| Source |
Translation |
|
|
achievement
|
thành tựu
|
|
|
buff
|
hiệu ứng
|
|
|
challenge
|
thử thách
|
|
|
challenges
|
thử thách
|
|
|
character
|
nhân vật đại diện
|
|
|
check-in
|
điểm danh
|
|
|
check-ins
|
điểm danh
|
|
|
check off
|
đánh dấu
|
|
|
Chores
|
Việc vặt
|
|
|
community guidelines
|
Nội quy Cộng đồng
|
|
|
Completed
|
Công việc đã hoàn thành
|
|
|
custom reward
|
phần thưởng tự chọn
|
|
|
Dailies
|
Công việc hằng ngày
|
|
|
Daily
|
công việc hằng ngày
|
|
|
damage
|
sát thương
|
|
|
Data
|
Dữ liệu
|
|
|
Data Display Tool
|
Công cụ hiển thị dữ liệu
|
|
|
display name
|
tên hiển thị
|
|
|
equipment
|
trang bị
|
|
|
experience
|
kinh nghiệm
|
|
|
feature
|
tính năng
|
|
|
Gem
|
gem
|
|
|
gold
|
vàng
|
|
|
guidelines
|
nội quy
|
|
|
habit
|
thói quen
|
|
|
health
|
máu
|
|
|
health potion
|
lọ thuốc hồi máu
|
|
|
housework
|
việc nhà
|
|
|
in real life
|
trong đời thực
|
|
|
inventory
|
Hành trang
|
|
|
item
|
vật phẩm
|
|
|
magic hatching potion
|
lọ thuốc ấp trứng ma thuật
|
|
|
Magic Potion
|
Lọ thuốc Ma thuật
|
|
|
Masterclasser
|
Bậc thầy Chức nghiệp
|
|
|
Mod
|
Điều hành viên
|
|
|
mount
|
Thú cưỡi
|
|
|
party
|
Tổ đội
|
|
|
pet
|
thú cưng
|
|
|
Privacy Policy
|
Chính sách Bảo mật
|
|
|
private messanges
|
tin nhắn riêng tư
|
|
|
prize
|
phần thưởng
|
|
|
quest
|
Nhiệm vụ
|
|
|
Rage
|
Cuồng nộ
|
|
|
reset
|
đặt lại
|
|
|
rewards column
|
cột phần thưởng
|
|
|
saddle
|
Yên thú
|
|
|
saddles
|
Yên thú
|
|
|
set up
|
thiết lập
|
|
|
skill
|
tuyệt chiêu
|
|
|
social spaces
|
không gian cộng đồng
|
|
vtrnnhlinh