2. Habitica
3. Groups
4. Latvian
5. Browse

1 / 19

/ 19

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Latvian
	aboutToJoinCancelledGroupPlan	You are about to join a group with a canceled plan. You will NOT receive a free subscription.	You are about to join a group with a canceled plan. You will NOT receive a free subscription.
	abuseFlagModalBody	Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.	Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.
	abuseFlagModalHeading	Report a Violation	Report a Violation
	abuseReported	Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.	Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.
	addManager	Assign Manager	Assign Manager
	allAssignedCompletion	All - Completes when all assigned users finish	All - Completes when all assigned users finish
	applySortToHeader	Apply Sort Options to Party Header	Apply Sort Options to Party Header
	approvalRequested	Approval Requested	Approval Requested
	approve	Approve	Approve
	approveTask	Approve Task	Approve Task
	areYouSureDeleteMessage	Are you sure you want to delete this message?	Are you sure you want to delete this message?
	ascendingAbbrev	Asc	Asc
	askQuestionGuild	Ask a Question (Habitica Help guild)	Ask a Question (Habitica Help guild)
	assignedDateAndUser	Assigned by <strong>@<%- username %></strong> on <strong><%= date %></strong>
	assignedDateOnly	Assigned on <strong><%= date %></strong>
	assignedTo	Assign To	Assigned To
	assignedToMembers	Assigned to <strong><%= userCount %> members</strong>	Assigned to <%= userCount %> members
	assignedToUser	Assigned to <strong><%- userName %></strong>	Assigned to <strong><%- userName %></strong>
	assignedToYouAndMembers	Assigned to you and <strong><%= userCount %> members</strong>	Assigned to you and <%= userCount %> members
	assignTask	Assign Task	Assign Task