2. Habitica
3. Spells
4. Malay
5. Browse

2 / 3

/ 3

Failed check: Unchanged translation

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Malay
	spellHealerProtectAuraText	Protective Aura	Protective Aura
	spellHealerProtectAuraNotes	You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)	You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)
	spellHealerHealAllText	Blessing	Blessing
	spellHealerHealAllNotes	Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)	Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)
	spellSpecialSnowballAuraNotes	Turn a friend into a frosty snowman!	Turn a friend into a frosty snowman!
	spellSpecialSaltNotes	Reverse the spell that made you a snowman.	Reverse the spell that made you a snowman.
	spellSpecialSpookySparklesText	Spooky Sparkles	Spooky Sparkles
	spellSpecialSpookySparklesNotes	Turn your friend into a transparent pal!	Turn your friend into a transparent pal!
	spellSpecialOpaquePotionText	Opaque Potion	Opaque Potion
	spellSpecialOpaquePotionNotes	Reverse the spell that made you transparent.	Reverse the spell that made you transparent.
	spellSpecialShinySeedText	Shiny Seed	Shiny Seed
	spellSpecialShinySeedNotes	Turn a friend into a joyous flower!	Turn a friend into a joyous flower!
	spellSpecialPetalFreePotionText	Petal-Free Potion	Petal-Free Potion
	spellSpecialPetalFreePotionNotes	Reverse the spell that made you a flower.	Reverse the spell that made you a flower.
	spellSpecialSeafoamText	Seafoam	Seafoam
	spellSpecialSeafoamNotes	Turn a friend into a sea creature!	Turn a friend into a sea creature!
	spellSpecialSandNotes	Reverse the spell that made you a sea star.	Reverse the spell that made you a sea star.
	partyNotFound	Party not found	Party not found
	targetIdUUID	"targetId" must be a valid User ID.	"targetId" must be a valid User ID.
	challengeTasksNoCast	Casting a skill on challenge tasks is not allowed.	Casting a skill on challenge tasks is not allowed.