The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not push the repository.
Key English Hindi
dropsExplanation Get these items faster with Gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Drops">Learn more about the drop system.</a> यदि आप किसी कार्य को पूरा करने के लिए रुकना चाहते हैं तो इन वस्तुओं को रत्न के साथ तेजी से प्राप्त करें। <a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Drops"> ड्रॉप सिस्टम के बारे में और जानें। </a>
dropsExplanationEggs Spend Gems to get eggs more quickly, if you don't want to wait for standard eggs to drop, or to repeat Quests to earn Quest eggs. <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Drops">Learn more about the drop system.</a> अंडे को अधिक तेज़ी से प्राप्त करने के लिए रत्न खर्च करें, यदि आप मानक अंडे को छोड़ने के लिए इंतजार नहीं करना चाहते हैं, या क्वेस्ट अंडे कमाने के लिए Quests को दोहराना चाहते हैं। <a href="http://habitica.fandom.com/wiki/Drops"> ड्रॉप सिस्टम के बारे में और जानें। </a>
beastMasterText2 and has released their pets a total of <%= count %> time(s)
mountMasterProgress Mount Master Progress
mountAchievement You have earned the "Mount Master" achievement for taming all the mounts!
mountMasterName Mount Master
mountMasterText Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)
mountMasterText2 and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> time(s)
triadBingoName Triad Bingo
triadBingoText Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)
triadBingoText2 and has released a full stable a total of <%= count %> time(s)
triadBingoAchievement You have earned the "Triad Bingo" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!
hatchedPet You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!
hatchedPetGeneric You hatched a new pet!
hatchedPetHowToUse Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!
petNotOwned You do not own this pet.
mountNotOwned You do not own this mount.
feedPet Feed <%= text %> to your <%= name %>?
raisedPet You grew your <%= pet %>!
petName <%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>