Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Habitica 2169 strings are not being translated here. 70% 2,008 27,944 169,947 4,052 0 0

Overview

Language code lv
Aliased language codes lav
Text direction Left to right
Plural: Default plural 31 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Plural formula (n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Zero 0
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,887 85,980 521,143
Translated 70% 4,879 67% 58,036 67% 351,196
Needs editing 2% 178 8% 7,085 8% 43,316
Failing checks 58% 4,052 64% 55,124 63% 333,028
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 26% 1,830 24% 20,859 24% 126,631

Quick numbers

85,980
Hosted words
6,887
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+70%
Translated
+100%
Contributors
User avatar SabreCat

New strings to translate

Habitica / LimitedLatvian

New strings to translate 6 days ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / LimitedLatvian

Resource update 6 days ago
User avatar SabreCat

New strings to translate

Habitica / GearLatvian

New strings to translate 6 days ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / GearLatvian

Resource update 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / GearLatvian

New string to translate 9 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / GearLatvian

Resource update 9 days ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / QuestscontentLatvian

New string to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / QuestscontentLatvian

Resource update 11 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / QuestscontentLatvian

11 days ago
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / GroupsLatvian

Resource update 2 weeks ago
Browse all language changes