The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not push the repository.
Key English Esperanto
addMultipleTip <strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press "Enter." <strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press "Enter."
scheduled Scheduled Scheduled
theseAreYourTasks These are your <%= taskType %> These are your <%= taskType %>
habitsDesc Habits don't have a rigid schedule. You can check them off multiple times per day. Habits don't have a rigid schedule. You can check them off multiple times per day.
positive Positive Positive
negative Negative Negative
newChecklistItem New checklist item New checklist item
expandChecklist Expand Checklist Expand Checklist
collapseChecklist Collapse Checklist Collapse Checklist
dailysDesc Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you! Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!
repeats Repeats Repeats
repeatOn Repeat On Repeat On
restoreStreak Adjust Streak Adjust Streak
resetStreak Reset Streak Reset Streak
complete2 Complete Complete
dueIn Due <%= dueIn %> Due <%= dueIn %>
rewardsDesc Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today! Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today!
toRequired You must supply a "to" property You must supply a "to" property
streaks Streak Achievements Streak Achievements
streakName <%= count %> Streak Achievements <%= count %> Streak Achievements