2. Habitica
3. Gear
4. Scots
5. Browse

126 / 132

/ 132

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Scots
	weaponArmoireWandOfHeartsText	Wand of Hearts	Wand of Hearts
	weaponSpecialSummerHealerText	Wand of the Shallows	Wand of the Shallows
	weaponSpecialSummer2015HealerText	Wand of the Waves	Wand of the Waves
	weaponSpecialWinter2019HealerText	Wand of Winter	Wand of Winter
	weapon	weapon	wapen
	weaponWarrior5Notes	Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.	Wapen whase forge-glowe niver dwynes. Increases Strenth bi <%= str %>.
	armorSpecialSpringHealerNotes	Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.	Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.
	weaponSpecialWinter2016RogueNotes	Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.	Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.
	weaponSpecialWinter2019MageNotes	Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.	Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear
	weaponSpecialPageBannerNotes	Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.	Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.
	weaponSpecialLunarScytheNotes	Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.	Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.
	headMystery201811Notes	Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.	Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.
	backSpecialTurkeyTailBaseNotes	Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.	Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.
	weaponArmoireWeaversCombText	Weaver's Comb	Weaver's Comb
	shieldArmoireWeaversShuttleText	Weaver's Shuttle	Weaver's Shuttle
	headSpecialSpringWarriorNotes	Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.	Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.
	armorMystery201509Text	Werewolf Costume	Werewolf Costume
	headMystery201509Text	Werewolf Mask	Werewolf Mask
	shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes	What a fancy vase you've made! What will you put inside? Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 4 of 4).	What a fancy vase you've made! What will you put inside? Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 4 of 4).
	headSpecialDandyHatNotes	What a merry chapeau! You'll look quite fine enjoying a stroll in it. Increases Constitution by <%= con %>.	What a merry chapeau! You'll look quite fine enjoying a stroll in it. Increases Constitution by <%= con %>.