2. Habitica
3. Loginincentives
4. Latin
5. Browse

1 / 2

/ 2

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Latin
	unlockedReward	You have received <%= reward %>	Acciperis <%= reward %>
	earnedRewardForDevotion	You have earned <%= reward %> for being committed to improving your life.	Ad meliorationis tuae vitae dicendum <%= reward %> meruisti.
	nextRewardUnlocksIn	Check-ins until your next prize: <%= numberOfCheckinsLeft %>	Consignantes prae praemio: <%= numberOfCheckinsLeft %>
	twoOfAllPetEggs	two of each standard Pet Egg	duo cuiusque usalium Ovorum Animalium Domesticorum
	twoSaddles	two Saddles	Duo Ephippia
	awesome	Awesome!	Excellens!
	incentivesDescription	When it comes to building habits, consistency is key. Each day you check-in you get closer to a prize.	Facienti habitorum bonorum constare tibi necesse est. Consignantibus cotidianis ad praemium appropiabis.
	royallyLoyal	Royally Loyal	Fidelis Regalis
	checkinEarned	Your Check-In Counter went up!	Numerator tuus Consignatium accrevit!
	backloggedCheckInRewards	You received Check-In Prizes! Visit your Inventory and Equipment to see what's new.	Praemia Consignantis accepisti! Visita tuum Indicem Bonorumm et Armamenta ut nova videas.
	checkInRewards	Check-In Rewards	Praemia ob Consignans
	unlockedCheckInReward	You unlocked a Check-In Prize!	Praemium ob Consignans reseras!
	checkinProgressTitle	Progress until next	Progressus usque ad proximum
	fourOfEachFood	four of each standard Pet Food	quattuor cuiusque usalium Ciborum Animalium Domesticorum
	incentiveAchievement	the Royally Loyal achievement	res perfecta Fideltatis Regalis
	incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins	Locked Plain Backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.	Scaenae Simplices clausae Consignantibus Cotidianis reserabuntur.
	threeOfEachFood	three of each standard Pet Food	tres cuiusque usalium Ciborum Animalium Domesticorum
	threeOfAllPetEggs	three of each standard Pet Egg	tres cuiusque usalium Ovorum Animalium Domesticorum
	threeSaddles	three Saddles	Tria Ephippia
	oneOfAllPetEggs	one of each standard Pet Egg	unus cuiusque usalium Ovorum Animalium Domesticorum