2. Habitica
3. Glossary Habitica
4. Italian
5. Browse

1 / 8

/ 8

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Italian
		wolf	lupo
	Webhooks	Webhooks
		weapon	arma
	Vampire	vampire	vampiro
		Username	Nome utente
		User icon	Icona utente
		user	utente
		To Do's	Da Fare
		tiger	tigre
		Tasks	Attività
		tags	etichette
		tag	etichetta
	The task is already tagged with given tag.	tag	tag
		Subscriber Item	Oggetto abbonati
		Strength by <%= str %>	Forza di <%= str %>
		STR	FOR
		Stats	Attributi
	mage's staff	staff	bastone
		Stable	Scuderia
		spell	incantesimo