Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 1 Translate
Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation license proprietary Sidebar Profile Store Tutorial Main Strings
Number of strings 3
Number of words 145
Number of characters 849
Number of languages 1
Number of source strings 1,019
Number of source words 6,015
Number of source characters 34,465
None

Committed changes

Habitica Android / StoreFilipino

Committed changes a month ago
lanceoli

Translation changed

Habitica Android / StoreFilipino

Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To-Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
Tratuhin ang iyong buhay tulad ng isang laro upang manatili motivatedng may motibasyon at nakaayos! Ginagawang simple ng Habitica na magkaroon ng kasiyahan habang nagagawa ang mga layunin. Ipasok ang iyong Mga gawi, ang iyong Araw-araw na mga layunin, at ang iyong listahan ng To-Do, at pagkatapos ay lumikha ng isang pasadyang avatar. Suriin ang mga gawain sa antas ng iyong avatar at i-unlock ang mga tampok tulad ng armor, mga alagang hayop, kasanayan, at kahit quests! Labanan ang mga monsters sa mga kaibigan upang panatilihing may pananagutan ang isa't isa, at gamitin ang iyong ginto sa mga in-game na premyo, tulad ng kagamitan, o pasadyang mga parangal, tulad ng panonood ng isang episode ng iyong paboritong palabas sa TV. Flexible, social, at masaya, Habitica ay ang perpektong paraan upang mag-udyok sa iyong sarili upang makamit ang anumang bagay. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, huwag mag-atubiling magpadala ng feedback sa mobile@habitica.com! At kung masiyahan ka sa aming app, talagang pinahahalagahan namin ito kung aalisin mo sa amin ang isang pagsusuri.
a month ago
lanceoli

Translation changed

Habitica Android / StoreFilipino

Gamify Your Tasks
i-Gamify ang iIyong Buhay
a month ago
lanceoli

New contributor

Habitica Android / StoreFilipino

New contributor a month ago
None

Suggestion added

Habitica Android / StoreFilipino

Gamify Your Tasks
i-Gamify ang iyong Buhay
3 months ago
phillip

Committed changes

Habitica Android / StoreFilipino

Committed changes 11 months ago
qwerty

New translation

Habitica Android / StoreFilipino

Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To-Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
Tratuhin ang iyong buhay tulad ng isang laro upang manatili motivated at nakaayos! Ginagawang simple ng Habitica na magkaroon ng kasiyahan habang nagagawa ang mga layunin. Ipasok ang iyong Mga gawi, ang iyong Araw-araw na mga layunin, at ang iyong listahan ng To-Do, at pagkatapos ay lumikha ng isang pasadyang avatar. Suriin ang mga gawain sa antas ng iyong avatar at i-unlock ang mga tampok tulad ng armor, mga alagang hayop, kasanayan, at kahit quests! Labanan ang mga monsters sa mga kaibigan upang panatilihing may pananagutan ang isa't isa, at gamitin ang iyong ginto sa mga in-game na premyo, tulad ng kagamitan, o pasadyang mga parangal, tulad ng panonood ng isang episode ng iyong paboritong palabas sa TV. Flexible, social, at masaya, Habitica ay ang perpektong paraan upang mag-udyok sa iyong sarili upang makamit ang anumang bagay. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, huwag mag-atubiling magpadala ng feedback sa mobile@habitica.com! At kung masiyahan ka sa aming app, talagang pinahahalagahan namin ito kung aalisin mo sa amin ang isang pagsusuri.
a year ago
qwerty

New translation

Habitica Android / StoreFilipino

Gamify Your Tasks
Gamify ang iyong Buhay
a year ago
qwerty

New contributor

Habitica Android / StoreFilipino

New contributor a year ago
None

Resource update

Habitica Android / StoreFilipino

Resource update a year ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year