| Source | Translation | |
|---|---|---|
| Achievement | Logro | |
| Achievements | Logros | |
| Alex the Merchant | Alex el Comerciante | |
| April Fool | Día de los Inocentes | |
| Armoire | Armario | |
| Avatar | Personaje | |
| Background | Fondo | |
| Battle Gear | Equipamiento de Batalla | |
| Beastmaster | Domador de bestias | |
| Beast Master | Maestro de las Bestias | |
| Challenges | Desafíos | |
| Check-in | Entrar | |
| Community Guidelines | Normas de la Comunidad | |
| Community Manager | Administrador de la Comunidad | |
| Constitution | Constitución | |
| Dailies | Tareas Diarias | |
| Daily | Tarea Diaria | |
| Display name | Nombre de usuario | |
| Display Name | Nombre Público | |
| Drop | Botín | |
| Drops | Botín | |
| Dysheartener | Descorazonador | |
| Gold | Oro | |
| Group Plan | Plan Grupal | |
| Habit City | Ciudad Hábito | |
| Habitican | Habiticano | |
| Hatching Potion | Poción de Eclosión | |
| Healer | Sanador | |
| Health | Salud | |
| Health Points | Puntos de Vida | |
| HP | PV | |
| Inkomplete Bay | Bahía Inkompleta | |
| Intelligence | Inteligencia | |
| Inventory | Inventario | |
| Item | Artículo | |
| Joyful Reaper | Parca Alegre | |
| Kennels | Casetas | |
| Lady Glaciate | Lady Glacial | |
| Lively Lake | Lago Animado | |
| Mage | Mago | |
| Market | Mercado | |
| Max Capacity labs | laboratorios Máxima Capacidad | |
| Max Capacity labs | laboratorios Máxima Capacidad | |
| Merchant | Comerciante | |
| Mistic Hourglass | Reloj de Arena Místico | |
| Moderators | Moderadores | |
| Mount | Montura | |
| Mount Master | Maestro de las Monturas | |
| NPC | PNJ | |
| Off-Hand Item | Artículo de Mano Secundaria | |
| onboarding | integración | |
| Party | Equipo | |
| Party | Equipo | |
| Perception | Percepción | |
| Pet | Mascota | |
| Pet Food | Comida para Mascotas | |
| Private Messages | Mensajes Privados | |
| Quest Master | Maestro de las Misiones | |
| Quests | Misiones | |
| Quest Shop | Tienda de Misiones | |
| Rage | Ira | |
| Rogue | Pícaro | |
| Rogue | Pícaro | |
| Royal Purple | Púrpura Real | |
| Saddle | Silla de montar | |
| Saddles | Sillas de montar | |
| Seasonal Shop | Tienda Estacional | |
| Seasonal Sorceress | Hechicera Estacional | |
| SET | Conjunto | |
| Settings | Ajustes | |
| Start Quest | Iniciar Misión | |
| Stat Points | Puntos de Atributo | |
| Strength | Fuerza | |
| Swamps of Stagnation | Ciénagas del Estancamiento | |
| Taskwoods | Bosquetareas | |
| The Dungeons of Drudgery | Los Calabozos de la Monotonía | |
| Tier | Nivel | |
| To Do | Pendiente | |
| To Do's | Tareas Pendientes | |
| to drop | caer en el botín | |
| Unbuffed | Sin carga | |
| UserID | ID de usuario | |
| User ID | ID de Usuario | |
| @username | @nombredeusuario | |
| User Name | Nombre de Usuario | |
| World Boss | Jefe Mundial |
yowi-yn