2. Habitica
3. Gear
4. Hawaiian
5. Browse

1 / 133

/ 133

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Hawaiian
	weaponWizard6Text	Golden Staff	Golden Staff
	weaponWizard6Notes	Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.	Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.
	weaponWizard5Text	Archmage Staff	Archmage Staff
	weaponWizard5Notes	Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.	Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.
	weaponWizard4Text	Brass Staff	Brass Staff
	weaponWizard4Notes	As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.	As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.
	weaponWizard3Text	Iron Staff	Iron Staff
	weaponWizard3Notes	Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.	Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.
	weaponWizard2Text	Jeweled Staff	Jeweled Staff
	weaponWizard2Notes	Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.	Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.
	weaponWizard1Text	Wooden Staff	Wooden Staff
	weaponWizard1Notes	Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.	Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.
	weaponWizard0Text	Apprentice Staff	Apprentice Staff
	weaponWizard0Notes	Practice staff. Confers no benefit.	Practice staff. Confers no benefit.
	weaponWarrior6Text	Golden Sword	Pahi kaua Kula
	weaponWarrior6Notes	Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.	Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.
	weaponWarrior5Text	Ruby Sword	Pahi kaua Lupi
	weaponWarrior5Notes	Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.	Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.
	weaponWarrior4Text	Sapphire Blade	Sapphire Blade
	weaponWarrior4Notes	Sword whose edge bites like the north wind. Increases Strength by <%= str %>.	Sword whose edge bites like the north wind. Increases Strength by <%= str %>.