2. Habitica
3. Groups
4. Latvian
5. Browse

2 / 3

/ 3

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Latvian
	sendGiftToWhom	Who would you like to send a gift to?
	sendGiftTotal	Total:
	giftMessageTooLong	The maximum length for gift messages is <%= maxGiftMessageLength %>.
	cannotRemoveQuestOwner	You cannot remove the owner of the active quest. Abort the quest first.
	usernameOrUserId	Enter @username or User ID
	userWithUsernameOrUserIdNotFound	Username or User ID not found.
	assignedTo	Assign To	Assigned To
	youAreAssigned	Assigned to you	You are assigned to this task
	unassigned	Unassigned
	chooseTeamMember	Choose a team member
	onlyPrivateGuildsCanUpgrade	Only private guilds can be upgraded to a group plan.
	youHaveBeenAssignedTask	<%- managerName %> has assigned you the task <span class="notification-bold"><%- taskText %></span>.
	thisTaskApproved	This task was approved
	taskClaimed	<%- userName %> has claimed the task <span class="notification-bold"><%- taskText %></span>.
	youHaveGroupPlan	You have a free subscription because you are a member of a Group Plan. Your subscription will end when you are no longer a member of the Group Plan.	You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.
	newPartyPlaceholder	Enter your party's name.
	messagePartyLeader	Message Party Leader
	languageSettings	Language Settings
	bannedWordsAllowed	Allow banned words
	bannedWordsAllowedDetail	With this option selected, the use of banned words in this guild will be allowed.