2. Habitica
3. Generic
4. Arabic
5. Browse

6 / 6

/ 6

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Arabic
	emptyMessagesLine1	You don't have any messages	You don't have any messages
	userSentMessage	<span class="notification-bold"><%- user %></span> sent you a message	<span class="notification-bold"><%- user %></span> sent you a message
	selected	Selected	Selected
	howManyToBuy	How many would you like to buy?	How many would you like to buy?
	contactForm	Contact the Moderation Team	Contact the Moderation Team