| Source |
Translation |
|
|
2019 Pin Kickstarter Project
|
projecte Pin Kickstarter 2019
|
|
|
Achievement
|
Assoliment
|
|
|
Arid Authority
|
Autoritat Àrida
|
|
|
Automatic allocation
|
Assignació automàtica
|
|
|
Avalanche
|
Allau
|
|
|
Backdrop
|
Fons
|
|
|
Back to Basics
|
Tornar als Inicis
|
|
|
Badge
|
Insígnia
|
|
|
Bangs
|
Serrell
|
|
|
Base
|
Bàsica
|
|
|
Based on
|
Segons
|
|
|
Bayou
|
Aiguamoll
|
|
|
Birch
|
Bedoll
|
|
|
Blossoming
|
Florent
|
|
|
Blurb
|
Descripció
|
|
|
Bundle up
|
Equipar-se
|
|
|
Bushel
|
4, unes quantes
|
|
|
Canopy
|
Copes dels arbres
|
|
|
Cast
|
Llançar
|
|
|
Cease to engage
|
Deixeu de participar-hi
|
|
|
Challenge
|
Repte
|
|
|
Check in
|
Entrada
|
|
|
Creepy
|
Aterridor
|
|
|
Critical hit
|
Cop, atac crític
|
|
|
Curl up
|
Arraulir-se
|
|
|
Cuttlefish
|
Sèpia
|
|
|
Desert Pets
|
Mascotes Desèrtiques
|
|
|
Display name
|
Nom públic
|
|
|
Dungeon
|
Masmorra
|
|
|
Dust Devil
|
Remolí de Pols
|
|
|
Enable
|
Habilitar
|
|
|
Enjoy
|
Gaudeix
|
|
|
Ensemble
|
Conjunt
|
|
|
Flag it
|
Denunciar
|
|
|
Foggy Moor
|
Indret Emboirat
|
|
|
Friendly reminder:
|
Recorda:
|
|
|
Frosty
|
Gelat
|
|
|
Gem
|
Gemma
|
|
|
Goblin
|
Follet
|
|
|
Gryphon
|
Griu
|
|
|
Guild
|
Gremi
|
|
|
Habitican
|
Habitant
|
|
|
Halfling
|
Mestís
|
|
|
Has tamed
|
Per haver domat
|
|
|
Hatch
|
Covar
|
|
|
Helpful
|
Atent
|
|
|
Hurtful
|
Punyent
|
|
|
Just Add Water
|
Només Posa-hi Aigua
|
|
|
Kelp
|
Alga Marina
|
|
|
Loitering
|
Passejar, deambular, vagar
|
|
Xatber