are your tasks goingGetting things done?
3 days ago
None

Source string changed

Habitica Android / Main StringsVietnamese

DoAre you sure you want to leave theis party and keep or leave the challenges?
3 days ago
None

Suggestion added

Habitica Android / Main StringsVietnamese

Are you sure you want to leave the Quest? You won't be able to participate.
Bạn có chắc chắn muốn bỏ Nhiệm Vụ không? Bạn sẽ không thể tham gia vào đấy.
2 months ago
None

Committed changes

Habitica Android / Main StringsVietnamese

Committed changes 5 months ago
You've found %d quest items
Bạn đã tìm thấy %d vật phẩm cho Nhiệm vụ
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,132 6,809 38,812
Translated 92% 1,045 6,002 34,230
Needs editing 1% 12 191 1,059
Failing check 1% 13 196 1,086

Last activity

Last change Feb. 24, 2021, 11:52 a.m.
Last author Võ Trần Nhã Linh

Activity in last 30 days

Activity in last year