|
2019 Pin Kickstarter Project
|
projecte Pin Kickstarter 2019
|
|
|
Achievement
|
Assoliment
|
|
|
Arid Authority
|
Autoritat Àrida
|
|
|
Automatic allocation
|
Assignació automàtica
|
|
|
Avalanche
|
Allau
|
|
|
Backdrop
|
Fons
|
|
|
Back to Basics
|
Tornar als Inicis
|
|
|
Badge
|
Insígnia
|
|
|
Bangs
|
Serrell
|
|
|
Base
|
Bàsica
|
|
|
Based on
|
Segons
|
|
|
Bayou
|
Aiguamoll
|
|
|
Birch
|
Bedoll
|
|
|
Blossoming
|
Florent
|
|
|
Blurb
|
Descripció
|
|
|
Bundle up
|
Equipar-se
|
|
|
Bushel
|
4, unes quantes
|
|
|
Canopy
|
Copes dels arbres
|
|
|
Cast
|
Llançar
|
|
|
Cease to engage
|
Deixeu de participar-hi
|
|
|
Challenge
|
Repte
|
|
|
Check in
|
Entrada
|
|
|
Creepy
|
Aterridor
|
|
|
Critical hit
|
Cop, atac crític
|
|
|
Curl up
|
Arraulir-se
|
|
|
Cuttlefish
|
Sèpia
|
|
|
Daily
|
Tasca diària
|
|
|
Desert Pets
|
Mascotes Desèrtiques
|
|
|
dev
|
desenvolupador
|
|
|
Display name
|
Nom públic
|
|
|
Dungeon
|
Masmorra
|
|
|
Dust Devil
|
Remolí de Pols
|
|
|
Enable
|
Habilitar
|
|
|
Enjoy
|
Gaudeix
|
|
|
Ensemble
|
Conjunt
|
|
|
Flag it
|
Denunciar
|
|
|
Foggy Moor
|
Indret Emboirat
|
|
|
Friendly reminder:
|
Recorda:
|
|
|
Frosty
|
Gelat
|
|
|
Gem
|
Gemma
|
|
|
Goblin
|
Follet
|
|
|
Gryphon
|
Griu
|
|
|
Guild
|
Gremi
|
|
|
Habitican
|
Habitant
|
|
|
Halfling
|
Mestís
|
|
|
Has tamed
|
Per haver domat
|
|
|
Hatch
|
Covar
|
|
|
Helpful
|
Atent
|
|
|
Hurtful
|
Punyent
|
|
|
Just Add Water
|
Només Posa-hi Aigua
|
|
|
Kelp
|
Alga Marina
|
|
|
Loitering
|
Passejar, deambular, vagar
|
|
|
Lost Masterclasser
|
Arximestra Perduda
|
|
|
Main-hand
|
Mà principal
|
|
|
Manteinance
|
Tasques de manteniment
|
|
|
Masterclasser Series
|
Sèrie Arximestra
|
|
|
Meadow
|
Prat
|
|
|
Meandering Cave
|
Cova Serpejant
|
|
|
Medieval Kitchen
|
Cuina Medieval
|
|
|
Merchandise
|
Marxandatge
|
|
|
Migrate
|
Migrar
|
|
|
Mind Over Matter
|
Ment Sobre Matèria
|
|
|
Misty, foggy
|
Emboirat
|
|
|
Monster boss
|
Monstre final
|
|
|
Monster Magus
|
Mag dels Monstres
|
|
|
Mounts
|
Muntures
|
|
|
Nudibranch
|
Nudibranqui
|
|
|
Off-Hand
|
Mà secundària
|
|
|
Onwards
|
Endavant
|
|
|
Orb of Rebirth
|
Esfera de renaixement
|
|
|
Participants
|
Participants
|
|
|
Party
|
Equip
|
|
|
Pet
|
Mascota
|
|
|
Pin Kickstarter Backer
|
Pin Patrocinador de Kickstarter
|
|
|
Pixelist's Workshop
|
Taller de Pixel·lació
|
|
|
Primed for
|
Preparat per
|
|
|
Quest
|
Missió
|
|
|
Quest Completionist
|
Completador d'Aventures
|
|
|
Reach
|
Assolir
|
|
|
Refund
|
Devolució, reembossament, reemborsament
|
|
|
Request
|
Sol·licitud
|
|
|
Reset
|
Reiniciar
|
|
|
Rewrite
|
Reescriptura
|
|
|
Schedule
|
Planifica, programa
|
|
|
School of Fish
|
Banc de Peixos
|
|
|
Seahorse
|
Cavall de mar
|
|
|
Self-improvement
|
Superació personal
|
|
|
Set
|
Sèrie
|
|
|
Share
|
Compartir
|
|
|
Slur
|
Falta de respecte
|
|
|
Soar
|
Alçar
|
|
|
Soar
|
Elevar
|
|
|
Spam
|
Comentaris brossa
|
|
|
Stare in awe
|
Queda't bocabadat
|
|
|
Stat bonus
|
Bonificació d'atributs
|
|
|
Stickers
|
Adhesius
|
|
|
Sunrise
|
Albada
|
|
|
Support
|
Ajuda, assistència
|
|
|
Take time
|
Preneu-vos el temps
|
|
|
Tap
|
Prémer, tocar
|
|
Xatber