2. Habitica
3. Gear
4. Scots
5. Browse

130 / 132

/ 132

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Scots
	headAccessorySpecialSpring2016MageText	Yellow Cat Ears	Yellow Cat Ears
	headAccessorySpecialSpringHealerText	Yellow Dog Ears	Yellow Dog Ears
	headArmoireYellowHairbowText	Yellow Hairbow	Yellow Hairbow
	headAccessoryYellowHeadbandText	Yellow Headband	Yellow Headband
	headAccessorySpecialSpring2015RogueText	Yellow Mouse Ears	Yellow Mouse Ears
	armorArmoireYellowPartyDressText	Yellow Party Dress	Yellow Party Dress
	eyewearSpecialYellowTopFrameText	Yellow Standard Eyeglasses	Yellow Standard Eyeglasses
	headSpecialYetiText	Yeti-Tamer Helm	Yeti-Tamer Helm
	armorSpecialYetiText	Yeti-Tamer Robe	Yeti-Tamer Robe
	shieldSpecialYetiText	Yeti-Tamer Shield	Yeti-Tamer Shield
	weaponSpecialYetiText	Yeti-Tamer Spear	Yeti-Tamer Spear
	noGearItemsOfClass	You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.	Ye'v awready got aw yer cless abuilyiement! Mair will be pit oot while the Grand Galas is gaun on, narbi the solstices an equinoxes.
	bodySpecialSummer2015HealerNotes	Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.	Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.
	armorMystery201809Notes	You are not only a small and fearsome leaf puff, you are sporting the most beautiful colors of the season! Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.	You are not only a small and fearsome leaf puff, you are sporting the most beautiful colors of the season! Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.
	headSpecialWinter2015RogueNotes	You are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake. You are not infiltrating the Icicle Drake hives. You have no interest at all in the hoards of riches rumored to lie in their frigid tunnels. Rawr. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.	You are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake. You are not infiltrating the Icicle Drake hives. You have no interest at all in the hoards of riches rumored to lie in their frigid tunnels. Rawr. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.
	shieldSpecialSpring2016WarriorNotes	You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.	You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.
	headAccessorySpecialSpring2017MageNotes	You can hear the magic in the air! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.	You can hear the magic in the air! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.
	shieldSpecialSpring2015HealerNotes	You can rest your head on this soft pillow, or you can wrestle it with your fearsome claws. Rawr! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.	You can rest your head on this soft pillow, or you can wrestle it with your fearsome claws. Rawr! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.
	armorSpecialWinter2015MageNotes	You can see the glimmering lights of the north in this robe. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.	You can see the glimmering lights of the north in this robe. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.
	bodySpecialSummer2015RogueNotes	You can't be a true Renegade without panache... and a sash. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.	You can't be a true Renegade without panache... and a sash. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.