2. Habitica
3. Gear
4. Hawaiian
5. Browse

2 / 133

/ 133

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Hawaiian
	armorArmoireBathtubNotes	Time for a little R&R? Here's your own personal bathtub -- and a guarantee that the water is always the right temperature! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Bubble Bath Set (Item 2 of 4).
	armorArmoireBathtubText	Bathtub
	armorArmoireBlueMoonShozokuNotes	A strange serenity surrounds the wearer of this armor. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Blue Moon Rogue Set (item 4 of 4).
	armorArmoireBlueMoonShozokuText	Blue Moon Armor
	armorArmoireBluePartyDressNotes	You're perceptive, tough, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Hairbow Set (Item 2 of 2).	You're perceptive, tough, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Hairbow Set (Item 2 of 2).
	armorArmoireBluePartyDressText	Blue Party Dress	Blue Party Dress
	armorArmoireBoatingJacketNotes	Whether you're on a swanky yacht or in a jalopy, you'll be the cat's meow in this jacket and tie. Increases Strength, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Boating Set (Item 1 of 3).
	armorArmoireBoatingJacketText	Boating Jacket
	armorArmoireBoxArmorNotes	Box Armor: It fits, therefore you sits... uh, therefore you wear it into battle, like the bold knight you are! Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Paper Knight Set (Item 3 of 3).
	armorArmoireBoxArmorText	Box Armor
	armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes	This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).	This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).
	armorArmoireCandlestickMakerOutfitText	Candlestick Maker Outfit	Candlestick Maker Outfit
	armorArmoireCannoneerRagsNotes	These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).	These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).
	armorArmoireCannoneerRagsText	Cannoneer Rags	Cannoneer Rags
	armorArmoireChefsJacketNotes	This thick cotton jacket is double-breasted to protect you from spills (and conveniently reversible…). Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Chef Set (Item 2 of 4).
	armorArmoireChefsJacketText	Chef's Jacket
	armorArmoireClownsMotleyNotes	The clothes fit beautifully, but filling these shoes is no small feat. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Clown Set (Item 1 of 5).
	armorArmoireClownsMotleyText	Clown's Motley
	armorArmoireCoachDriverLiveryNotes	This heavy overcoat will protect you from the weather as you drive. Plus it looks pretty snazzy, too! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 1 of 3).	This heavy overcoat will protect you from the weather as you drive. Plus it looks pretty snazzy, too! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 1 of 3).
	armorArmoireCoachDriverLiveryText	Coach Driver's Livery	Coach Driver's Livery