Key English Tagalog
questLeaderCannotLeaveQuest Quest leader cannot leave quest Quest leader cannot leave quest
notPartOfQuest You are not part of the quest You are not part of the quest
youAreNotOnQuest You're not on a quest You're not on a quest
noActiveQuestToAbort There is no active quest to abort. There is no active quest to abort.
onlyLeaderAbortQuest Only the group or quest leader can abort a quest. Only the group or quest leader can abort a quest.
questAlreadyRejected You already rejected the quest invitation. You already rejected the quest invitation.
cantCancelActiveQuest You can not cancel an active quest, use the abort functionality. You can not cancel an active quest, use the abort functionality.
onlyLeaderCancelQuest Only the group or quest leader can cancel the quest. Only the group or quest leader can cancel the quest.
questNotPending There is no quest to start. There is no quest to start.
questOrGroupLeaderOnlyStartQuest Only the quest leader or group leader can force start the quest Only the quest leader or group leader can force start the quest
loginIncentiveQuest To unlock this quest, check in to Habitica on <%= count %> different days! To unlock this quest, check in to Habitica on <%= count %> different days!
loginReward <%= count %> Check-ins <%= count %> Check-ins
questBundles Discounted Quest Bundles Discounted Quest Bundles
pendingDamage <%= damage %> pending damage <%= damage %> pending damage
pendingDamageLabel pending damage pending damage
bossHealth <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health
rageAttack Rage Attack: Rage Attack:
bossRage <%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage <%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage
rageStrikes Rage Strikes Rage Strikes